unity
121 occurrences across 9 Arabic/Persian roots
و- ح- د (w-ḥ-d) — unity; one; oneness
“unity” accounts for
86 of
344 occurrences of this root
(25%)
(w-ḥ-d) — unity; one; oneness
“unity” accounts for 86 of 344 occurrences of this root (25%)
Forms seen
اتّحاد ×16 توحید ×8 بِوَحْدانِيَّتِكَ ×7 توحيد ×6 تَوْحِيدِكَ ×5 التّوحيد ×3 بوحدانيّتک ×3 وَحْدانِيَّتِكَ، ×3 بِوَحْدَانِيَّتِكَ ×3 التَّوْحِيدِ ×2 التَّوحِيدِ ×2 وحدانيّت ×1 احديّة ×1 وحدت ×1 بوحدانیّته ×1 بوحدانیّتک ×1 بوحدانیّت ×1 وحدانیّته ×1 متّحد ×1 باتّحاد ×1 الاتّحادیّه ×1 التَّوحيد ×1 تَوْحِيدُكَ ×1 تَوْحِيدَكَ ×1 بوَحْدانِيَّتِكَ ×1 بِوَحْدانِيَّةِ ×1 وَحْدَانِيَّتِكَ ×1 تَوحِيدِكَ، ×1 تَوْحِ ×1 وَحْدَتِكَ ×1 أَحَدِيَّتِكَ، ×1 وَحْدانِيَّتِكَ ×1 وحدانيّتت ×1 بوحدانيَّت ×1 تَوْحِيْدِكَ ×1 التَّوْحِيدِ، ×1 الَّتْوحِيدِ ×1 وَأَحَدِيَّتي ×1 وحدانیّت ×1
Translation spectrum for this root
unity 25% one 14% oneness 8% divine unity 4% alone 3% unity of god 2% same 2% vahid 1% unite 1% one and the same 1% harmony 1% a 1% union 1% true believer in the unity of god 1% transcendent oneness 1% they who adore thy unity 1% single 1% one universal 1% one true 1% one of them 1% one god 1% one common 1% loneliness 1% incomparable 1% have recognized thy unity 1% have acknowledged thy unity 1% fellowship 1% essential unity 1% divine 1% adore thy unity 1% witness unto his own oneness 0% will knit your souls together 0% whoever 0% who have recognized thy unity 0% who adore thy unity 0% which draweth you together 0% unitedly 0% united 0% unique 0% unifying influence 0% unify 0% truly believe in him 0% truly believe in and uphold his unity 0% true upholder of his oneness 0% true believers in the unity of god 0% transcendent unity 0% towards unity 0% thine aloneness 0% they who recognized thy unity 0% they who have believed in thy unity 0% they who believe in his unity 0% they that truly uphold the unity of god 0% they that have truly recognized the unity of god 0% them who have recognized thy unity 0% them that truly believe and uphold the unity of god 0% them that recognize thy unity 0% them that have recognized thy unity 0% them that have recognized thy oneness 0% them that have acknowledged thy unity 0% them that believe in and uphold the unity of god 0% that 0% tawhid 0% supreme singleness 0% successively 0% singleness and unity 0% singleness 0% privacy of 0% pious 0% peoples be united 0% one true faith of god 0% one single 0% one same 0% one of 0% one being 0% one and undivided 0% nineteen letters of the living 0% mystery of 0% must needs be one and the same 0% men 0% may laud and magnify thy unity 0% man like 0% man 0% lowliness 0% lonely 0% lone 0% is one 0% is but one 0% indivisible essence 0% indivisible 0% highest thought 0% have recognized thy oneness 0% have proclaimed thy oneness 0% have acknowledged thy oneness 0% harmonizing 0% god 0% fused 0% forsaken 0% faithful 0% extolleth thy oneness 0% except 0% eternal holiness 0% essentially one and the same 0% each 0% divine being 0% conception of thy unity 0% certain 0% believers in the unity of god 0% believers in the divine unity 0% belief in the unity of god 0% belief in the unity 0% belief in divine unity 0% be united 0% are essentially one and the same 0% anyone 0% any way 0% any one 0% any 0% another 0% acknowledge the unity 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: اتّحاد: unitygleaningsGWB §10: اتّحاد: unitykitab-i-ahdAhd §5: اتّحاد: unitykitab-i-iqanKIQ §118: توحيد: Unityprayers-and-meditationsP&M §135: تَوْحِيدِكَ: of Thy unitythe-hidden-wordsHW §138: توحيد: unitywill-and-testamentW&T §38: وحدانیّت: the Unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: اتّحاد: unitygleaningsGWB §100: اتّحاد: unitykitab-i-iqanKIQ §161: توحيد: the Unityprayers-and-meditationsP&M §136: التَّوْحِيدِ: unitythe-hidden-wordsHW §65: وَأَحَدِيَّتي: unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: وحدانيّت: unitygleaningsGWB §117: وحدت: unitykitab-i-iqanKIQ §162: اتّحاد: unityprayers-and-meditationsP&M §150: بِوَحْدانِيَّتِكَ: to Thy unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: اتّحاد: unitygleaningsGWB §125: توحید: unitykitab-i-iqanKIQ §19: التَّوحيد: Unityprayers-and-meditationsP&M §153: تَوْحِيدُكَ: Thy unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: احديّة: unitygleaningsGWB §174: اتّحاد: unitykitab-i-iqanKIQ §191: توحيد: unityprayers-and-meditationsP&M §153: تَوْحِيدَكَ: Thy unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: التّوحيد: unitygleaningsGWB §178: اتّحاد: unitykitab-i-iqanKIQ §20: اتّحاد: unityprayers-and-meditationsP&M §154: تَوْحِيدِكَ: unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: بوحدانيّتک: Thy unitygleaningsGWB §251: بوحدانیّته: to His unitykitab-i-iqanKIQ §219: توحيد: Unityprayers-and-meditationsP&M §19: تَوْحِيدِكَ: of Thy unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: اتّحاد: unitygleaningsGWB §267: بوحدانیّتک: Thy unitykitab-i-iqanKIQ §48: توحيد: unityprayers-and-meditationsP&M §218: بِوَحْدانِيَّتِكَ: to Thy unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: بوحدانيّتک: unto Thy unitygleaningsGWB §321: توحید: unityprayers-and-meditationsP&M §228: بوَحْدانِيَّتِكَ: Thy unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §65: اتّحاد: unitygleaningsGWB §329: توحید: unityprayers-and-meditationsP&M §230: بِوَحْدانِيَّةِ: unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: بوحدانيّتک: Thy unitygleaningsGWB §38: التّوحيد: Unityprayers-and-meditationsP&M §292: بِوَحْدانِيَّتِكَ: Thy unitygleaningsGWB §382: توحید: His Unityprayers-and-meditationsP&M §292: وَحْدانِيَّتِكَ،: Thy unitygleaningsGWB §382: بوحدانیّت: His unityprayers-and-meditationsP&M §295: وَحْدَانِيَّتِكَ: unitygleaningsGWB §382: توحید: the Unityprayers-and-meditationsP&M §309: وَحْدانِيَّتِكَ،: of Thy unitygleaningsGWB §386: وحدانیّته: of His unityprayers-and-meditationsP&M §350: تَوحِيدِكَ،: Thy unitygleaningsGWB §39: اتّحاد: and unityprayers-and-meditationsP&M §406: تَوْحِ: unitygleaningsGWB §395: اتّحاد: unityprayers-and-meditationsP&M §417: بِوَحْدانِيَّتِكَ: unitygleaningsGWB §411: متّحد: unityprayers-and-meditationsP&M §441: وَحْدَتِكَ: of Thy unitygleaningsGWB §436: اتّحاد: unityprayers-and-meditationsP&M §442: بِوَحْدَانِيَّتِكَ: Thy unitygleaningsGWB §471: التّوحيد: of the unityprayers-and-meditationsP&M §462: أَحَدِيَّتِكَ،: Thy unitygleaningsGWB §500: اتّحاد: unityprayers-and-meditationsP&M §499: وَحْدانِيَّتِكَ،: unitygleaningsGWB §546: توحید: the unityprayers-and-meditationsP&M §50: تَوْحِيدِكَ: of His unitygleaningsGWB §596: باتّحاد: unityprayers-and-meditationsP&M §511: وَحْدانِيَّتِكَ: unitygleaningsGWB §605: توحید: the Unityprayers-and-meditationsP&M §582: بِوَحْدانِيَّتِكَ: Thy unitygleaningsGWB §668: الاتّحادیّه: unityprayers-and-meditationsP&M §583: بِوَحْدانِيَّتِكَ: to Thy unitygleaningsGWB §709: توحید: unityprayers-and-meditationsP&M §624: التَّوحِيدِ: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §647: وحدانيّتت: unityprayers-and-meditationsP&M §658: بوحدانيَّت: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §731: التَّوحِيدِ: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §732: بِوَحْدانِيَّتِكَ: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §733: التَّوْحِيدِ: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §818: بِوَحْدَانِيَّتِكَ: to Thy unityprayers-and-meditationsP&M §821: بِوَحْدَانِيَّتِكَ: to Thy unityprayers-and-meditationsP&M §844: تَوْحِيْدِكَ: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §845: التَّوْحِيدِ،: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §85: الَّتْوحِيدِ: of unityprayers-and-meditationsP&M §850: تَوْحِيدِكَ: Thy unity
ف- ر- د (f-r-d) — oneness; unique; singleness
“unity” accounts for
14 of
101 occurrences of this root
(14%)
(f-r-d) — oneness; unique; singleness
“unity” accounts for 14 of 101 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
