ظ-ه-ر (ẓ-h-r)
manifestation; manifest; appear
1737 occurrences · 608 English renderings
Word Forms
→ “manifest”, “revealed”, “appeared”, “appear”, “made manifest”, “outward seeming”, “manifested”, “outward”, “fulfilled”, “outwardly”, “outer”, “be made manifest”, “come to pass”, “visible”, “apparent”, “clear”, “evince”, “letter”, “reveal”, “show forth”, “appearance”, “be revealed”, “claimed”, “come”, “guise”, “have been revealed”, “heard uttered”, “is made manifest”, “literally”, “made”, “proclaim”, “shone forth”, “unfold”, “witnessed”, “accompanied”, “achieved”, “announced”, “are enshrined”, “are made manifest”, “arise”, “arisen”, “attain”, “attest”, “be”, “be set”, “be shining”, “be shorn of”, “be unraveled”, “been broken”, “been endowed with the capacity to exercise”, “been laid bare”, “been manifested”, “been revealed”, “behold”, “blossometh”, “break forth”, “bring forth”, “came to pass”, “circulated”, “claimed for themselves”, “come forth”, “cometh out of”, “committed”, “consider”, “conspicuous”, “delivered”, “demonstrated”, “derived”, “did shine”, “diffused”, “disclosed”, “disclosing”, “displayed”, “earthly”, “emanate”, “emanated”, “endowed”, “enshrined”, “evident”, “evinced”, “exercised”, “explained”, “expose”, “external”, “eyes of the world”, “found out”, “generated”, “give forth”, “gone forth”, “had been revealed”, “had enveloped thee”, “hath assumed”, “hath blazed”, “hath happened”, “hath not been outwardly manifested”, “hath revealed himself”, “hath shed”, “hath shown”, “have also emanated”, “have been made manifest”, “have compassed”, “have occurred”, “have proceeded”, “have proceeded from”, “he”, “human”, “immediate”, “manifesting himself”, “infuseth”, “invested”, “is forever stilled”, “laid bare”, “literal”, “literally fulfilled”, “made apparent”, “make manifest”, “manifest clearly”, “manifesteth”, “manifesteth himself”, “manifesteth itself”, “manifesting”, “may manifest”, “may or may not be”, “occurred”, “or”, “outcome of”, “outer seeming”, “outwardly revealed”, “perpetrate”, “physical”, “prevailed”, “proceed out”, “proceeded”, “proceeded from”, “proceedeth”, “produced”, “proved”, “ravageth”, “refused either to hide ourself”, “rendered”, “revealed himself”, “revealed them”, “revealeth itself”, “seem”, “seizeth”, “shine”, “shine forth”, “showed”, “showed forth”, “shown”, “shown forth”, “sprung”, “stilled”, “streamed forth”, “is”, “surgeth”, “avowed believer”, “letter thereof”, “literal interpretation”, “thing”, “outward conduct”, “themselves”, “they have claimed for themselves”, “sign”, “though it seem”, “treated”, “unattainable”, “unclouded”, “unmistakably clear”, “unveiled”, “utter”, “uttered”, “was revealed”, “weareth”, “welleth out”, “were subject to”, “which it doth impart”, “wide open”, “work”, “work thou”, “worldly”
→ “revelation”, “manifestation”, “dispensation”, “advent”, “made manifest”, “appearance”, “coming”, “divine revelation”, “appeared”, “come to pass”, “days of”, “light”, “manifestation of god”, “world”, “action”, “advent of the manifestation”, “apparent”, “appear”, “being”, “being unveiled to men’s eye”, “break”, “brightness”, “bring forth”, “corporeal existence”, “dawn of”, “day of revelation”, “establishment”, “faith”, “fierceness”, “fulfilment”, “god’s revelation”, “had appeared”, “had occurred”, “happened”, “hath been reflected”, “deathless glory”, “inception”, “instilled”, “glory”, “life”, “manifest”, “manifestation appeareth”, “manifestation hath appeared”, “manifested”, “manifested himself”, “manifesteth himself”, “manifesting”, “god”, “proclaim”, “revealed”, “revealed glory”, “revealeth himself unto men”, “revealeth itself”, “revealing himself”, “rise”, “seen nor heard”, “sent down”, “shall be made manifest”, “shineth”, “show forth”, “shown themselves”, “dawn”, “day of the manifestation”, “day”, “greatness”, “latent energy”, “person of the manifestation”, “return”, “through”, “time”, “be unveiled”, “disclose”, “men’s eye”, “perpetrate”, “transformation”, “translate”, “unveiled”, “uttered”, “vindicating the cause”, “was unveiled”, “when they appeared”, “subsequent one”, “witnessed”
