ء-م-ر (ʾ-m-r)

command; matter; cause

1267 occurrences · 326 English renderings

Word Forms

امر 272 occ

→ “cause”, “revelation”, “faith”, “command”, “thing”, “divine revelation”, “cause of god”, “bidden”, “happening”, “mission”, “cause of”, “celestial dominion”, “decree”, “deed”, “injunction”, “law”, “ordered”, “task”, “theme”, “thereof”, “act”, “admonished them to hold fast unto”, “aught”, “authority”, “bade”, “bade him”, “behaviour”, “behest”, “commanded”, “decreed”, “directed”, “else”, “enjoined”, “enjoining”, “enterprise”, “episode”, “fact”, “faith of god”, “fate”, “god”, “god’s holy cause”, “hath commanded”, “case”, “dispensation”, “power”, “incident”, “it is thine to command”, “leadership”, “matter”, “commandment”, “obligation”, “peace”, “proclaimed it”, “promise”, “revelation is”, “sentence”, “summon”, “divine ordainer”, “grace”, “message”, “way”, “they”, “time”, “we were summoned”, “what”, “will of god”

أَمْرِكَ 115 occ

→ “cause”, “revelation”, “behest”, “commandment”, “faith”, “command”, “decree”, “duty towards thy cause”, “decree—the”, “purpose”, “serve thee”, “serve thy cause”, “verdict”

امور 72 occ

→ “thing”, “event”, “act”, “affair”, “authority”, “condition”, “deed”, “circumstance”, “achievement”, “that”, “assistance”, “duty prescribed unto men”, “forms and manner”, “mystery”, “significance of their position”, “way”, “fact”, “things such as these”, “topic”, “variation in its function”, “whatever”, “doing”

الأمر 71 occ

→ “revelation”, “cause”, “it”, “cause of god”, “divine revelation”, “bidden”, “god’s revelation”, “creation”, “thing”, “decree”, “destiny”, “faith”, “happening”, “heaven”, “his”, “service”, “empire”, “mystic”, “men”, “ordainer”, “ordinance”, “preordained”, “control of god’s ultimate will and purpose”, “divine decree”, “divine will and purpose”, “revelation of god”, “time set for this revelation”, “truth of our revelation”, “truth of this cause”, “ultimate destiny of god’s faith”, “process of progressive revelation”, “you your duty”, “what”, “will”

أمر 50 occ

→ “cause”, “decree”, “cause of”, “revelation”, “thing”, “circumstance”, “faith”, “hath prescribed for him”, “bidding”, “how”, “course”, “law”, “matter”, “ordained”, “ordinance”, “authority”, “path”, “precepts prescribed”, “things he doth possess”, “duty”, “under any condition”, “whatsoever”, “wise decree”

امری 45 occ

→ “cause”, “thing”, “nothing”, “mission”, “anything”, “revelation”, “chief concern”, “whatsoever”, “particular purpose”, “act”, “any thing”, “aught else”, “end”, “any manner”, “wise”, “is a revelation”, “meaning”, “earthly thing whatsoever”, “so great a revelation”, “cause he revealed”, “dream”, “following occurrence”, “is a duty”, “happening”, “what else”

أَمْرِكَ، 33 occ

→ “cause”, “revelation”, “faith”, “behest”, “towards thy cause”

الامر 31 occ

→ “cause”, “decree”, “revelation”, “it”, “authority”, “divine revelation”, “first”, “instruction”, “order”, “ordainer”, “plight”, “royal command”

أمره 26 occ

→ “cause”, “revelation”, “against his cause”, “behest”, “message”, “own behest”, “law”, “purpose”, “reward”, “commandment”, “design he had conceived”, “ordinance”, “service of his cause”, “faith”

بِأَمْرِكَ 23 occ

→ “bidding”, “behest”, “bidden by thee”, “command”, “decree”, “virtue of thine authority”, “concerning thy cause”, “prescribed by thee”, “power of thy decree”

امورات 20 occ

→ “thing”, “deed”, “event”, “happening”, “advance”, “affair”, “aim”, “behavior”, “behaviour”, “calamity”, “features of the”, “occurrence”, “very thing”

الأَمْرِ 18 occ

→ “revelation”, “cause”, “authority”, “decree”, “power”

امره 17 occ

→ “cause”, “all-compelling summon”, “behest”, “commandment”, “him”, “behest was uttered”, “great and mighty cause”

امرک 16 occ

→ “cause”, “revelation”, “faith”

الأمور 14 occ

→ “affair”, “circumstance”, “time”, “condition”, “change and variation in the world of being”, “pertaineth”, “result”, “bounds of moderation”, “whole matter”, “thing”, “judgment”

gleaningsGWB §473: الأمور will-and-testamentW&T §34: الأمور: affairs the-hidden-wordsHW §157: الأمور: results gleaningsGWB §458: الأمور: At no time gleaningsGWB §510: الأمور: circumstances gleaningsGWB §720: الأمور: circumstances gleaningsGWB §620: الأمور: conditions gleaningsGWB §317: الأمور: every change and variation in the world of being gleaningsGWB §476: الأمور: pertaineth gleaningsGWB §475: الأمور: the affairs gleaningsGWB §480: الأمور: the bounds of moderation gleaningsGWB §469: الأمور: the whole matter gleaningsGWB §613: الأمور: things gleaningsGWB §594: الأمور: thy judgment

اوامر 13 occ

→ “commandment”, “ordinance”, “injunction”, “ordaineth”, “dictate”, “law”

kitab-i-iqanKIQ §42: اوامر epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §176: اوامر: commandments gleaningsGWB §39: اوامر: His commandments kitab-i-iqanKIQ §20: اوامر: commandments epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اوامر: the dictates gleaningsGWB §496: اوامر: injunctions kitab-i-iqanKIQ §42: اوامر: commandments gleaningsGWB §331: اوامر: ordaineth kitab-i-iqanKIQ §52: اوامر: commandments gleaningsGWB §440: اوامر: ordinances kitab-i-iqanKIQ §10: اوامر: the commandments gleaningsGWB §605: اوامر: the laws gleaningsGWB §604: اوامر: The ordinances

امرت 12 occ

→ “cause”, “bidding”, “didst bid”, “hast bidden”, “hath bidden”, “have commanded”, “have i been instructed”, “summoned”, “thou hast bidden”

gleaningsGWB §246: امرت: at His bidding epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: امرت: Cause prayers-and-meditationsP&M §659: امرت: Cause tablet-of-the-holy-marinerMariner §33: امرت: summoned gleaningsGWB §416: امرت: hath bidden epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امرت: didst bid prayers-and-meditationsP&M §666: امرت: Cause gleaningsGWB §238: امرت: have I been instructed epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: امرت: hast bidden epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امرت: have commanded epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: امرت: thou hast bidden epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: امرت: Thy Cause

بأمره 11 occ

→ “behest”, “bidding”, “reflection of his will and purpose”, “own behest”, “commandment”, “cause”, “operation of his”, “will”

gleaningsGWB §113: بأمره: a reflection of His Will and Purpose will-and-testamentW&T §38: بأمره: His bidding gleaningsGWB §592: بأمره: at His own behest gleaningsGWB §536: بأمره: at Whose bidding gleaningsGWB §300: بأمره: by His behest gleaningsGWB §386: بأمره: by His behest gleaningsGWB §465: بأمره: by His behest gleaningsGWB §255: بأمره: His commandment gleaningsGWB §195: بأمره: through His Cause gleaningsGWB §286: بأمره: through the operation of His gleaningsGWB §613: بأمره: upon His Will