oneness 33% unity 14% incomparable 13% singleness 8% paradise 5% one 4% peerless 3% lonely 2% without peer or equal 1% whom no partners can be joined 1% utter loneliness 1% unity,—i 1% unique 1% transcendent unity 1% thine own eye 1% thine all-glorious unity 1% sovereignty 1% single 1% loneliness 1% incomparable one 1% holy 1% helplessness 1% forsaken 1% forlorn 1% essential 1% alone 1% all-highest paradise 1%
Examples
gleaningsGWB §99: تفريد: unitykitab-i-iqanKIQ §161: تفريد.: unityprayers-and-meditationsP&M §137: فَردانِيَّتِكَ: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §142: فَرْدانِيَّتِكَ: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §238: فَردانِيَّتِكَ: unityprayers-and-meditationsP&M §279: فَردانِيَّتِكَ: unityprayers-and-meditationsP&M §285: فَرْدانِيَّتِكَ،: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §438: فَرْدانِيَّتِكَ،: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §65: بِفَرْدانِيَّتِكَ: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §747: فَرْدانِيَّتِكَ: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §75: فَرْدانِيَّتِكَ: Thy unityprayers-and-meditationsP&M §796: فَرْدانِيَّتِكَ: unityprayers-and-meditationsP&M §840: فَرْدانِيَّتِكَ،: unityprayers-and-meditationsP&M §843: فَرْدانِيَّتِكَ: unity
ء- ح- د (ʾ-ḥ-d) — anyone; one; oneness
“unity” accounts for
9 of
269 occurrences of this root
(3%)
(ʾ-ḥ-d) — anyone; one; oneness
“unity” accounts for 9 of 269 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
one 11% divine 10% man 7% anyone 6% oneness 6% god 6% any one 5% unity 3% any 3% none 3% glory 2% divine unity 2% other 1% neighbor 1% soul 1% any man 1% alone 1% all 1% unity of god 1% one of 1% no 1% incomparable 1% his 1% eternal glory 1% celestial 1% any of 1% you 0% who is there 0% who is the man 0% who is it 0% who else 0% who are initiated 0% who 0% undying 0% truth 0% transcendent singleness 0% transcendent oneness 0% transcendent holiness 0% transcendent 0% thine own ear 0% that 0% spirit 0% singleness 0% should any man 0% retreats on high 0% profane and mortal eye 0% people 0% peer or partner 0% over the other 0% other man 0% one single 0% one of them 0% one be 0% none of the faithful 0% none may 0% neither 0% men 0% man like 0% man else 0% man amongst you 0% majesty 0% living god 0% incomparable self 0% human mind 0% human 0% holy and transcendent unity 0% him who is the 0% him to whom none can compare 0% heavenly 0% heart 0% god’s holy will 0% glorifying the oneness 0% exalted presence 0% everlasting 0% eternal 0% equal or rival 0% eleven 0% dweller 0% divinely ordained 0% divine revelation 0% divine essence 0% divine being 0% commoner 0% believer 0% august revelation 0% any soul 0% any one of them 0% another 0% ancient 0% all-glorious 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: احديّتک: Thy unitygleaningsGWB §486: أحديّته: unitykitab-i-iqanKIQ §224: احديّه: His Unityprayers-and-meditationsP&M §430: أَحَدِيَّتِكَ: unityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: اتّحاد: the unitykitab-i-iqanKIQ §89: احديّه: Unityprayers-and-meditationsP&M §524: أَحَدِيَّتِكَ: unityprayers-and-meditationsP&M §776: الأَحَدِيَّةُ: of Thy unityprayers-and-meditationsP&M §83: أَحَدِيَّتِكَ،: of Thy unity
و- ف- ق (w-f-q) — agreement; grant success; grant-success
“unity” accounts for
4 of
98 occurrences of this root
(4%)
(w-f-q) — agreement; grant success; grant-success
“unity” accounts for 4 of 98 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