→ “manifestation”, “exponent”, “embodiment”, “emblem”, “manifestations of”, “revealer”, “symbol”, “them is transmitted”, “dayspring”, “dispensation”, “him”, “manifestations of god”, “force”, “revelation”, “they who are the highest embodiment”
→ “appeared”, “hath been revealed”, “been manifested”, “hath been sent down”, “revealed”, “appear”, “been made manifest”, “been revealed”, “been such as”, “behavior”, “come”, “did he manifest himself”, “fountain”, “hath appeared”, “hath manifested”, “hath not seen”, “hath spoken”, “hath witnessed”, “have been manifested”, “have been revealed”, “is come”, “it appeared”, “noontide”, “perpetrated”, “pertaineth unto”, “so great is the glory”, “direct consequences of the revelation of”, “faults of one another”, “middle of the same day”, “revelation”, “things that have happened”, “utter”, “was revealed”, “wonder”, “would remain unknown”
→ “earthly”, “visible”, “material”, “human”, “physical”, “appear”, “evident”, “man-made”, “manifested”, “earth”, “outward”, “rank and dignity”, “revealed”, “so clear”, “transitory”
→ “appeared”, “hath been manifested”, “manifested”, “hath been revealed”, “acquired”, “are but the trace”, “soon as it revealeth itself”, “been made manifest”, “been manifested”, “been unveiled to men’s eye”, “dawned”, “fell upon”, “had he revealed himself”, “hath appeared”, “hath been enforced”, “hath been made manifest”, “hath been unveiled”, “hath made known”, “hath now appeared”, “hath shown forth”, “he revealed himself”, “is generated”, “made manifest”, “melted”, “set forth”, “show forth”, “showing forth”, “moveth”, “traced”, “was divulged”
→ “revelation”, “manifestation”, “evidence”, “manifold revelation”, “manifestations of”, “diverse evidence”, “effusion”, “manifold wonder”, “clear token”, “compelling evidence”, “manifold token”, “token”, “manifest”, “wonder”
→ “manifestation”, “revealer”, “exponent”, “manifestation of god”, “focused the radiance”, “manifest in himself”, “manifest in himself the truth of the word”, “revealer of”, “revealest”, “revelation”, “sign”, “symbol”, “embodiment”, “one”
→ “breathed”, “manifest”, “disclosed”, “profess”, “revealed”, “assert”, “claim”, “cordial”, “declared themselves”, “demonstrating”, “evinced”, “expounded”, “sake of proclaiming”, “give vent to”, “grossly misrepresented”, “hath proclaimed”, “have declared”, “proclaiming”, “inform”, “observed”, “proclaim”, “reveal”, “revealing our self”, “said”, “say”, “show forth”, “revelation”, “unveil”
→ “revelation”, “manifestation”, “glory”, “heaven”, “promised revelation”
→ “revelation”, “manifestation”, “achievement”, “glory”, “made manifest”, “manifold revelation”, “testimony”, “advent of the manifestation”, “evidence”, “fury”, “mighty revelation”, “stream”, “token”, “unnumbered evidence”, “tokens of his glory”
→ “revelation”, “appearance”, “is manifested”, “manifestation”, “evidence”, “clear”, “didst manifest”, “of”, “onrushing”, “rising”, “shineth”, “face”, “indication”, “thou hast revealed”, “unity,—i”, “was lifted upon them”
→ “manifestation”, “him who is the manifestation”, “him who is the revealer”, “dayspring”, “he who is the revealer”
→ “visible”, “earthly”, “physical”, “outwardly”, “human”, “material”, “mortal”, “temporal”
→ “revelation”, “manifestation”, “power of revelation”, “revelation—a”, “thine own revelation”
→ “were brought forth”, “been disclosed”, “hath been revealed”, “hath shone forth”, “have appeared”, “have been shed”, “have been uncovered”, “hoisted”, “is made manifest”, “made known”, “revealed”, “revealing”, “thou didst show forth”, “unraveled”
→ “revealed”, “appeared”, “arise”, “caused”, “exerted”, “hath revealed”, “hath uncovered”, “have proceeded”, “have produced”, “he hath been empowered to manifest”, “now manifested”, “produced”
→ “i have shown forth”, “promised one appeared”, “appeared”, “hath been revealed”, “hath manifested”, “manifested”, “manifesting”, “sheddeth afar the radiance”, “shine”, “uncovered”, “were marked out”, “were uncovered”
→ “appear”, “be manifested”, “born”, “he chooseth to prescribe unto you”, “manifest”, “manifested”, “reveal”, “revealed”, “there shall suddenly appear”, “be unveiled”, “whatsoever that manifestation may be pleased to reveal”, “will have raised up”
