س-م-و (s-m-w)
name; heaven; names
1106 occurrences · 135 English renderings
Word Forms
→ “name”, “thy”, “great name”, “bearer of thy name”, “him who is thy name”, “treasured name”, “virtue of thy name”, “called by thine own name”, “invested with thy title”, “resplendent name”, “friend”, “brightness of thy name”
→ “heaven”, “the”, “glory”, “heavenly”, “heavenly throne”, “height”, “of”, “sky”, “towards the heaven”
→ “heaven”, “who are in the heaven”, “is in the heaven”, “creation”, “are in heaven”, “who are in heaven”, “denizens of heaven”, “realms above”, “them that are in heaven”
→ “name”, “title”, “exponent”, “named”, “any name”, “call”, “call it”, “designated”, “fame”, “him”, “terms of”, “conception”, “thereof”, “will”
→ “name”, “title”
→ “name”, “other name”
→ “heaven”, “out of the heaven”, “out of the heaven of”, “the”, “atmosphere of”, “immensity”
→ “name”, “all-glorious name”, “thy”, “shadowing name”, “ancient name”, “treasured name”
→ “heaven”, “are in heaven”, “heavens and”
→ “name”, “name of”, “person of”, “one of his name”, “name of god”, “exalted person of”, “the”, “power of the most great name”, “worship and service of”
→ “heaven”
→ “name”, “names of god”, “divine attribute”, “single name”, “goodly name”
→ “name”, “title”, “excellent title”, “excellent name”, “other name”
→ “heaven”, “are in thy heaven”
→ “name”, “one”, “separate designation”, “designation”, “empty name”
→ “heaven”, “cloud”, “empyrean”
→ “heaven”, “are in heaven”, “inmates of heaven”
→ “heaven”, “people”
→ “sublimity”, “exaltation”, “advancement”, “exalted”, “sublime”, “promote the interest”, “so noble”, “station”
→ “heaven”, “heavenly”
→ “name”
→ “name”
→ “heaven”
→ “name”
→ “name”, “the”, “knowledge”
→ “heaven”, “are in heaven”
→ “name”
→ “heaven”
→ “heaven”, “are in heaven and”, “heaven and”, “heaven and on”
→ “name”, “fame and reputation”, “is his name”, “his”
→ “heaven”
→ “heaven”, “who are in heaven”
→ “thy”, “name”, “embodiments of thy name”, “excellent title”
→ “name”, “name of”, “ornament of the name”
→ “heaven”
→ “sublimity of”, “excellence”, “inaccessible height”, “greatness”, “sublimity”, “unspeakable”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| name | 412 | | أسمآئهم , أسماؤكم , أسمائهم +85 |
| heaven | 408 | | "اَلسَّماءُ , آسمانها , آسمانهای +88 |
| heavenly | 12 | | آسمانی , السَّماوِيَّةِ، , سماء +4 |
| title | 10 | | أَسْماؤُكَ , أَسْمائِكَ , أَسْمَائِكَ +3 |
| great name | 10 | | بالاسم , بِاسْمِكَ , وَاسْمِكَ |
| thy | 9 | | اسْمِكَ , بِأَسْمائِكَ , بِاسْمِكَ |
| name of | 9 | | باسم , بسم , بِاسْمِ +1 |
| are in heaven | 8 | | السّموات , السَّمواتِ , السَّمَواتِ +2 |
| other name | 6 | | أَسْمائِكَ , أَسْمَائِكَ , الأَسْمآءِ +2 |
| excellent title | 5 | | أَسْمائَكَ , أَسْمائِكَ , اسمائه +1 |
| the | 5 | | الاسم , باسم , سماء +1 |
| heaven and | 5 | | وَالسَّمآءِ، , وَالسَّماءِ، , وَالسَّمواتُ، +2 |
| who are in the heaven | 4 | | السّموات |
| sublimity | 4 | | سموّ , وَسُمُوِّ |
| exalted | 3 | | "وَيَسْمُو , سموّ , يسمو |
| excellent name | 3 | | أَسْمائِكَ , بِأَسْمَائِهِ |
| one | 3 | | اسمی , بِاسْمٍ |
| names of god | 3 | | الأسمآء , الأَسْمَآءِ |
| attribute | 2 | | إسمه , إسمي |
| exponent | 2 | | اسم |
| named | 2 | | اسم |
| treasured name | 2 | | اسْمِكَ , بِاسْمِكَ |
| name of god | 2 | | الأَسْمَاءِ , باسم |
| is in the heaven | 2 | | السّموات |
| who are in heaven | 2 | | السّموات , السَّمَوَاتِ |
| person of | 2 | | باسم |
| height | 2 | | بسماوات , سماء |
| brightness of thy name | 2 | | بَاسْمِكَ , بِاسْمِكَ |
| glory | 2 | | سماء , وسموّه |
| sacred | 2 | | سماويّه |
| advancement | 2 | | سموّ , سموّکم |