aid 12% concord 5% unity 4% assist 4% aid me 4% unanimously 3% unitedly 2% strengthen 2% fellowship 2% assist me 2% were they to enforce 1% weld together 1% variance with 1% variance 1% union 1% understanding 1% thou wilt aid us 1% thou mayest be assisted therein 1% thou hast graciously enabled 1% thou hast aided 1% thou didst, through thy strengthening grace, enable 1% strengthened 1% spirit of perfect fellowship 1% peace 1% one accord 1% may fulfill 1% may be enabled 1% loyal and loving friend 1% leagued themselves 1% lamentably defective 1% joining hand 1% inconsistent 1% help them 1% help 1% he may graciously vouchsafe his grace 1% he may graciously assist him 1% he may graciously aid thee 1% having enabled me 1% hath recognized 1% harmony 1% grant 1% graciously assist them 1% graciously assist me 1% graciously assist 1% graciously aid us 1% graciously aid them 1% graciously aid me 1% fitteth 1% firmly established 1% favoured 1% estranged from us 1% enable us 1% enable 1% disapproved 1% consonance 1% concert 1% blended 1% be graciously aided 1% be assisted 1% be 1% attested by 1% attained to 1% attained 1% assist thou 1% assist them 1% agree with 1% agree 1% according to 1%
ج- م- ع (j-m-ʿ) — all; all, entire; group
“unity” accounts for
3 of
546 occurrences of this root
(1%)
(j-m-ʿ) — all; all, entire; group
“unity” accounts for 3 of 546 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all 49% every 5% whole 2% men 1% number 1% whatsoever 1% other 1% one and all 1% these 1% people 1% many 1% gather 1% whole of 1% unity 1% together 1% thing 1% they all 1% the 1% some 1% one 1% manifold 1% great many 1% gathered 1% entire 1% each and every one 1% each 1% all-embracing 1% throughout 0% those 0% speech 0% reunited 0% no 0% multitude 0% mankind 0% gather together 0% concourse 0% body 0% assembly 0% assemble 0% ye will all 0% ye summon 0% ye have amassed 0% ye be gathered together 0% world 0% wise 0% will gather together 0% whole earth 0% who will gather together 0% which 0% whenever 0% whatever place 0% whatever 0% were to be leagued 0% way 0% verse 0% vast, an all-embracing assemblage 0% utmost 0% universal 0% unite 0% unanimously 0% troop 0% together with 0% thou hast laid up 0% they one and all 0% they may gather together 0% they have been leagued 0% they gather 0% they 0% their 0% that 0% than 0% such 0% so great an 0% single one 0% several other 0% several 0% rolled up 0% rise up and be arrayed 0% recognized 0% plural 0% pen 0% parts of the earth 0% one consent 0% number of people 0% number of men 0% none of 0% mosque 0% momentous 0% meeting 0% meet 0% meanest 0% may gather together 0% many a 0% man 0% leagued together 0% laying up 0% layeth up 0% lay up 0% large gathering 0% is therein 0% have united 0% have leagued themselves 0% have been gathered together 0% have been arrayed 0% have arrayed themselves 0% great number 0% generality 0% gathering together 0% gathering 0% gathered about 0% gather ye around 0% gather them, then, together 0% gather in 0% gather around thee 0% gather all men 0% fuse and unify 0% flock 0% existed 0% everyone 0% ever 0% entirety 0% entirely 0% entire human race 0% entire creation 0% energy 0% encompasseth all creation 0% each of these 0% diverse 0% divers peoples and kindred 0% divers people 0% dispensation 0% deliberation 0% crowded 0% creation 0% considerable number of people 0% considerable number 0% congregation 0% concourse on high would 0% comprehensive 0% compassed him round 0% compass me about 0% company 0% combination 0% collect 0% choose 0% certain 0% be matched with 0% be leagued—as 0% be leagued 0% band themselves against us 0% attest 0% attend it 0% assemble them 0% are 0% any object whatsoever 0% and 0% amassing 0% acquisition 0% accord with 0% a 0%
fa:یگانگی (ygángí) — oneness; unity
“unity” accounts for
2 of
3 occurrences of this root
(67%)
(ygángí) — oneness; unity
“unity” accounts for 2 of 3 occurrences of this root (67%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
unity 67% spirit of oneness 33%
ع- ل- م (ʿ-l-m) — world; knowledge; worlds
“unity” accounts for
1 of
1626 occurrences of this root
(0%)
(ʿ-l-m) — world; knowledge; worlds
“unity” accounts for 1 of 1626 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