→ “thou didst manifest”, “thou hast revealed”, “called into being”, “didst successively reveal”, “manifested”, “thou hast called into being”, “thou hast laid bare”, “thou hast manifested”, “thou hast uncovered”, “thou hast, verily, revealed”, “thou revealest”
→ “revelation”, “thine own revelation”
→ “show forth”, “can be fulfilled”, “can last”, “may be manifested”, “proceedeth”, “revealed”, “revelation”, “showeth forth”, “showing forth”, “were to be unveiled”, “will be demonstrated”
→ “resplendent”, “revealed”, “hath shown forth”, “manifest”, “manifested”, “more obvious than even the splendour of”, “so clearly”, “too evident”
→ “manifestation”, “him who is the revealer”, “him who showeth forth”, “revealer”
→ “be recognized”, “reveal”, “be manifested”, “be revealed”, “exercise its influence”, “proceedeth”, “revelation”, “show forth”, “manifest”
→ “shall make manifest”, “him whom god shall make manifest”, “make manifest”, “whom god shall make manifest”
→ “be found”, “be made manifest”, “generate”, “manifest”, “raise up”, “revealed”, “which is conducive to”, “uttered”, “will manifest”
→ “revelation”, “amongst men”, “he hath revealed himself”, “is his revelation”
→ “revelation”, “time of the revelation”, “through”, “revelation of god”, “towards his manifestation”, “him that came”, “coming”
→ “manifest”, “i may reveal”, “he may manifest”, “i may manifest”, “thou mayest manifest”, “proclaim”
→ “manifestation”, “exponent”, “rebellious”, “token”, “them who are the manifestation”
→ “evidence”, “token”, “perceive the signs and token”, “manifestation”, “revelation”
→ “revelation”, “manifestation”, “made manifest in every dispensation”
→ “demonstrated”, “may be reflected”, “may be revealed”, “reveal it unto men”, “him may be manifested”, “truth might be distinguished”, “thereby”
→ “purpose of manifesting”, “order to proclaim”, “demonstrate”, “make known”, “proclaim”, “proclaimed”, “proclamation”
→ “manifestation”, “revealer”
→ “laying bare”, “manifested”, “reveal”, “revealing”, “proclaim”, “was vouchsafed by me unto thy creature”
→ “evident meaning”, “obvious meaning”, “manifest”, “openly”, “standest revealed”, “who is manifest”
→ “revelation”, “thou wouldst reveal thy self”, “manifestation”, “great revelation”
→ “revelation”, “manifestation”
→ “flowed down”, “hath shed”, “have been manifested”, “manifested”, “uncovered”
→ “revealer”, “manifestation”, “dayspring”, “signs of”, “manifest”
→ “manifestation”, “him who is the revealer”, “him who is the manifestation”
→ “manifestation”, “become the revealer”, “them who have manifested”
→ “thou didst raise him up”, “thou didst reveal him”, “whom thou hast called into being”, “whom thou hast sent down”
→ “revelation”, “hath been made manifest”, “manifestation”, “truth of his manifestation”
→ “didst through him uncover”, “empowered me to reveal”, “didst reveal”, “thou didst reveal”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| revelation | 237 | | اظهار , الظّهور , الظُّهُور +48 |
| manifestation | 193 | | الظّهور , الظّهورات , الظُّهُورِ +39 |
| manifest | 57 | | أظهرت , إِظْهارَ , اظهار +20 |
| revealed | 43 | | أظهرت , أظهرنا , اظهار +14 |
| appeared | 33 | | ظاهر , ظهر , ظهرت +3 |
| manifested | 24 | | أظهرت , أَظْهَرَ , أَظْهَرْتَ +12 |
| made manifest | 23 | | ظاهر , ظهور , ظهورات +1 |
| dispensation | 22 | | ظهور , مظاهر |
| appear | 21 | | تَظهَرُ , ظاهر , ظاهره +4 |
| revealer | 18 | | المظهر , مظاهر , مظهر +8 |
| earthly | 15 | | ظاهر , ظاهره , ظاهريّه +3 |
| visible | 14 | | ظاهر , ظاهره , ظاهره. +1 |
| exponent | 14 | | مظاهر , مظهر , مَظاهِرِ +1 |
| reveal | 13 | | إِظْهارِ , اظهار , براظهار +6 |
| outward | 13 | | ظاهر , ظاهر، , ظاهره +1 |
| show forth | 12 | | اظهار , بِإِظْهارِ , ظاهر +6 |
| appearance | 12 | | بظهورشان , ظاهر , ظهور +2 |
| outwardly | 11 | | ظاهر , ظاهر، , ظاهراً +2 |
| token | 10 | | إِظْهارًا , اظهارًا , ظهورات +6 |
| outward seeming | 10 | | بظاهر , ظاهر |
| evidence | 10 | | ظهورات , ظُهُوراتِ , ظُهُورِ +2 |
| proclaim | 8 | | إِظْهارِ , اظهار , ظاهر +4 |
| advent | 8 | | ظهور |
| material | 7 | | ظاهره , ظاهريّه , ظاهری |
| hath been revealed | 7 | | ظهر , ظَهَرَ , ظَهَرَتْ +1 |
| divine revelation | 6 | | الظُّهور , ظهور , ظهوراللّه |
| come to pass | 6 | | ظاهر , ظهور |