| exaltation | 2 | | سموّ |
| are in thy heaven | 2 | | سَمائِكَ |
| transcendent | 2 | | سُمُوِّ |
| heaven of | 2 | | لِسَمآءِ , وَسَمَاءِ |
| are in heaven and | 2 | | وَالسَّمآءِ، , وَالسَّمَاء |
| heaven and on | 2 | | وَالسَّمآءِ، , وَالسَّمَواتِ |
| confessedly so | 1 | | إسمًا |
| any name | 1 | | اسم |
| call | 1 | | اسم |
| call it | 1 | | اسم |
| designated | 1 | | اسم |
| fame | 1 | | اسم |
| him | 1 | | اسم |
| terms of | 1 | | اسم |
| conception | 1 | | اسم |
| thereof | 1 | | اسم |
| will | 1 | | اسم |
| what is its name | 1 | | اسمش |
| which he hath entitled | 1 | | اسمش |
| fame and reputation | 1 | | اسمه |
| is his name | 1 | | اسمه |
| his | 1 | | اسمه |
| separate designation | 1 | | اسمی |
| designation | 1 | | اسمی |
| empty name | 1 | | اسمی |
| any one | 1 | | اسْمٌ |
| all-glorious name | 1 | | اسْمِكَ |
| shadowing name | 1 | | اسْمِكَ |
| ancient name | 1 | | اسْمِكَ |
| divine attribute | 1 | | الأسمآء |
| single name | 1 | | الأسمآء |
| goodly name | 1 | | الأسمآء |
| created thing | 1 | | الأَسْمَاءُ |
| knowledge | 1 | | الاسم |
| he who is the most great name | 1 | | الاسْمُ |
| creation | 1 | | السّموات |
| denizens of heaven | 1 | | السّموات |
| realms above | 1 | | السّموات |
| them that are in heaven | 1 | | السّموات |
| inmates of heaven | 1 | | السَّمواتِ |
| heavens and | 1 | | السَّمَواتِ |
| he who is the object of all name | 1 | | المسمّی |
| day | 1 | | امِكَ |
| potency of his name | 1 | | بإسمه |
| under divers name | 1 | | باسامی |
| one of his name | 1 | | باسم |
| exalted person of | 1 | | باسم |
| power of the most great name | 1 | | باسم |
| worship and service of | 1 | | باسم |
| in | 1 | | بالاسم |
| inaccessible | 1 | | بسموّ |
| embodiments of thy name | 1 | | بِأَسْمائِكَ |
| ornament of the name | 1 | | بِاسْمِ |
| bearer of thy name | 1 | | بِاسْمِكَ |
| him who is thy name | 1 | | بِاسْمِكَ |
| virtue of thy name | 1 | | بِاسْمِكَ |
| called by thine own name | 1 | | بِاسْمِكَ |
| invested with thy title | 1 | | بِاسْمِكَ |
| resplendent name | 1 | | بِاسْمِكَ |
| friend | 1 | | بِاسْمِكَ |
| except as one who beareth thy name | 1 | | بِاسْمِكَ، |
| thine own | 1 | | بِاسْمِكَ، |
| by | 1 | | بِٱسْ |
| cloud | 1 | | سمآء |
| empyrean | 1 | | سمآء |
| heavenly throne | 1 | | سماء |
| of | 1 | | سماء |
| sky | 1 | | سماء |
| towards the heaven | 1 | | سماء |
| lofty height | 1 | | سمائی |
| which cometh down from heaven | 1 | | سمائیّه |
| people | 1 | | سماوات |
| sublime | 1 | | سموّ |
| promote the interest | 1 | | سموّ |
| so noble | 1 | | سموّ |
| station | 1 | | سموّ |
| poison | 1 | | سمّ |
| out of the heaven | 1 | | سَمآءِ |
| out of the heaven of | 1 | | سَمآءِ |
| atmosphere of | 1 | | سَمآءِ |
| immensity | 1 | | سَمآءِ |
| firmament | 1 | | سَماء |
| thou hast called him | 1 | | سَمَّيْتَهُ |
| whom thou hast called | 1 | | سَمَّيْتَهُ |
| arrayed with | 1 | | سُمُوِّ |
| surpassing | 1 | | سُمُوِّ |
| unapproachable | 1 | | سُمُوِّ |
| thine all-glorious name | 1 | | سْمِكَ |
| bearer | 1 | | مُسَمَّياتِها، |
| who are in the heavens and | 1 | | والسّمآء |
| supreme | 1 | | وسموّ |
| names and | 1 | | وَأَسْمائِكَ |
| well-guarded name | 1 | | وَالاسْمُ |
| are in the heaven | 1 | | وَالسَّماءُ |
| loftiness | 1 | | وَسَمآءِ |
| sublimity of | 1 | | وَسُمُوِّ |
| excellence | 1 | | وَسُمُوِّ |
| inaccessible height | 1 | | وَسُمُوِّ |
| greatness | 1 | | وَسُمُوِّ |
| unspeakable | 1 | | وَسُمُوِّ |
| thine incomparable glory | 1 | | وَسُمُوِّكَ |
| heaven and of | 1 | | والسّماء |
| voice of the lamentation of the denizens of heaven | 1 | | والسّماء |
| sake | 1 | | ٱسْمِي |