world 22% knowledge 13% all-knowing 6% divine 4% sign 3% learning 3% mankind 2% earth 2% wisdom 1% standard 1% learned 1% science 1% knoweth 1% realm 1% knowest 1% know 1% evident 1% omniscient 1% men 1% know thou 1% ensign 1% whole world 1% divine knowledge 1% thou knowest 1% teaching 1% known 1% knower 1% creature 1% clear 0% know ye 0% creation 0% understanding 0% true knowledge 0% thou well knowest 0% thing 0% teach 0% taught 0% leader 0% entire creation 0% all-wise 0% token 0% people 0% learned men 0% leaders of religion 0% knowing 0% knowest full well 0% him who is the object of all knowledge 0% hath taught 0% domain 0% doctor 0% commentator 0% banner 0% arts and science 0% world and all that is therein 0% whole of creation 0% universe 0% thou knowest full well 0% peoples of the world 0% manifest 0% leaders of their faith 0% kingdom 0% is therein 0% god of knowledge 0% exponent 0% distinguished 0% discerning 0% did ye but know it 0% aware as i am 0% art well aware 0% all 0% who knoweth 0% which 0% well knowest 0% well aware 0% understand 0% unaware 0% truth 0% them 0% teacher 0% religious leader 0% realm of 0% peoples of the earth 0% nation 0% mind 0% man of understanding 0% knowledge thereof 0% knower of all thing 0% know verily 0% know assuredly 0% knew 0% instructeth 0% i know not 0% human race 0% human learning 0% hidden wisdom 0% dwell on earth 0% divines and learned 0% created thing 0% comprehended 0% christian divine 0% being 0% year 0% ye shall know 0% ye shall come to know 0% ye may know 0% written down the knowledge 0% world’s wisdom 0% worlds of god 0% world-devouring 0% world of thy world 0% world of thine 0% world of 0% world beyond 0% world and hereafter 0% world and all that 0% wittingly 0% wisest of the wise 0% wholly 0% whole creation 0% whole 0% who knoweth all thing 0% which we have taught 0% which the world can inflict 0% well imagined 0% we will reveal it 0% we might know 0% we instruct 0% we have learned 0% virtue of the knowledge 0% verily, sufficiently informed 0% unlettered 0% unity 0% understanding hath 0% truly learned 0% truly knoweth 0% throughout the world 0% thought 0% thou hast taught 0% thou hast ever made known 0% thou art well aware 0% thou art aware 0% things of this world 0% things above 0% thine omniscience 0% thine instruction 0% thine all-encompassing knowledge 0% thine 0% they may be made aware 0% thereof 0% therein 0% there must needs be other world 0% then 0% them that observe 0% them that dwell on earth 0% them all 0% thee is 0% thee 0% the 0% that 0% testimony 0% teach them 0% taught thee 0% taught me 0% taught him 0% symbol 0% surface 0% study 0% studied 0% spiritual leader 0% source 0% soul of mankind 0% signs of 0% shown 0% showeth 0% shineth upon all the world 0% separated 0% seekest thou enlightenment 0% scientist 0% same world 0% sage 0% recognized divine 0% recognized 0% recognize 0% readily recognize 0% rabbis 0% qur’ánic 0% pursuit of knowledge 0% promote 0% profession 0% priest 0% present-day 0% pleased to teach 0% physical world 0% perverse generation 0% perceive 0% peoples of 0% pages of the book of life 0% own previous knowledge 0% our 0% only unto thee 0% one that knoweth all thing 0% one of the sign 0% one object of their quest 0% one 0% observer 0% object of all learning 0% object of all knowledge 0% o world 0% o thou who art the knower 0% naught 0% natural 0% nations of the world 0% name 0% mysteries of divine knowledge 0% motive-force 0% mortal man 0% more familiar 0% member of the ecclesiastical order 0% may know 0% may become an ensign of 0% manifold knowledge 0% man knoweth 0% man 0% made indubitably clear 0% made evident 0% made clear 0% learning of men 0% learned of their age 0% learned of the world 0% learned man 0% learned exponent 0% leader among the learned 0% known unto me 0% knowledge—the 0% knowledge of such science 0% knowledge embraceth 0% knowledge and 