أَمْرَكَ 10 occ

→ “cause”, “faith”

امرا 9 occ

→ “ruler”, “another”, “bidden”, “bidden by”, “behest”, “noble”, “one thing”, “secular authority”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: امرا: another gleaningsGWB §181: امرا: nobles epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: امرا: as bidden gleaningsGWB §418: امرا: rulers epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: امرا: as bidden by gleaningsGWB §314: امرا: secular authorities epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: امرا: at His behest epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: امرا: one thing epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: امرا: upon the rulers

امرش 9 occ

→ “cause”, “grace”, “revelation”, “cause associated with his name”, “cause we have proclaimed”, “command”

kitab-i-iqanKIQ §264: امرش gleaningsGWB §657: امرش: His Cause epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: امرش: Whose Cause kitab-i-iqanKIQ §241: امرش: Cause gleaningsGWB §153: امرش: The Cause associated with His Name kitab-i-iqanKIQ §46: امرش: of its grace gleaningsGWB §182: امرش: the Cause We have proclaimed kitab-i-iqanKIQ §273: امرش: Revelation kitab-i-iqanKIQ §277: امرش: to whose command

بامر 9 occ

→ “bidding”, “bidding of”, “command”, “following the command of”, “subject”

gleaningsGWB §558: بامر epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: بامر: at the bidding gleaningsGWB §319: بامر: at the bidding epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §90: بامر: at the bidding gleaningsGWB §170: بامر: at the bidding of epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: بامر: at the command gleaningsGWB §285: بامر: bidding epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: بامر: following the command of gleaningsGWB §440: بامر: subjects

امراللّه 8 occ

→ “cause of god”, “command of god”, “cause, of god”

kitab-i-iqanKIQ §140: امراللّه: Cause of God kitab-i-iqanKIQ §162: امراللّه: Cause of God kitab-i-iqanKIQ §175: امراللّه: Cause of God kitab-i-iqanKIQ §52: امراللّه: command of God kitab-i-iqanKIQ §20: امراللّه: the Cause of God kitab-i-iqanKIQ §263: امراللّه: the Cause of God kitab-i-iqanKIQ §6: امراللّه: the Cause of God kitab-i-iqanKIQ §159: امراللّه: the Cause, of God

مأمور 8 occ

→ “commanded”, “bidding”, “called upon”, “enjoined”, “entrusted”, “summoned”

kitab-i-iqanKIQ §57: مأمور: bidding gleaningsGWB §136: مأمور: commanded will-and-testamentW&T §8: مأمور: commanded kitab-i-iqanKIQ §51: مأمور: called upon kitab-i-iqanKIQ §80: مأمور: commanded kitab-i-iqanKIQ §221: مأمور: enjoined kitab-i-iqanKIQ §58: مأمور: entrusted kitab-i-iqanKIQ §62: مأمور: summoned

أمرك 7 occ

→ “revelation”, “thine affair”, “faith”, “affairs of thy people”, “thine affairs of state”

gleaningsGWB §29: أمرك: Faith gleaningsGWB §4: أمرك: of Thy Revelation gleaningsGWB §4: أمرك: of Thy Revelation gleaningsGWB §476: أمرك: the affairs of thy people gleaningsGWB §475: أمرك: thine affairs gleaningsGWB §478: أمرك: thine affairs gleaningsGWB §485: أمرك: thine affairs of state

أمري 7 occ

→ “cause”, “commandment”

gleaningsGWB §280: أمري: Cause gleaningsGWB §615: أمري: commandment gleaningsGWB §277: أمري: My Cause gleaningsGWB §428: أمري: My Cause gleaningsGWB §462: أمري: My cause gleaningsGWB §489: أمري: My Cause gleaningsGWB §566: أمري: My Cause

الامور 7 occ

→ “affair”, “mine affair”, “state of affair”, “judgment”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: الامور epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: الامور: affairs epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: الامور: affairs epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الامور: affairs epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: الامور: mine affairs epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: الامور: state of affairs epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: الامور: thy judgment

بأمر 7 occ

→ “bidding”, “decreed”, “behest”, “law”, “decree”, “cause”

gleaningsGWB §305: بأمر: as decreed gleaningsGWB §286: بأمر: at the bidding gleaningsGWB §466: بأمر: at the bidding gleaningsGWB §485: بأمر: behest gleaningsGWB §352: بأمر: His law gleaningsGWB §696: بأمر: My decree gleaningsGWB §39: بأمر: the Cause

لأَمْرِكَ 7 occ

→ “cause”, “sake of thy revelation”, “power”, “thine injunction”, “revelation”

prayers-and-meditationsP&M §175: لأَمْرِكَ: before Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §172: لأَمْرِكَ: for the sake of Thy Revelation prayers-and-meditationsP&M §135: لأَمْرِكَ: of Thy power prayers-and-meditationsP&M §218: لأَمْرِكَ: Thine injunction prayers-and-meditationsP&M §50: لأَمْرِكَ: Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §594: لأَمْرِكَ: Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §785: لأَمْرِكَ: Thy Revelation

أَمَرْتَنِي 6 occ

→ “thou hast bidden me observe”, “hast prescribed”, “thou hadst prescribed”, “thou hast commanded me”, “thou hast prescribed”

prayers-and-meditationsP&M §639: أَمَرْتَنِي: hast prescribed prayers-and-meditationsP&M §434: أَمَرْتَنِي: Thou hadst prescribed prayers-and-meditationsP&M §264: أَمَرْتَنِي: Thou hast bidden me observe prayers-and-meditationsP&M §450: أَمَرْتَنِي: Thou hast bidden me observe prayers-and-meditationsP&M §586: أَمَرْتَنِي: Thou hast commanded me prayers-and-meditationsP&M §591: أَمَرْتَنِي: Thou hast prescribed

الأَمْرُ 6 occ

→ “this”, “is the source of authority”, “thing”, “hostility”

prayers-and-meditationsP&M §622: الأَمْرُ prayers-and-meditationsP&M §231: الأَمْرُ: is the source of authority prayers-and-meditationsP&M §853: الأَمْرُ: Things prayers-and-meditationsP&M §375: الأَمْرُ: this prayers-and-meditationsP&M §440: الأَمْرُ: this prayers-and-meditationsP&M §385: الأَمْرُ: This hostility

اموری 6 occ

→ “thing”, “matter”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: اموری: matters kitab-i-iqanKIQ §62: اموری: such things epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: اموری: the things kitab-i-iqanKIQ §79: اموری: those things epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: اموری: things epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: اموری: things

يأمركم 6 occ

→ “biddeth”, “bidding”, “commandeth”, “enjoineth upon you”, “prompt”, “follow”

gleaningsGWB §281: يأمركم: biddeth gleaningsGWB §729: يأمركم: bidding gleaningsGWB §282: يأمركم: commandeth gleaningsGWB §284: يأمركم: enjoineth upon you gleaningsGWB §572: يأمركم: prompt gleaningsGWB §571: يأمركم: to follow

آمر 5 occ

→ “ordainer”, “proclaiming”, “who is the ordainer”

gleaningsGWB §170: آمر: Ordainer kitab-i-ahdAhd §15: آمر: Ordainer gleaningsGWB §264: آمر: Ordainer gleaningsGWB §100: آمر: proclaiming gleaningsGWB §561: آمر: Who is the Ordainer

أَمْرُكَ 5 occ

→ “cause”, “commandment to declare thy cause”, “summon”, “thine own cause”

prayers-and-meditationsP&M §472: أَمْرُكَ: commandment to declare Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §200: أَمْرُكَ: summons prayers-and-meditationsP&M §774: أَمْرُكَ: Thine own Cause prayers-and-meditationsP&M §327: أَمْرُكَ: Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §468: أَمْرُكَ: Thy Cause

أَمْرِي 5 occ

→ “command”, “cause”, “way”

the-hidden-wordsHW §47: أَمْرِي: command the-hidden-wordsHW §66: أَمْرِي: command the-hidden-wordsHW §42: أَمْرِي: My cause the-hidden-wordsHW §30: أَمْرِي: My command the-hidden-wordsHW §57: أَمْرِي: My way

امير 5 occ

→ “commander of the faithful”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: امير: Commander of the Faithful kitab-i-iqanKIQ §127: امير: the Commander of the Faithful epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: امير: The Commander of the Faithful epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: امير: The Commander of the Faithful epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: امير: The Commander of the Faithful

بامره 5 occ

→ “bidding”, “all-compelling behest”, “command”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: بامره: at His bidding epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §87: بامره: At the bidding epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: بامره: by His all-compelling behest epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: بامره: by His command epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: بامره: Whose bidding

أمرنا 4 occ

→ “cause”, “suffering”

gleaningsGWB §466: أمرنا: Cause gleaningsGWB §510: أمرنا: Our Cause gleaningsGWB §520: أمرنا: Our Cause gleaningsGWB §490: أمرنا: Our sufferings

أمرکم 4 occ

→ “biddeth”, “whispering”, “cause”

gleaningsGWB §533: أمرکم: biddeth gleaningsGWB §537: أمرکم: biddeth gleaningsGWB §719: أمرکم: the whisperings gleaningsGWB §531: أمرکم: your Cause

أَمْرٍ 4 occ

→ “thing”, “command”, “revealing”

tablet-of-ahmadAhmad §3: أَمْرٍ: command prayers-and-meditationsP&M §172: أَمْرٍ: in revealing gleaningsGWB §62: أَمْرٍ: thing prayers-and-meditationsP&M §181: أَمْرٍ: things

الأُمُورِ 4 occ

→ “thing”, “affair”

prayers-and-meditationsP&M §477: الأُمُورِ prayers-and-meditationsP&M §321: الأُمُورِ: affairs prayers-and-meditationsP&M §477: الأُمُورِ: of all things prayers-and-meditationsP&M §655: الأُمُورِ: things

الاَمرِ 4 occ

→ “revelation”, “cause”, “cause of god”

kitab-i-iqanKIQ §44: الاَمرِ: Cause kitab-i-iqanKIQ §115: الاَمرِ: Revelation kitab-i-iqanKIQ §243: الاَمرِ: Revelation kitab-i-iqanKIQ §102: الاَمرِ: the Cause of God

بِأَمْرِكَ، 4 occ

→ “bidding”, “behest”, “power of whose authority”, “until i obtain thy sanction”

prayers-and-meditationsP&M §633: بِأَمْرِكَ،: at Thy bidding prayers-and-meditationsP&M §180: بِأَمْرِكَ،: Thy behest prayers-and-meditationsP&M §550: بِأَمْرِكَ،: to the power of Whose authority prayers-and-meditationsP&M §538: بِأَمْرِكَ،: until I obtain Thy sanction

وَأَمَرْتَهُ 4 occ

→ “hast bidden him”, “bidden”, “hast bidden”, “whom thou hast commanded”

prayers-and-meditationsP&M §383: وَأَمَرْتَهُ: and hast bidden Him prayers-and-meditationsP&M §508: وَأَمَرْتَهُ: bidden prayers-and-meditationsP&M §228: وَأَمَرْتَهُ: hast bidden prayers-and-meditationsP&M §328: وَأَمَرْتَهُ: Whom Thou hast commanded

وَأَمْرِكَ 4 occ

→ “commandment”, “revelation”, “cause”

prayers-and-meditationsP&M §611: وَأَمْرِكَ: and of Thy Revelation prayers-and-meditationsP&M §181: وَأَمْرِكَ: and Thy commandment prayers-and-meditationsP&M §796: وَأَمْرِكَ: and Thy commandment prayers-and-meditationsP&M §777: وَأَمْرِكَ: Cause

يامرکم 4 occ

→ “biddeth”, “biddeth you”, “commandeth”, “commandeth you”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: يامرکم: biddeth epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: يامرکم: biddeth you epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §42: يامرکم: commandeth epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: يامرکم: commandeth you

أمرا 3 occ

→ “revelation direct from god”, “decreed”, “even one”

gleaningsGWB §729: أمرا: a Revelation direct from God kitab-i-ahdAhd §11: أمرا: decreed gleaningsGWB §693: أمرا: even one

أمرتم 3 occ

→ “admonisheth you”, “hath been prescribed”, “duty prescribed unto you”

gleaningsGWB §167: أمرتم: admonisheth you gleaningsGWB §644: أمرتم: hath been prescribed gleaningsGWB §508: أمرتم: the duty prescribed unto you

أوامري 3 occ

→ “commandment”

gleaningsGWB §693: أوامري: commandments gleaningsGWB §694: أوامري: commandments gleaningsGWB §706: أوامري: commandments

أَمَرْتَهُمْ 3 occ

→ “hadst commanded them”, “thou hast commanded them”, “thou hast prescribed unto them”

prayers-and-meditationsP&M §361: أَمَرْتَهُمْ: hadst commanded them prayers-and-meditationsP&M §97: أَمَرْتَهُمْ: Thou hast commanded them prayers-and-meditationsP&M §849: أَمَرْتَهُمْ: Thou hast prescribed unto them

أَوامِرِكَ 3 occ

→ “commandment”, “law”, “precept”

prayers-and-meditationsP&M §174: أَوامِرِكَ: of Thy commandments prayers-and-meditationsP&M §358: أَوامِرِكَ: Thy Laws prayers-and-meditationsP&M §264: أَوامِرِكَ: Thy precepts

أُمِرَ 3 occ

→ “hadst bidden”, “hath bidden him observe”, “hath commanded”

prayers-and-meditationsP&M §385: أُمِرَ: hadst bidden gleaningsGWB §63: أُمِرَ: hath bidden him observe prayers-and-meditationsP&M §228: أُمِرَ: hath commanded

أُمِرُوا 3 occ

→ “prescribed unto them”, “they were bidden”, “thou hast prescribed”

prayers-and-meditationsP&M §175: أُمِرُوا: prescribed unto them prayers-and-meditationsP&M §808: أُمِرُوا: they were bidden prayers-and-meditationsP&M §773: أُمِرُوا: Thou hast prescribed

أُمِرْتُ 3 occ

→ “hast prescribed”, “i am commanded”, “thou didst prescribe”

prayers-and-meditationsP&M §380: أُمِرْتُ: hast prescribed prayers-and-meditationsP&M §473: أُمِرْتُ: I am commanded prayers-and-meditationsP&M §537: أُمِرْتُ: Thou didst prescribe

الْأَمْرُ 3 occ

→ “is the command”, “revelation”, “authority to command”

prayers-and-meditationsP&M §829: الْأَمْرُ: is the command prayers-and-meditationsP&M §815: الْأَمْرُ: Revelation prayers-and-meditationsP&M §827: الْأَمْرُ: the authority to command

امرنی 3 occ

→ “bade”, “bade me”, “bidding”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: امرنی: bade epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: امرنی: bade Me epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: امرنی: bidding

امریّه 3 occ

→ “invisible”, “god”, “revelation”

gleaningsGWB §650: امریّه: invisible gleaningsGWB §303: امریّه: of God gleaningsGWB §493: امریّه: of Revelation

اوامرک 3 occ

→ “commandment”, “law”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: اوامرک: Thy commandments epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اوامرک: Thy commandments epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: اوامرک: Thy laws

لأمر 3 occ

→ “cause”, “sake of the cause”

gleaningsGWB §410: لأمر: for the Cause will-and-testamentW&T §38: لأمر: of the Cause gleaningsGWB §699: لأمر: the sake of the Cause

مامور 3 occ

→ “commissioned”, “had been commissioned”, “he had been bidden”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §236: مامور: commissioned epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: مامور: had been commissioned epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §112: مامور: he had been bidden

وَأَمْرِكَ، 3 occ

→ “sake of thy cause”, “wilt keep us firm in thy cause”, “bidding”

prayers-and-meditationsP&M §272: وَأَمْرِكَ،: and for the sake of Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §539: وَأَمْرِكَ،: and wilt keep us firm in Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §794: وَأَمْرِكَ،: at Thy bidding

یأمر 3 occ

→ “enjoineth”, “task”, “ordinances prescribed”

gleaningsGWB §367: یأمر: enjoineth gleaningsGWB §196: یأمر: task gleaningsGWB §352: یأمر: the ordinances prescribed

آمرزيده 2 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §145: آمرزيده kitab-i-iqanKIQ §145: آمرزيده

أمرت 2 occ

→ “hath been prescribed unto thee”, “thou hast prescribed”

gleaningsGWB §647: أمرت: hath been prescribed unto thee gleaningsGWB §5: أمرت: Thou hast prescribed

أمرًا 2 occ

→ “thing”

gleaningsGWB §305: أمرًا gleaningsGWB §305: أمرًا: the thing

أمور 2 occ

→ “thing”

gleaningsGWB §474: أمور gleaningsGWB §480: أمور: the things

أموركم 2 occ

→ “affair”, “own condition”

gleaningsGWB §520: أموركم: your affairs gleaningsGWB §524: أموركم: your own condition

أوامره 2 occ

→ “breaking his commandment”, “commandment”

gleaningsGWB §692: أوامره: by breaking His commandments gleaningsGWB §693: أوامره: commandments

أَمَرْتَهُ 2 occ

→ “didst bid him”, “prescribed unto him”

prayers-and-meditationsP&M §250: أَمَرْتَهُ: didst bid Him prayers-and-meditationsP&M §251: أَمَرْتَهُ: prescribed unto Him

أَمَرْتُهُمْ 2 occ

→ “have bidden them”, “i have bidden”

prayers-and-meditationsP&M §537: أَمَرْتُهُمْ: have bidden them prayers-and-meditationsP&M §523: أَمَرْتُهُمْ: I have bidden

أَمْر 2 occ

→ “behest”, “faith”

gleaningsGWB §48: أَمْر: behest prayers-and-meditationsP&M §255: أَمْر: of Thy Faith

أَمْري 2 occ

→ “command unto thee”, “command”

the-hidden-wordsHW §52: أَمْري: My command unto thee the-hidden-wordsHW §17: أَمْري: of My command

أَمْرٌ 2 occ

→ “naught”

prayers-and-meditationsP&M §639: أَمْرٌ prayers-and-meditationsP&M §109: أَمْرٌ: Naught

أَمْرِ 2 occ

→ “cause”

gleaningsGWB §61: أَمْرِ: Cause prayers-and-meditationsP&M §132: أَمْرِ: Cause

أَمْرِهِ 2 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §188: أَمْرِهِ: His Cause prayers-and-meditationsP&M §784: أَمْرِهِ: His Cause

أَمْرِيْ 2 occ

→ “cause”, “myself”

prayers-and-meditationsP&M §750: أَمْرِيْ: my Cause prayers-and-meditationsP&M §709: أَمْرِيْ: myself

أَوامِرِكَ، 2 occ

→ “commandment”

prayers-and-meditationsP&M §508: أَوامِرِكَ،: commandments prayers-and-meditationsP&M §154: أَوامِرِكَ،: Thy commandments

الآمر 2 occ

→ “ordainer”

gleaningsGWB §125: الآمر: Ordainer gleaningsGWB §266: الآمر: Ordainer

الأَمْرَ 2 occ

→ “thing”, “cause”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: الأَمْرَ: all things prayers-and-meditationsP&M §795: الأَمْرَ: Thy Cause

امروا 2 occ

→ “hath been prescribed”, “what had been prescribed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: امروا: hath been prescribed epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: امروا: what had been prescribed

امريکه 2 occ

→ “revelation”, “cause”

gleaningsGWB §8: امريکه: Revelation epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §236: امريکه: the Cause

امریست 2 occ

→ “revelation”

will-and-testamentW&T §23: امریست gleaningsGWB §366: امریست: a Revelation

بأمرك 2 occ

→ “decree”, “virtue of thy behest”

gleaningsGWB §3: بأمرك: by Thy decree gleaningsGWB §2: بأمرك: by virtue of Thy behest

بامری 2 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: بامری epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: بامری

بمأموریّت 2 occ

→ “bidden”, “which god hath ordained”

gleaningsGWB §712: بمأموریّت: as bidden gleaningsGWB §712: بمأموریّت: to that which God hath ordained

لأمْرِكَ 2 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §351: لأمْرِكَ: of Thy Cause prayers-and-meditationsP&M §419: لأمْرِكَ: Thy Cause

مامورين 2 occ

→ “state official”, “official”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: مامورين: State officials epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: مامورين: the officials

وأمره 2 occ

→ “triumph of his cause”, “faith”

gleaningsGWB §532: وأمره: and the triumph of His Cause gleaningsGWB §659: وأمره: in His Faith

وَأَمَرْتَنِي 2 occ

→ “bid me”, “bidden me”

prayers-and-meditationsP&M §265: وَأَمَرْتَنِي: and bid me prayers-and-meditationsP&M §272: وَأَمَرْتَنِي: and bidden me

وَأَمَرْتَنِيْ 2 occ

→ “which thou didst command me”, “hast bidden”

prayers-and-meditationsP&M §468: وَأَمَرْتَنِيْ: and which Thou didst command me prayers-and-meditationsP&M §778: وَأَمَرْتَنِيْ: hast bidden

وَأَمَرْتَهُمْ 2 occ

→ “bidden them observe”, “hast bidden them”

prayers-and-meditationsP&M §552: وَأَمَرْتَهُمْ: and bidden them observe prayers-and-meditationsP&M §316: وَأَمَرْتَهُمْ: and hast bidden them

يامرک 2 occ

→ “biddeth”, “commandeth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: يامرک: biddeth epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §137: يامرک: commandeth

يَأْمُرُ 2 occ

→ “biddeth”, “enjoineth”

the-hidden-wordsHW §29: يَأْمُرُ: biddeth prayers-and-meditationsP&M §756: يَأْمُرُ: enjoineth

آمر. 1 occ

→ “proclaiming”

kitab-i-iqanKIQ §162: آمر.: proclaiming

أمرتنی 1 occ

→ “thou didst prescribe”

gleaningsGWB §112: أمرتنی: Thou didst prescribe

أمركم 1 occ

→ “which god hath bidden you observe”

gleaningsGWB §508: أمركم: that which God hath bidden you observe

أمرناكم 1 occ

→ “have commanded you”

gleaningsGWB §692: أمرناكم: have commanded you

أمرناهم 1 occ

→ “he bade his follower”

gleaningsGWB §226: أمرناهم: He bade His followers

أمرک 1 occ

→ “decree”

gleaningsGWB §266: أمرک: decree

أمری 1 occ

→ “cause”

gleaningsGWB §125: أمری: Cause

أمورك 1 occ

→ “whatever thou doest”

gleaningsGWB §479: أمورك: whatever thou doest

أمورهم 1 occ

→ “affair”

gleaningsGWB §482: أمورهم: affairs

أمْرُنَا 1 occ

→ “cause”

gleaningsGWB §99: أمْرُنَا: Our Cause

أمْرِهِ، 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §228: أمْرِهِ،: Cause

أوامر 1 occ

→ “whatsoever commandment”

gleaningsGWB §125: أوامر: whatsoever commandment

أَمَرْتَ 1 occ

→ “thou didst enjoin”

prayers-and-meditationsP&M §807: أَمَرْتَ: Thou didst enjoin

أَمَرْتَنا 1 occ

→ “bidding given us”

prayers-and-meditationsP&M §219: أَمَرْتَنا: Thy bidding given us

أَمُرك. 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §190: أَمُرك.: Thy Cause

أَمَّارَةٌ 1 occ

→ “prone to”

prayers-and-meditationsP&M §546: أَمَّارَةٌ: prone to

أَمْرًا 1 occ

→ “advantage”

prayers-and-meditationsP&M §467: أَمْرًا: advantage

أَمْرَكَ، 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §192: أَمْرَكَ،: Thy Cause

أَمْرُهُ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §608: أَمْرُهُ: Thy Cause

أَمْرِك 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §161: أَمْرِك: Thy Cause

أَمْرِك. 1 occ

→ “bidding”

prayers-and-meditationsP&M §827: أَمْرِك.: in Thy bidding

أَمْرِكَ. 1 occ

→ “thine”

the-hidden-wordsHW §57: أَمْرِكَ.: thine

أَمْرِكَ؟ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §778: أَمْرِكَ؟: of Thy Cause

أَوامِرِهِ 1 occ

→ “behest”

prayers-and-meditationsP&M §752: أَوامِرِهِ: behests

أَوامِرِي 1 occ

→ “commandment”

the-hidden-wordsHW §40: أَوامِرِي: commandments

أَوَامِرِكَ 1 occ

→ “commandment”

gleaningsGWB §628: أَوَامِرِكَ: of Thy commandments

أُمر 1 occ

→ “observe”

gleaningsGWB §226: أُمر: observe

أُمرتُ 1 occ

→ “i was bidden to deliver”

gleaningsGWB §202: أُمرتُ: I was bidden to deliver

أُموُرَهُمْ 1 occ

→ “affair”

prayers-and-meditationsP&M §308: أُموُرَهُمْ: in their affairs

أُمُورُ 1 occ

→ “affair”

prayers-and-meditationsP&M §97: أُمُورُ: the affairs

أُمُورُهُمْ 1 occ

→ “work”

prayers-and-meditationsP&M §95: أُمُورُهُمْ: works

أُمُورِي 1 occ

→ “affair”

prayers-and-meditationsP&M §651: أُمُورِي: my affairs

أُمِرْتَ 1 occ

→ “had been prescribed”

prayers-and-meditationsP&M §807: أُمِرْتَ: had been prescribed

الآمرين، 1 occ

→ “rulers of the earth”

gleaningsGWB §524: الآمرين،: rulers of the earth

الآمِرُ 1 occ

→ “ordainer”

prayers-and-meditationsP&M §758: الآمِرُ: Ordainer

الأمرآء 1 occ

→ “ruler”

gleaningsGWB §445: الأمرآء: rulers

الأمراء 1 occ

→ “rulers of the earth”

gleaningsGWB §522: الأمراء: rulers of the earth

الأمّارة 1 occ

→ “base and appetitive”

gleaningsGWB §318: الأمّارة: base and appetitive

الأَمْرِ، 1 occ

→ “cause”

the-hidden-wordsHW §35: الأَمْرِ،: His cause

الأُمُورُ 1 occ

→ “care”

prayers-and-meditationsP&M §297: الأُمُورُ: cares

الامراء 1 occ

→ “ruler”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: الامراء: rulers

الاَمر 1 occ

→ “divine revelation”

kitab-i-iqanKIQ §252: الاَمر: divine Revelation

الاَمرَ 1 occ

→ “thing”

kitab-i-iqanKIQ §148: الاَمرَ: all things

الْأَمْرِ 1 occ

→ “behest”

prayers-and-meditationsP&M §805: الْأَمْرِ: Thy behest

امر، 1 occ

→ “day”

kitab-i-iqanKIQ §57: امر،: days

امراء 1 occ

→ “ruler”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: امراء: rulers

امراللّه، 1 occ

→ “cause”

kitab-i-iqanKIQ §159: امراللّه،: Cause

امراً 1 occ

→ “behest”

gleaningsGWB §434: امراً: behest

امراً. 1 occ

→ “rank”

kitab-i-iqanKIQ §169: امراً.: in rank

امرای 1 occ

→ “ruler”

gleaningsGWB §437: امرای: rulers

امرتم 1 occ

→ “been commanded”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: امرتم: been commanded

امرتهم 1 occ

→ “commanded them”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امرتهم: commanded them

امرم 1 occ

→ “revelation”

gleaningsGWB §683: امرم: Revelation.…

امرنا 1 occ

→ “have we commanded”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: امرنا: have We commanded

امرند 1 occ

→ “revelation”

gleaningsGWB §99: امرند: of His Revelation

امرند، 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §161: امرند،

امرها 1 occ

→ “thing”

kitab-i-iqanKIQ §229: امرها: things

امرهم 1 occ

→ “regarding them”

gleaningsGWB §241: امرهم: regarding them

امريّه 1 occ

→ “god’s holy cause”

kitab-i-iqanKIQ §53: امريّه: of God’s holy Cause

امری. 1 occ

→ “thing”

kitab-i-iqanKIQ §51: امری.: thing

امورک 1 occ

→ “affair”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: امورک: affairs

امّاره 1 occ

→ “concupiscence”

gleaningsGWB §314: امّاره: concupiscence

امیرالمؤمنین 1 occ

→ “commander of the faithful”

gleaningsGWB §205: امیرالمؤمنین: the Commander of the Faithful

اوامری 1 occ

→ “commandment”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §45: اوامری: My commandments

اَمرها 1 occ

→ “revelation”

kitab-i-iqanKIQ §31: اَمرها: revelation

اَمرُنَا 1 occ

→ “cause”

kitab-i-iqanKIQ §161: اَمرُنَا: “Our Cause

اَمرُه 1 occ

→ “cause”

kitab-i-iqanKIQ §282: اَمرُه: Cause

اَمْرٍ 1 occ

→ “nothing whatsoever”

kitab-i-iqanKIQ §190: اَمْرٍ: Nothing whatsoever

اَمْرَ 1 occ

→ “way”

kitab-i-iqanKIQ §270: اَمْرَ: ways

اَمْرَنا 1 occ

→ “cause”

kitab-i-iqanKIQ §89: اَمْرَنا: Cause

اَمْرِ 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §201: اَمْرِ

اَمْرِكَ 1 occ

→ “purpose”

prayers-and-meditationsP&M §305: اَمْرِكَ: Purpose

اُمِرْتَ." 1 occ

→ “hast been bidden”

kitab-i-iqanKIQ §262: اُمِرْتَ.": hast been bidden.”

بأمرٍ 1 occ

→ “bidding”

gleaningsGWB §260: بأمرٍ: bidding

بأمرکم 1 occ

→ “bidding”

gleaningsGWB §242: بأمرکم: bidding

بامرش 1 occ

→ “behest”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: بامرش: behests

بامرک 1 occ

→ “cause”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: بامرک: by Thy Cause

بامور 1 occ

→ “occupation”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: بامور: occupations

باموری 1 occ

→ “best promote”

gleaningsGWB §15: باموری: best promote

باوامرش 1 occ

→ “commandment”

gleaningsGWB §224: باوامرش: to His commandments

بِأمْرِكَ 1 occ

→ “bidding”

prayers-and-meditationsP&M §523: بِأمْرِكَ: at Thy bidding

بِأَمرِكَ 1 occ

→ “decree”

prayers-and-meditationsP&M §257: بِأَمرِكَ: through Thy decree

بِأَمْرٍ 1 occ

→ “any comparison”

prayers-and-meditationsP&M §327: بِأَمْرٍ: any comparison

بِأَمْرِك 1 occ

→ “prescribed by thee”

gleaningsGWB §627: بِأَمْرِك: prescribed by Thee

بِأَمْرِهِ 1 occ

→ “command”

tablet-of-ahmadAhmad §4: بِأَمْرِهِ: to Whose commands

بِأَمْرِيْ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §755: بِأَمْرِيْ: my Cause

بِالاَمرِ 1 occ

→ “cause”

kitab-i-iqanKIQ §155: بِالاَمرِ: His Cause

بِاَمرِه 1 occ

→ “revelation”

kitab-i-iqanKIQ §190: بِاَمرِه: His Revelation

بِاَمرِه، 1 occ

→ “bidding”

kitab-i-iqanKIQ §280: بِاَمرِه،: at Whose bidding

تأمرهم 1 occ

→ “impelleth”

gleaningsGWB §318: تأمرهم: impelleth

تَأْمُرَنِي 1 occ

→ “thou shouldst bid me”

prayers-and-meditationsP&M §474: تَأْمُرَنِي: Thou shouldst bid me

لأمركم 1 occ

→ “against your law”

gleaningsGWB §459: لأمركم: against your laws

لأمري 1 occ

→ “cause”

gleaningsGWB §666: لأمري: Cause

لأمْرِهِ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §229: لأمْرِهِ: Cause

لأَمْري 1 occ

→ “cause”

the-hidden-wordsHW §43: لأَمْري: of My cause

لأَمْرِنا 1 occ

→ “command”

the-hidden-wordsHW §41: لأَمْرِنا: to Our command

للأمراء 1 occ

→ “ruler”

kitab-i-ahdAhd §8: للأمراء: rulers

مأمور؟ 1 occ

→ “could be their stay and guide”

kitab-i-iqanKIQ §98: مأمور؟: could be their stay and guide?

مأمورند 1 occ

→ “is entrusted”

gleaningsGWB §101: مأمورند: is entrusted

مأمورند. 1 occ

→ “is entrusted”

kitab-i-iqanKIQ §191: مأمورند.: is entrusted

مأموری 1 occ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §711: مأموری

ماموره 1 occ

→ “official”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: ماموره: officials

مُرِ 1 occ

→ “bid”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: مُرِ: Bid

نأمر 1 occ

→ “enjoin”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: نأمر: enjoin

وأمرنا 1 occ

→ “bidding”

gleaningsGWB §490: وأمرنا: and in bidding

وأمور 1 occ

→ “affair”

gleaningsGWB §475: وأمور: and the affairs

وأمورهم 1 occ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §473: وأمورهم

وأوامره 1 occ

→ “commandment”

gleaningsGWB §638: وأوامره: His commandments

والأمر 1 occ

→ “empire”

gleaningsGWB §300: والأمر: its empire

وبامری 1 occ

→ “mission”

gleaningsGWB §101: وبامری: mission

وَأَمَرَ 1 occ

→ “decreeth”

prayers-and-meditationsP&M §756: وَأَمَرَ: decreeth

وَأَمْرَهُ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §190: وَأَمْرَهُ: His Cause

وَأَمْرُكَ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §608: وَأَمْرُكَ: my Cause

وَأَوامِرَكَ 1 occ

→ “commandment”

prayers-and-meditationsP&M §98: وَأَوامِرَكَ: commandments

وَأَوامِرِكَ 1 occ

→ “precept”

prayers-and-meditationsP&M §218: وَأَوامِرِكَ: precepts

وَالاَمرُ 1 occ

→ “cause of god”

kitab-i-iqanKIQ §190: وَالاَمرُ: His the Cause of God

وَبِأَمْرِكَ 1 occ

→ “dominion of whose will”

prayers-and-meditationsP&M §447: وَبِأَمْرِكَ: the dominion of Whose will

وَبِأَمْرِهِ 1 occ

→ “cause”

prayers-and-meditationsP&M §774: وَبِأَمْرِهِ: through His Cause

ویأمر 1 occ

→ “biddeth”

gleaningsGWB §643: ویأمر: biddeth

و‌الأمر 1 occ

→ “empire”

gleaningsGWB §579: و‌الأمر: empire

يأمرون 1 occ

→ “give good counsel”

gleaningsGWB §575: يأمرون: give good counsel

يأمرکم 1 occ

→ “enjoineth”

gleaningsGWB §9: يأمرکم: enjoineth

يَأتَمِرُونَ 1 occ

→ “take counsel”

kitab-i-iqanKIQ §57: يَأتَمِرُونَ: take counsel

يَأمُرُ 1 occ

→ “who will bid”

kitab-i-iqanKIQ §271: يَأمُرُ: Who will bid

یأمرک 1 occ

→ “biddeth thee”

gleaningsGWB §659: یأمرک: biddeth thee

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
cause	367	29%	أمر , أمرنا , أمره +50
revelation	100	8%	أمر , أمرك , أمره +20
thing	62	5%	أمر , أمرًا , أمور +14
commandment	32	3%	أمره , أمري , أوامره +16
bidding	31	2%	أمر , أَمْرِك. , امرت +15
faith	29	2%	أمر , أمرك , أمره +8
behest	28	2%	أمره , أَمْر , أَمْرِكَ +12
command	21	2%	أَمْري , أَمْرٍ , أَمْرِكَ +8
affair	18	1%	أموركم , أمورهم , أُموُرَهُمْ +9
decree	17	1%	أمر , أمرک , أَمْرِكَ +8
cause of god	17	1%	الأمر , الاَمرِ , امر +2
divine revelation	10	1%	الأمر , الامر , الاَمر +1
ordainer	8	1%	آمر , الآمر , الآمِرُ +2
law	8	1%	أمر , أمره , أَوامِرِكَ +4
bidden	8	1%	الأمر , امر , امرا +2
it	8	1%	الأمر , الامر
event	8	1%	امور , امورات
biddeth	7	1%	أمرکم , ویأمر , يأمركم +3
happening	7	1%	الأمر , امر , امری +1
ruler	7	1%	الأمرآء , الامراء , امرا +3
act	7	1%	امر , امری , امور
mission	7	1%	امر , امری , وبامری
authority	6	0%	أمر , الأَمْرِ , الامر +2
deed	6	0%	امر , امور , امورات
commander of the faithful	6	0%	امير , امیرالمؤمنین
circumstance	5	0%	أمر , الأمور , امور
ordinance	5	0%	أمر , أمره , الأمر +1
nothing	5	0%	امری
cause of	4	0%	أمر , امر
way	4	0%	أَمْرِي , امر , امور +1
commanded	4	0%	امر , مأمور
matter	3	0%	أمر , امر , اموری
whatsoever	3	0%	أمر , امری
decreed	3	0%	أمرا , امر , بأمر
thou hast prescribed	3	0%	أمرت , أَمَرْتَنِي , أُمِرُوا
purpose	3	0%	أمره , أَمْرِكَ , اَمْرِكَ
empire	3	0%	الأمر , والأمر , و‌الأمر
condition	3	0%	الأمور , امور
power	3	0%	الأَمْرِ , امر , لأَمْرِكَ
injunction	3	0%	امر , اوامر
task	3	0%	امر , یأمر
hast bidden	3	0%	امرت , وَأَمَرْتَنِيْ , وَأَمَرْتَهُ
commandeth	3	0%	يأمركم , يامرک , يامرکم
enjoineth	3	0%	يأمرکم , يَأْمُرُ , یأمر
proclaiming	2	0%	آمر , آمر.
hath been prescribed	2	0%	أمرتم , امروا
thou didst prescribe	2	0%	أمرتنی , أُمِرْتُ
thine affair	2	0%	أمرك
message	2	0%	أمره , امر
own behest	2	0%	أمره , بأمره
hast prescribed	2	0%	أَمَرْتَنِي , أُمِرْتُ
thou hast bidden me observe	2	0%	أَمَرْتَنِي
summon	2	0%	أَمْرُكَ , امر
precept	2	0%	أَوامِرِكَ , وَأَوامِرِكَ
hath commanded	2	0%	أُمِرَ , امر
rulers of the earth	2	0%	الآمرين، , الأمراء
god’s revelation	2	0%	الأمر
what	2	0%	الأمر , امر
will	2	0%	الأمر , بأمره
time	2	0%	الأمور , امر
judgment	2	0%	الأمور , الامور
this	2	0%	الأَمْرُ
bade	2	0%	امر , امرنی
behaviour	2	0%	امر , امورات
celestial dominion	2	0%	امر
enjoined	2	0%	امر , مأمور
fact	2	0%	امر , امور
god	2	0%	امر , امریّه
god’s holy cause	2	0%	امر , امريّه
ordered	2	0%	امر
grace	2	0%	امر , امرش
theme	2	0%	امر
thereof	2	0%	امر
summoned	2	0%	امرت , مأمور
all-compelling summon	2	0%	امره
anything	2	0%	امری
chief concern	2	0%	امری
prescribed by thee	2	0%	بِأَمْرِك , بِأَمْرِكَ
bidden by thee	2	0%	بِأَمْرِكَ
is entrusted	2	0%	مأمورند , مأمورند.
official	2	0%	ماموره , مامورين
who is the ordainer	1	0%	آمر
hath prescribed for him	1	0%	أمر
how	1	0%	أمر
course	1	0%	أمر
ordained	1	0%	أمر
path	1	0%	أمر
precepts prescribed	1	0%	أمر
things he doth possess	1	0%	أمر
duty	1	0%	أمر
under any condition	1	0%	أمر
wise decree	1	0%	أمر
revelation direct from god	1	0%	أمرا
even one	1	0%	أمرا
hath been prescribed unto thee	1	0%	أمرت
admonisheth you	1	0%	أمرتم
duty prescribed unto you	1	0%	أمرتم
affairs of thy people	1	0%	أمرك
thine affairs of state	1	0%	أمرك
which god hath bidden you observe	1	0%	أمركم
suffering	1	0%	أمرنا
have commanded you	1	0%	أمرناكم
he bade his follower	1	0%	أمرناهم
against his cause	1	0%	أمره
reward	1	0%	أمره
design he had conceived	1	0%	أمره
service of his cause	1	0%	أمره
whispering	1	0%	أمرکم
whatever thou doest	1	0%	أمورك
own condition	1	0%	أموركم
whatsoever commandment	1	0%	أوامر
breaking his commandment	1	0%	أوامره
thou didst enjoin	1	0%	أَمَرْتَ
bidding given us	1	0%	أَمَرْتَنا
thou hadst prescribed	1	0%	أَمَرْتَنِي
thou hast commanded me	1	0%	أَمَرْتَنِي
didst bid him	1	0%	أَمَرْتَهُ
prescribed unto him	1	0%	أَمَرْتَهُ
hadst commanded them	1	0%	أَمَرْتَهُمْ
thou hast commanded them	1	0%	أَمَرْتَهُمْ
thou hast prescribed unto them	1	0%	أَمَرْتَهُمْ
have bidden them	1	0%	أَمَرْتُهُمْ
i have bidden	1	0%	أَمَرْتُهُمْ
prone to	1	0%	أَمَّارَةٌ
command unto thee	1	0%	أَمْري
advantage	1	0%	أَمْرًا
naught	1	0%	أَمْرٌ
revealing	1	0%	أَمْرٍ
commandment to declare thy cause	1	0%	أَمْرُكَ
thine own cause	1	0%	أَمْرُكَ
duty towards thy cause	1	0%	أَمْرِكَ
decree—the	1	0%	أَمْرِكَ
serve thee	1	0%	أَمْرِكَ
serve thy cause	1	0%	أَمْرِكَ
verdict	1	0%	أَمْرِكَ
thine	1	0%	أَمْرِكَ.
towards thy cause	1	0%	أَمْرِكَ،
myself	1	0%	أَمْرِيْ
observe	1	0%	أُمر
i was bidden to deliver	1	0%	أُمرتُ
work	1	0%	أُمُورُهُمْ
hadst bidden	1	0%	أُمِرَ
hath bidden him observe	1	0%	أُمِرَ
prescribed unto them	1	0%	أُمِرُوا
they were bidden	1	0%	أُمِرُوا
had been prescribed	1	0%	أُمِرْتَ
i am commanded	1	0%	أُمِرْتُ
creation	1	0%	الأمر
destiny	1	0%	الأمر
heaven	1	0%	الأمر
his	1	0%	الأمر
service	1	0%	الأمر
mystic	1	0%	الأمر
men	1	0%	الأمر
preordained	1	0%	الأمر
control of god’s ultimate will and purpose	1	0%	الأمر
divine decree	1	0%	الأمر
divine will and purpose	1	0%	الأمر
revelation of god	1	0%	الأمر
time set for this revelation	1	0%	الأمر
truth of our revelation	1	0%	الأمر
truth of this cause	1	0%	الأمر
ultimate destiny of god’s faith	1	0%	الأمر
process of progressive revelation	1	0%	الأمر
you your duty	1	0%	الأمر
change and variation in the world of being	1	0%	الأمور
pertaineth	1	0%	الأمور
result	1	0%	الأمور
bounds of moderation	1	0%	الأمور
whole matter	1	0%	الأمور
base and appetitive	1	0%	الأمّارة
is the source of authority	1	0%	الأَمْرُ
hostility	1	0%	الأَمْرُ
care	1	0%	الأُمُورُ
first	1	0%	الامر
instruction	1	0%	الامر
order	1	0%	الامر
plight	1	0%	الامر
royal command	1	0%	الامر
mine affair	1	0%	الامور
state of affair	1	0%	الامور
is the command	1	0%	الْأَمْرُ
authority to command	1	0%	الْأَمْرُ
admonished them to hold fast unto	1	0%	امر
aught	1	0%	امر
bade him	1	0%	امر
directed	1	0%	امر
else	1	0%	امر
enjoining	1	0%	امر
enterprise	1	0%	امر
episode	1	0%	امر
faith of god	1	0%	امر
fate	1	0%	امر
case	1	0%	امر
dispensation	1	0%	امر
incident	1	0%	امر
it is thine to command	1	0%	امر
leadership	1	0%	امر
obligation	1	0%	امر
peace	1	0%	امر
proclaimed it	1	0%	امر
promise	1	0%	امر
revelation is	1	0%	امر
sentence	1	0%	امر
divine ordainer	1	0%	امر
they	1	0%	امر
we were summoned	1	0%	امر
will of god	1	0%	امر
day	1	0%	امر،
another	1	0%	امرا
bidden by	1	0%	امرا
noble	1	0%	امرا
one thing	1	0%	امرا
secular authority	1	0%	امرا
command of god	1	0%	امراللّه
cause, of god	1	0%	امراللّه
rank	1	0%	امراً.
didst bid	1	0%	امرت
hath bidden	1	0%	امرت
have commanded	1	0%	امرت
have i been instructed	1	0%	امرت
thou hast bidden	1	0%	امرت
been commanded	1	0%	امرتم
commanded them	1	0%	امرتهم
cause associated with his name	1	0%	امرش
cause we have proclaimed	1	0%	امرش
have we commanded	1	0%	امرنا
bade me	1	0%	امرنی
him	1	0%	امره
behest was uttered	1	0%	امره
great and mighty cause	1	0%	امره
regarding them	1	0%	امرهم
what had been prescribed	1	0%	امروا
particular purpose	1	0%	امری
any thing	1	0%	امری
aught else	1	0%	امری
end	1	0%	امری
any manner	1	0%	امری
wise	1	0%	امری
is a revelation	1	0%	امری
meaning	1	0%	امری
earthly thing whatsoever	1	0%	امری
so great a revelation	1	0%	امری
cause he revealed	1	0%	امری
dream	1	0%	امری
following occurrence	1	0%	امری
is a duty	1	0%	امری
what else	1	0%	امری
invisible	1	0%	امریّه
achievement	1	0%	امور
that	1	0%	امور
assistance	1	0%	امور
duty prescribed unto men	1	0%	امور
forms and manner	1	0%	امور
mystery	1	0%	امور
significance of their position	1	0%	امور
things such as these	1	0%	امور
topic	1	0%	امور
variation in its function	1	0%	امور
whatever	1	0%	امور
doing	1	0%	امور
advance	1	0%	امورات
aim	1	0%	امورات
behavior	1	0%	امورات
calamity	1	0%	امورات
features of the	1	0%	امورات
occurrence	1	0%	امورات
very thing	1	0%	امورات
concupiscence	1	0%	امّاره
ordaineth	1	0%	اوامر
dictate	1	0%	اوامر
nothing whatsoever	1	0%	اَمْرٍ
hast been bidden	1	0%	اُمِرْتَ."
virtue of thy behest	1	0%	بأمرك
reflection of his will and purpose	1	0%	بأمره
operation of his	1	0%	بأمره
bidding of	1	0%	بامر
following the command of	1	0%	بامر
subject	1	0%	بامر
all-compelling behest	1	0%	بامره
occupation	1	0%	بامور
best promote	1	0%	باموری
which god hath ordained	1	0%	بمأموریّت
any comparison	1	0%	بِأَمْرٍ
virtue of thine authority	1	0%	بِأَمْرِكَ
concerning thy cause	1	0%	بِأَمْرِكَ
power of thy decree	1	0%	بِأَمْرِكَ
power of whose authority	1	0%	بِأَمْرِكَ،
until i obtain thy sanction	1	0%	بِأَمْرِكَ،
impelleth	1	0%	تأمرهم
thou shouldst bid me	1	0%	تَأْمُرَنِي
sake of the cause	1	0%	لأمر
against your law	1	0%	لأمركم
sake of thy revelation	1	0%	لأَمْرِكَ
thine injunction	1	0%	لأَمْرِكَ
called upon	1	0%	مأمور
entrusted	1	0%	مأمور
could be their stay and guide	1	0%	مأمور؟
commissioned	1	0%	مامور
had been commissioned	1	0%	مامور
he had been bidden	1	0%	مامور
state official	1	0%	مامورين
bid	1	0%	مُرِ
enjoin	1	0%	نأمر
triumph of his cause	1	0%	وأمره
decreeth	1	0%	وَأَمَرَ
bid me	1	0%	وَأَمَرْتَنِي
bidden me	1	0%	وَأَمَرْتَنِي
which thou didst command me	1	0%	وَأَمَرْتَنِيْ
hast bidden him	1	0%	وَأَمَرْتَهُ
whom thou hast commanded	1	0%	وَأَمَرْتَهُ
bidden them observe	1	0%	وَأَمَرْتَهُمْ
hast bidden them	1	0%	وَأَمَرْتَهُمْ
sake of thy cause	1	0%	وَأَمْرِكَ،
wilt keep us firm in thy cause	1	0%	وَأَمْرِكَ،
dominion of whose will	1	0%	وَبِأَمْرِكَ
enjoineth upon you	1	0%	يأمركم
prompt	1	0%	يأمركم
follow	1	0%	يأمركم
give good counsel	1	0%	يأمرون
biddeth you	1	0%	يامرکم
commandeth you	1	0%	يامرکم
take counsel	1	0%	يَأتَمِرُونَ
who will bid	1	0%	يَأمُرُ
ordinances prescribed	1	0%	یأمر
biddeth thee	1	0%	یأمرک

Full Concordance

Show all 1267 occurrences

Word Forms

English Renderings

Full Concordance

Related Roots