| fulfilled | 6 | | ظاهر |
| outer | 6 | | ظاهر , وَظاهِرِيْ |
| coming | 5 | | بظهور , ظهور |
| him who is the revealer | 5 | | بِمَظْهَرِ , مَظْهَرَ , مَظْهَرِ |
| be made manifest | 5 | | تظهر , ظاهر |
| be revealed | 5 | | ظاهر , لِيَظْهَرَ , يظهر |
| physical | 5 | | ظاهر , ظاهره , ظاهری |
| back | 5 | | ظهره , ظهرک , ظهورهم +2 |
| embodiment | 5 | | مظاهر , مظهر |
| shall make manifest | 5 | | يظهره |
| sign | 4 | | إِظْهارًا , ظاهر , ظُهُوْرَاتُ +1 |
| disclosed | 4 | | اظهار , اظهرنا , ظاهر |
| resplendent | 4 | | اظهر , وَالظَّاهِرُ |
| glory | 4 | | الظّهور , بِظُهُوراتِ , ظهور +1 |
| him who is the manifestation | 4 | | بِمَظْهَرِ , مَظْهَرِ |
| proceedeth | 4 | | تَظْهَرُ , ظاهر , يظهر +1 |
| apparent | 4 | | ظاهر , ظهور |
| been manifested | 4 | | ظاهر , ظهر , ظَهَرَ |
| clear | 4 | | ظاهر , ظُهُورِ |
| have been revealed | 4 | | ظاهر , ظهر , وظهرت |
| human | 4 | | ظاهر , ظاهره , ظاهری |
| manifestation of god | 4 | | ظهور , مظهر |
| manifold revelation | 4 | | ظهورات , ظهوراته , ظُهُوراتِ |
| symbol | 4 | | مظاهر , مظهر , ومظاهرها |
| shall be made manifest | 3 | | "يَظْهَرُ , ظهور , يَظهَرُ |
| thou hast revealed | 3 | | أَظْهَرْتَ , ظُهُورِ |
| demonstrate | 3 | | إِظْهارَ , اظهارا , وَإِظْهارِ |
| unveil | 3 | | إِظْهارَ , اظهار , بِإِظْهارِ |
| breathed | 3 | | اظهار |
| revelation of god | 3 | | بظهور , ظهوراللّه |
| uttered | 3 | | تظهر , ظاهر , ظهور |
| are made manifest | 3 | | ظاهر , ظاهر. , ظاهرهٴ |
| come | 3 | | ظاهر , ظهر |
| evince | 3 | | ظاهر |
| is made manifest | 3 | | ظاهر , ظَهَرَتْ |
| letter | 3 | | ظاهر |
| make manifest | 3 | | ظاهر , يظهره |
| manifesting | 3 | | ظاهر , ظهور , وَظَهَرَ |
| produced | 3 | | ظاهر , ظهرت , وتظهر |
| unveiled | 3 | | ظاهر , ظهور , وأظهر |
| witnessed | 3 | | ظاهر , ظهور |
| outer being | 3 | | ظاهِرِي , ظاهِرِيْ , وظاهري |
| hath been made manifest | 3 | | ظهور، , ظَهَرَ , وظهر |
| hath been manifested | 3 | | ظَهَرَ |
| showing forth | 3 | | ظَهَرَ , ظْهُوراتِ , يَظْهَرُ |
| manifestations of | 3 | | ظُهُوراتِ , مظاهر |
| i may reveal | 3 | | لأُظْهِرَ , لإِظْهارِ |
| them who are the manifestation | 3 | | لمظاهر , مَظاهِرِ , وَبِمَظاهِرِ |
| dayspring | 3 | | مظاهر , مَظْهَرِ , وَمَظْهَرَ |
| emblem | 3 | | مظاهر |
| thou hast manifested | 2 | | أظْهَرْتَهُ , أَظْهَرْتَ |
| called into being | 2 | | أَظْهَرْتَ , وَإِظهارِيْ |
| thou didst manifest | 2 | | أَظْهَرْتَ |
| revealing | 2 | | إِظْهارِ , ظَهَرَتْ |
| in | 2 | | ازمظاهر , بِظُهُورِ |
| evinced | 2 | | اظهار , ظاهر |
| profess | 2 | | اظهار |
| hath shown forth | 2 | | اظهر , ظَهَرَ |
| showed | 2 | | اظهروا , ظاهر |
| mortal | 2 | | الظّاهرة , ظاهری |
| dispensations of the past | 2 | | الظّهورات |
| power of revelation | 2 | | الظّهُورِ , الظُّهُورِ |
| thine own revelation | 2 | | الظُّهُورِ , ظُهُورِكَ |
| manifested thee | 2 | | المُظهِرُ , المُظْهِرَ |
| seeming | 2 | | بظاهر |
| through | 2 | | بظهور , ظهور |
| proclamation | 2 | | بِإِظْهارِ , وَإِظْهارِ |
| raise up | 2 | | تظهر , تُظْهِرَ |
| arise | 2 | | ظاهر , ظهرت |
| been revealed | 2 | | ظاهر , ظهر |
| bring forth | 2 | | ظاهر , ظهور |
| claimed | 2 | | ظاهر |
| demonstrated | 2 | | ظاهر , ليظهر |
| disclosing | 2 | | ظاهر , وَظَهَرَتِ |
| emanated | 2 | | ظاهر , مُظهره |
| evident | 2 | | ظاهر , ظاهره |
| guise | 2 | | ظاهر |
| hath shed | 2 | | ظاهر , وَظَهَرَتْ |
| have proceeded | 2 | | ظاهر , ظهرت |
| heard uttered | 2 | | ظاهر |
| literal | 2 | | ظاهر , ظاهريّه |
| literally | 2 | | ظاهر |
| made | 2 | | ظاهر |
| manifesteth himself | 2 | | ظاهر , ظهور |
| perpetrate | 2 | | ظاهر , ظهور |
| revealeth itself | 2 | | ظاهر , ظهور |
| shine | 2 | | ظاهر , وَظَهَرَ |
| shone forth | 2 | | ظاهر |
| sprung | 2 | | ظاهر , ظَهَرتِ |
| outward conduct | 2 | | ظاهر , ظاهرشان |
| unfold | 2 | | ظاهر |
| utter | 2 | | ظاهر , ظهر |
| was revealed | 2 | | ظاهر , ظهر |
| earth | 2 | | ظاهره , ظَهرِهَا |
| seen | 2 | | ظاهريّت |
| been made manifest | 2 | | ظهر , ظَهَرَ |
| hath appeared | 2 | | ظهر , ظَهَرَ |
| hath been sent down | 2 | | ظهر |
| hath manifested | 2 | | ظهر , وَظَهَرَ |
| have been manifested | 2 | | ظهر , وَظَهَرَتْ |
| wonder | 2 | | ظهر , ظُهُوراتِ |
| advent of the manifestation | 2 | | ظهور , ظهورات |
| days of | 2 | | ظهور |
| light | 2 | | ظهور |
| shineth | 2 | | ظهور , ظُهُورِ |
| world | 2 | | ظهور |
| be unveiled | 2 | | ظهور , یظهر |
| were uncovered | 2 | | ظَهَر , وَظَهَرَ |
| unveiling | 2 | | ظَهَرت , وظهرت |
| were brought forth | 2 | | ظَهَرَتْ |
| is manifested | 2 | | ظُهُورِ |
| them is transmitted | 2 | | مظاهر |
| uncovered | 2 | | وَظَهَرَ , وَظَهَرَتْ |
| be manifested | 2 | | يظهر , یظهر |
| be recognized | 2 | | يظهر |
| him whom god shall make manifest | 2 | | يظهره |
| there shall come forth | 1 | | "يَظهَرُ |
| fulfill | 1 | | أظهر |
| should proceed and be made manifest | 1 | | أظهر |
| having unveiled | 1 | | أظهرت |
| i revealed | 1 | | أظهرت |
| i reveal | 1 | | أظهرتُ |
| we manifest | 1 | | أظهرنا |
| we sent forth | 1 | | أظهرنا |
| didst successively reveal | 1 | | أَظْهَرْتَ |
| thou hast called into being | 1 | | أَظْهَرْتَ |
| thou hast laid bare | 1 | | أَظْهَرْتَ |
| thou hast uncovered | 1 | | أَظْهَرْتَ |
| thou hast, verily, revealed | 1 | | أَظْهَرْتَ |
| thou revealest | 1 | | أَظْهَرْتَ |
| hast called me into being | 1 | | أَظْهَرْتَنِي |
| thou hast called me into being | 1 | | أَظْهَرْتَنِيْ |
| thou didst raise him up | 1 | | أَظْهَرْتَهُ |
| thou didst reveal him | 1 | | أَظْهَرْتَهُ |
| whom thou hast called into being | 1 | | أَظْهَرْتَهُ |
| whom thou hast sent down | 1 | | أَظْهَرْتَهُ |
| i gave thee being | 1 | | أَظْهَرْتُكَ |
| raise them up | 1 | | أَظْهِرْهُمْ |
| laying bare | 1 | | إِظْهارِ |
| was vouchsafed by me unto thy creature | 1 | | إِظْهارِ |
| assert | 1 | | اظهار |
| claim | 1 | | اظهار |
| cordial | 1 | | اظهار |
| declared themselves | 1 | | اظهار |
| demonstrating | 1 | | اظهار |
| expounded | 1 | | اظهار |
| sake of proclaiming | 1 | | اظهار |
| give vent to | 1 | | اظهار |
| grossly misrepresented | 1 | | اظهار |
| hath proclaimed | 1 | | اظهار |
| have declared | 1 | | اظهار |
| proclaiming | 1 | | اظهار |
| inform | 1 | | اظهار |
| observed | 1 | | اظهار |
| revealing our self | 1 | | اظهار |
| said | 1 | | اظهار |
| say | 1 | | اظهار |
| more obvious than even the splendour of | 1 | | اظهر |
| so clearly | 1 | | اظهر |
| too evident | 1 | | اظهر |
| revealed us | 1 | | اظهرتنا |
| thou didst call me into being | 1 | | اظهرتنی |
| hath made me to shine forth | 1 | | اظهرنی |
| hath manifested me | 1 | | اظهرنی |
| manifested me | 1 | | اظهرنی |
| stirred | 1 | | اظهروا |
| evident meaning | 1 | | الظّاهر |
| obvious meaning | 1 | | الظّاهر |
| openly | 1 | | الظّاهر |
| standest revealed | 1 | | الظّاهر |
| who is manifest | 1 | | الظّاهر |
| heaven | 1 | | الظّهور |
| promised revelation | 1 | | الظّهور |
| is uncovered to the face of men | 1 | | الظَّاهرُ |
| perspicuous | 1 | | الظَّاهِرِ |
| previous revelation | 1 | | الظُّهُوراتُ |
| revelation—a | 1 | | الظُّهُورِ |
| time of the revelation | 1 | | بظهور |
| towards his manifestation | 1 | | بظهور |
| him that came | 1 | | بظهور |
| advent of his revelation | 1 | | بظهوره |
| person of his manifestation | 1 | | بمظاهر |
| them who were only the revealer | 1 | | بمظاهر |
| him who hath manifested | 1 | | بمظهری |
| declare | 1 | | بِإِظْهارِ |
| evidences of | 1 | | بِظُهُوراتِ |
| example | 1 | | بِظُهُوراتِ |
| thou wouldst reveal thy self | 1 | | بِظُهُورِكَ |
| great revelation | 1 | | بِظُهُورِكَ |
| be found | 1 | | تظهر |
| generate | 1 | | تظهر |
| which is conducive to | 1 | | تظهر |
| will manifest | 1 | | تظهر |
| him whom thou shalt make manifest | 1 | | تظهرنّه |
| may be made manifest | 1 | | تَظْهَرَ |
| prevail | 1 | | تَظْهَرُ |
| recognized | 1 | | تَظْهَرُ |
| spring | 1 | | تَظْهَرُ |
| which thou wilt manifest | 1 | | تُظْهِرَنَّهُ |
| thou wilt manifest | 1 | | تُظْهِرُ |
| accompanied | 1 | | ظاهر |
| achieved | 1 | | ظاهر |
| announced | 1 | | ظاهر |
| are enshrined | 1 | | ظاهر |
| arisen | 1 | | ظاهر |
| attain | 1 | | ظاهر |
| attest | 1 | | ظاهر |
| be | 1 | | ظاهر |
| be set | 1 | | ظاهر |
| be shining | 1 | | ظاهر |
| be shorn of | 1 | | ظاهر |
| be unraveled | 1 | | ظاهر |
| been broken | 1 | | ظاهر |
| been endowed with the capacity to exercise | 1 | | ظاهر |
| been laid bare | 1 | | ظاهر |
| behold | 1 | | ظاهر |
| blossometh | 1 | | ظاهر |
| break forth | 1 | | ظاهر |
| came to pass | 1 | | ظاهر |
| circulated | 1 | | ظاهر |
| claimed for themselves | 1 | | ظاهر |
| come forth | 1 | | ظاهر |
| cometh out of | 1 | | ظاهر |
| committed | 1 | | ظاهر |
| consider | 1 | | ظاهر |
| conspicuous | 1 | | ظاهر |
| delivered | 1 | | ظاهر |
| derived | 1 | | ظاهر |
| did shine | 1 | | ظاهر |
| diffused | 1 | | ظاهر |
| displayed | 1 | | ظاهر |
| emanate | 1 | | ظاهر |
| endowed | 1 | | ظاهر |
| enshrined | 1 | | ظاهر |
| exercised | 1 | | ظاهر |
| explained | 1 | | ظاهر |
| expose | 1 | | ظاهر |
| external | 1 | | ظاهر |
| eyes of the world | 1 | | ظاهر |
| found out | 1 | | ظاهر |
| generated | 1 | | ظاهر |
| give forth | 1 | | ظاهر |
| gone forth | 1 | | ظاهر |
| had been revealed | 1 | | ظاهر |
| had enveloped thee | 1 | | ظاهر |
| hath assumed | 1 | | ظاهر |
| hath blazed | 1 | | ظاهر |
| hath happened | 1 | | ظاهر |
| hath not been outwardly manifested | 1 | | ظاهر |
| hath revealed himself | 1 | | ظاهر |
| hath shown | 1 | | ظاهر |
| have also emanated | 1 | | ظاهر |
| have been made manifest | 1 | | ظاهر |
| have compassed | 1 | | ظاهر |
| have occurred | 1 | | ظاهر |
| have proceeded from | 1 | | ظاهر |
| he | 1 | | ظاهر |
| immediate | 1 | | ظاهر |
| manifesting himself | 1 | | ظاهر |
| infuseth | 1 | | ظاهر |
| invested | 1 | | ظاهر |
| is forever stilled | 1 | | ظاهر |
| laid bare | 1 | | ظاهر |
| literally fulfilled | 1 | | ظاهر |
| made apparent | 1 | | ظاهر |
| manifest clearly | 1 | | ظاهر |
| manifesteth | 1 | | ظاهر |
| manifesteth itself | 1 | | ظاهر |
| may manifest | 1 | | ظاهر |
| may or may not be | 1 | | ظاهر |
| occurred | 1 | | ظاهر |
| or | 1 | | ظاهر |
| outcome of | 1 | | ظاهر |
| outer seeming | 1 | | ظاهر |
| outwardly revealed | 1 | | ظاهر |
| prevailed | 1 | | ظاهر |
| proceed out | 1 | | ظاهر |
| proceeded | 1 | | ظاهر |
| proceeded from | 1 | | ظاهر |
| proved | 1 | | ظاهر |
| ravageth | 1 | | ظاهر |
| refused either to hide ourself | 1 | | ظاهر |
| rendered | 1 | | ظاهر |
| revealed himself | 1 | | ظاهر |
| revealed them | 1 | | ظاهر |
| seem | 1 | | ظاهر |
| seizeth | 1 | | ظاهر |
| shine forth | 1 | | ظاهر |
| showed forth | 1 | | ظاهر |
| shown | 1 | | ظاهر |
| shown forth | 1 | | ظاهر |
| stilled | 1 | | ظاهر |
| streamed forth | 1 | | ظاهر |
| is | 1 | | ظاهر |
| surgeth | 1 | | ظاهر |
| avowed believer | 1 | | ظاهر |
| letter thereof | 1 | | ظاهر |
| literal interpretation | 1 | | ظاهر |
| thing | 1 | | ظاهر |
| themselves | 1 | | ظاهر |
| they have claimed for themselves | 1 | | ظاهر |
| though it seem | 1 | | ظاهر |
| treated | 1 | | ظاهر |
| unattainable | 1 | | ظاهر |
| unclouded | 1 | | ظاهر |
| unmistakably clear | 1 | | ظاهر |
| weareth | 1 | | ظاهر |
| welleth out | 1 | | ظاهر |
| were subject to | 1 | | ظاهر |
| which it doth impart | 1 | | ظاهر |
| wide open | 1 | | ظاهر |
| work | 1 | | ظاهر |
| work thou | 1 | | ظاهر |
| worldly | 1 | | ظاهر |
| imprinted | 1 | | ظاهر. |
| surged | 1 | | ظاهر. |
| outward behaviour | 1 | | ظاهرشان |
| unfulfilled | 1 | | ظاهرشد. |
| yield | 1 | | ظاهرند |
| leading the life of | 1 | | ظاهرند. |
| man-made | 1 | | ظاهره |
| rank and dignity | 1 | | ظاهره |
| so clear | 1 | | ظاهره |
| transitory | 1 | | ظاهره |
| effulgent | 1 | | ظاهره، |
| actual | 1 | | ظاهريّه |
| temporal | 1 | | ظاهری |
| visibly supreme | 1 | | ظاهِرًا |
| o thou who art the most manifest | 1 | | ظاهِرُ |
| outwardly it | 1 | | ظاهِرُهُ |
| been such as | 1 | | ظهر |
| behavior | 1 | | ظهر |
| did he manifest himself | 1 | | ظهر |
| fountain | 1 | | ظهر |
| hath not seen | 1 | | ظهر |
| hath spoken | 1 | | ظهر |
| hath witnessed | 1 | | ظهر |
| is come | 1 | | ظهر |
| it appeared | 1 | | ظهر |
| noontide | 1 | | ظهر |
| perpetrated | 1 | | ظهر |
| pertaineth unto | 1 | | ظهر |
| so great is the glory | 1 | | ظهر |
| direct consequences of the revelation of | 1 | | ظهر |
| faults of one another | 1 | | ظهر |
| middle of the same day | 1 | | ظهر |
| things that have happened | 1 | | ظهر |
| would remain unknown | 1 | | ظهر |
| defender | 1 | | ظهرا |
| caused | 1 | | ظهرت |
| exerted | 1 | | ظهرت |
| hath revealed | 1 | | ظهرت |
| hath uncovered | 1 | | ظهرت |
| have produced | 1 | | ظهرت |
| he hath been empowered to manifest | 1 | | ظهرت |
| now manifested | 1 | | ظهرت |
| me | 1 | | ظهری |
| action | 1 | | ظهور |
| being | 1 | | ظهور |
| being unveiled to men’s eye | 1 | | ظهور |
| break | 1 | | ظهور |
| brightness | 1 | | ظهور |
| corporeal existence | 1 | | ظهور |
| dawn of | 1 | | ظهور |
| day of revelation | 1 | | ظهور |
| establishment | 1 | | ظهور |
| faith | 1 | | ظهور |
| fierceness | 1 | | ظهور |
| fulfilment | 1 | | ظهور |
| god’s revelation | 1 | | ظهور |
| had appeared | 1 | | ظهور |
| had occurred | 1 | | ظهور |
| happened | 1 | | ظهور |
| hath been reflected | 1 | | ظهور |
| deathless glory | 1 | | ظهور |
| inception | 1 | | ظهور |
| instilled | 1 | | ظهور |
| life | 1 | | ظهور |
| manifestation appeareth | 1 | | ظهور |
| manifestation hath appeared | 1 | | ظهور |
| manifested himself | 1 | | ظهور |
| god | 1 | | ظهور |
| revealed glory | 1 | | ظهور |
| revealeth himself unto men | 1 | | ظهور |
| revealing himself | 1 | | ظهور |
| rise | 1 | | ظهور |
| seen nor heard | 1 | | ظهور |
| sent down | 1 | | ظهور |
| shown themselves | 1 | | ظهور |
| dawn | 1 | | ظهور |
| day of the manifestation | 1 | | ظهور |
| day | 1 | | ظهور |
| greatness | 1 | | ظهور |
| latent energy | 1 | | ظهور |
| person of the manifestation | 1 | | ظهور |
| return | 1 | | ظهور |
| time | 1 | | ظهور |
| disclose | 1 | | ظهور |
| men’s eye | 1 | | ظهور |
| transformation | 1 | | ظهور |
| translate | 1 | | ظهور |
| vindicating the cause | 1 | | ظهور |
| was unveiled | 1 | | ظهور |
| when they appeared | 1 | | ظهور |
| subsequent one | 1 | | ظهور |
| truth of his manifestation | 1 | | ظهور، |
| achievement | 1 | | ظهورات |
| testimony | 1 | | ظهورات |
| fury | 1 | | ظهورات |
| mighty revelation | 1 | | ظهورات |
| stream | 1 | | ظهورات |
| unnumbered evidence | 1 | | ظهورات |
| tokens of his glory | 1 | | ظهورات |
| amongst men | 1 | | ظهوره |
| he hath revealed himself | 1 | | ظهوره |
| is his revelation | 1 | | ظهوره |
| accomplished | 1 | | ظهورها |
| already accomplished | 1 | | ظهورها |
| revelation thereof | 1 | | ظهورها |
| manifestation of each one of them | 1 | | ظهورهم |
| presence | 1 | | ظهوري |
| presence amongst you | 1 | | ظهوري |
| must needs be revealed | 1 | | ظهورِ |
| made manifest in every dispensation | 1 | | ظهوری |
| aid | 1 | | ظهیر |
| acquired | 1 | | ظَهَرَ |
| are but the trace | 1 | | ظَهَرَ |
| soon as it revealeth itself | 1 | | ظَهَرَ |
| been unveiled to men’s eye | 1 | | ظَهَرَ |
| dawned | 1 | | ظَهَرَ |
| fell upon | 1 | | ظَهَرَ |
| had he revealed himself | 1 | | ظَهَرَ |
| hath been enforced | 1 | | ظَهَرَ |
| hath been unveiled | 1 | | ظَهَرَ |
| hath made known | 1 | | ظَهَرَ |
| hath now appeared | 1 | | ظَهَرَ |
| he revealed himself | 1 | | ظَهَرَ |
| is generated | 1 | | ظَهَرَ |
| melted | 1 | | ظَهَرَ |
| set forth | 1 | | ظَهَرَ |
| moveth | 1 | | ظَهَرَ |
| traced | 1 | | ظَهَرَ |
| was divulged | 1 | | ظَهَرَ |
| hath struck | 1 | | ظَهَرَتِ |
| were released | 1 | | ظَهَرَتِ |
| been disclosed | 1 | | ظَهَرَتْ |
| hath shone forth | 1 | | ظَهَرَتْ |
| have appeared | 1 | | ظَهَرَتْ |
| have been shed | 1 | | ظَهَرَتْ |
| have been uncovered | 1 | | ظَهَرَتْ |
| hoisted | 1 | | ظَهَرَتْ |
| made known | 1 | | ظَهَرَتْ |
| thou didst show forth | 1 | | ظَهَرَتْ |
| unraveled | 1 | | ظَهَرَتْ |
| assist | 1 | | ظَهِيرًا |
| sign of his manifestation | 1 | | ظُهورِهِ؟ |
| diverse evidence | 1 | | ظُهُوراتِ |
| effusion | 1 | | ظُهُوراتِ |
| manifold wonder | 1 | | ظُهُوراتِ |
| clear token | 1 | | ظُهُوراتِ |
| compelling evidence | 1 | | ظُهُوراتِ |
| manifold token | 1 | | ظُهُوراتِ |
| they who are exalted | 1 | | ظُهُورٍ |
| where is he to be found | 1 | | ظُهُورٍ |
| worthy of any notice | 1 | | ظُهُورٍ |
| didst manifest | 1 | | ظُهُورِ |
| of | 1 | | ظُهُورِ |
| onrushing | 1 | | ظُهُورِ |
| rising | 1 | | ظُهُورِ |
| face | 1 | | ظُهُورِ |
| indication | 1 | | ظُهُورِ |
| unity,—i | 1 | | ظُهُورِ |
| was lifted upon them | 1 | | ظُهُورِ |
| latter manifestation—a | 1 | | ظُهُوْرِهِ |
| helper | 1 | | ظِهِيرًا |
| lay bare | 1 | | فاظهر |
| do thou unveil | 1 | | فَأَظْهِرْ |
| he may manifest | 1 | | لإِظْهارِ |
| i may manifest | 1 | | لإِظْهارِ |
| thou mayest manifest | 1 | | لإِظْهارِ |
| thou mayest show forth | 1 | | لتظهر |
| occurrence | 1 | | لظهوره |
| soul | 1 | | للظّهور |
| may be reflected | 1 | | ليظهر |
| may be revealed | 1 | | ليظهر |
| reveal it unto men | 1 | | ليظهر |
| him may be manifested | 1 | | ليظهر |
| truth might be distinguished | 1 | | ليظهر |
| thereby | 1 | | ليظهر |
| it may be revealed | 1 | | ليظهرنّ |
| recognize the evidence | 1 | | لِظُهُوراتِ |
| face of the revelations of | 1 | | لِظُهُورَاتِ |
| witness | 1 | | لِظُهُورِ |
| he may manifest himself | 1 | | لِظُهُورِهِ |
| them who are the manifestations of these names and attribute | 1 | | لِمَظاهِرِها |
| him who is the manifestation of | 1 | | لِمَظْهَرِ |
| may show forth | 1 | | لِيَظْهَرَ |
| may be fulfilled | 1 | | لیظهر |
| truth, the infallible truth, may be indubitably manifested | 1 | | لیظهر |
| him | 1 | | مظاهر |
| manifestations of god | 1 | | مظاهر |
| force | 1 | | مظاهر |
| they who are the highest embodiment | 1 | | مظاهر |
| manifestation of the all-glorious | 1 | | مظاهرسبحان |
| manifestation of holiness | 1 | | مظاهرقدسيّه |
| focused the radiance | 1 | | مظهر |
| manifest in himself | 1 | | مظهر |
| manifest in himself the truth of the word | 1 | | مظهر |
| revealer of | 1 | | مظهر |
| revealest | 1 | | مظهر |
| one | 1 | | مظهر |
| become the revealer | 1 | | مَظاهِرَ |
| them who have manifested | 1 | | مَظاهِرَ |
| rebellious | 1 | | مَظاهِرِ |
| means for the revelation | 1 | | مَظْهَرًا |
| him who showeth forth | 1 | | مَظْهَرَ |
| hath laid bare before you | 1 | | مَظْهَرُ |
| author of all | 1 | | مَظْهَرُ |
| he who is the revealer | 1 | | مَظْهَرِ |
| cause | 1 | | مُظهر |
| outward behavior | 1 | | هرشان |
| can be disclosed | 1 | | وأظهرنا |
| we eventually succeeded in manifesting | 1 | | وأظهرنا |
| hath empowered him to manifest | 1 | | وأظهره |
| ye will, verily, behold | 1 | | وسیظهر |
| hath been brought to light | 1 | | وظهر |
| he hath, verily, manifested | 1 | | وظهر |
| instrument | 1 | | وظهرت |
| upholder and defender | 1 | | وظهرًا |
| love of him who is the manifestation | 1 | | ومظهر |
| whatsoever they may manifest | 1 | | ويظهر |
| revealeth | 1 | | وَأَظْهَرَ |
| didst through him uncover | 1 | | وَأَظْهَرْتَ |
| empowered me to reveal | 1 | | وَأَظْهَرْتَ |
| didst reveal | 1 | | وَأَظْهَرْتَ |
| thou didst reveal | 1 | | وَأَظْهَرْتَ |
| brought me forth | 1 | | وَأَظْهَرْتَنِيْ |
| hast revealed | 1 | | وَأَظْهَرْتَهُ |
| purpose of manifesting | 1 | | وَإِظْهارِ |
| order to proclaim | 1 | | وَإِظْهارِ |
| make known | 1 | | وَإِظْهارِ |
| proclaimed | 1 | | وَإِظْهارِ |
| may declare | 1 | | وَإِظْهَارِ |
| emulating | 1 | | وَالتَّظَهُّرُ |
| universe | 1 | | وَالظَّوَاهِر |
| them who are the dayspring | 1 | | وَبِمَظاهِرِ |
| i have shown forth | 1 | | وَظَهَرَ |
| promised one appeared | 1 | | وَظَهَرَ |
| sheddeth afar the radiance | 1 | | وَظَهَرَ |
| were marked out | 1 | | وَظَهَرَ |
| fruits to be revealed | 1 | | وَظَهَرَتِ |
| flowed down | 1 | | وَظَهَرَتْ |
| perceive the signs and token | 1 | | وَظُهُوراتِ |
| manifestations thereof | 1 | | وَظُهُورَاتُهَا |
| manifold tests assail them | 1 | | وَظُهُورِ |
| signs of | 1 | | وَمَظْهَرَ |
| cast the beam | 1 | | وَمُظْهِرَ |
| begetter | 1 | | وَمُظْهِرِها |
| it becometh evident | 1 | | وَيَظْهَرُ |
| were they to unveil themselves | 1 | | وَيَظْهَرْنَ |
| will be empowered to manifest them | 1 | | ویظهر |
| can be shed | 1 | | ویظهر |
| lieth hidden | 1 | | ویظهر |
| exercise its influence | 1 | | يظهر |
| shall be manifested | 1 | | يظهرن |
| whom god shall make manifest | 1 | | يظهره |
| there shall appear | 1 | | يَظهَرُ |
| may appear | 1 | | يَظْهَرَ |
| can be fulfilled | 1 | | يَظْهَرُ |
| can last | 1 | | يَظْهَرُ |
| may be manifested | 1 | | يَظْهَرُ |
| showeth forth | 1 | | يَظْهَرُ |
| were to be unveiled | 1 | | يَظْهَرُ |
| will be demonstrated | 1 | | يَظْهَرُ |
| be distinguished | 1 | | يَظْهَرِ |
| show | 1 | | يُظْهِرَ |
| born | 1 | | یظهر |
| he chooseth to prescribe unto you | 1 | | یظهر |
| there shall suddenly appear | 1 | | یظهر |
| whatsoever that manifestation may be pleased to reveal | 1 | | یظهر |
| will have raised up | 1 | | یظهر |