0% knoweth well 0% knoweth all thing 0% knowest better 0% knowable 0% know thou of a truth 0% know of a truth 0% know not 0% know it not 0% knew that they did so 0% jewish divine 0% it would be necessary to inquire into 0% it must be evident 0% it is evident and manifest 0% it is evident 0% it instructed 0% it becometh evident 0% is thus evident 0% is the instruction of 0% is obvious 0% is my knowledge 0% is known of none 0% is known 0% is evident and manifest 0% is evident 0% is as clear to him 0% is 0% insight 0% indicate 0% image 0% ignorant 0% if ye know it 0% if ye be of them that understand 0% idle learning 0% i recognize 0% i know full well 0% i am ignorant 0% humanity 0% holding aloft the ensign 0% him who taught 0% him who is the source of all knowledge 0% him 0% hidden knowledge 0% he, who is the object of all knowledge 0% he himself 0% he becometh acquainted with 0% have recognized thee 0% have recognized 0% have realized 0% hast taught 0% had they been satisfied 0% give heed to my warning 0% found out 0% foreknowledge 0% fixed 0% firmly believe 0% fathom 0% fate 0% face of the earth 0% exposed 0% existence 0% evident that 0% evident and manifest 0% evidence 0% ever-advancing civilization 0% ensigns of 0% enlightened 0% endued with understanding 0% embraceth 0% education 0% ecclesiastical 0% earthly life 0% earthly defilement 0% each of the world 0% domain of 0% divines, however, who 0% divines of 0% divines amongst you 0% divine standard 0% distinguished divine 0% distinguish 0% discovered 0% designated 0% demonstrate 0% created 0% could ye but understand it 0% could ye but comprehend it 0% comprehension 0% comprehendeth all thing 0% cleric 0% clear and evident 0% children of men 0% chief priest 0% certain science 0% certain knowledge 0% celestial habitation 0% canst well imagine 0% can teach 0% can proclaim 0% can be well imagined 0% body of the world 0% beholdest 0% become manifest 0% be wise 0% be well versed in human learning 0% be taught 0% be known 0% aware 0% attested 0% attainment 0% ascertained 0% are the leaven of the world 0% are known 0% appointed 0% apparent 0% any of thy creature 0% any man that hath known him 0% amongst men 0% among the divine 0% all-informed 0% age 0% acquiring 0% acquire 0%
ه- و- ي (h-w-y) — desire; passion; air
“unity” accounts for
1 of
199 occurrences of this root
(1%)
(h-w-y) — desire; passion; air
“unity” accounts for 1 of 199 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
desire 22% corrupt desire 9% atmosphere 8% passion 6% heaven 5% essence 4% corrupt inclination 3% height 2% desires of a corrupt inclination 2% worldly desire 2% selfish desire 2% self 2% own desire 2% evil desire 2% prompted by their desire 1% personal desire 1% nethermost 1% manifest 1% immensity 1% divine essence 1% yearning towards thee 1% yearning for thee 1% wing 1% wayward 1% way 1% unmortified passion 1% unity 1% thou desirest 1% things of the flesh 1% sublimity 1% sphere 1% sore longing after 1% self and passion 1% resplendent 1% released 1% realm of 1% realm 1% reality 1% quintessence 1% pursued his own 1% promptings of thine own passion 1% promptings of thine own desire 1% promptings of thine evil desire 1% prompted by their vain imagination 1% precinct 1% own fancy 1% own caprice 1% mine own desire 1% mere impulse 1% limitless immensity 1% least shadow of desire 1% interest 1% inmost essence 1% idle imagining 1% idle 1% heights of 1% god 1% glory 1% firmament of 1% firmament 1% fancy 1% evil passion 1% evil and corrupt inclination 1% evident 1% divine might 1% divine 1% dictate 1% desire of thy heart 1% desire not 1% breath 1% appeared 1% any evil or corrupt desire 1% ancient glory 1% affection 1% accord with 1%
ء- ت- ح- د (ʾ-t-ḥ-d) — union; unity
“unity” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(ʾ-t-ḥ-d) — union; unity
“unity” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: