i recognize
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ع- ل- م (ʿ-l-m) — world; knowledge; worlds
“i recognize” accounts for
1 of
1626 occurrences of this root
(0%)
(ʿ-l-m) — world; knowledge; worlds
“i recognize” accounts for 1 of 1626 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
world 22% knowledge 13% all-knowing 6% divine 4% sign 3% learning 3% mankind 2% earth 2% wisdom 1% standard 1% learned 1% science 1% knoweth 1% realm 1% knowest 1% know 1% evident 1% omniscient 1% men 1% know thou 1% ensign 1% whole world 1% divine knowledge 1% thou knowest 1% teaching 1% known 1% knower 1% creature 1% clear 0% know ye 0% creation 0% understanding 0% true knowledge 0% thou well knowest 0% thing 0% teach 0% taught 0% leader 0% entire creation 0% all-wise 0% token 0% people 0% learned men 0% leaders of religion 0% knowing 0% knowest full well 0% him who is the object of all knowledge 0% hath taught 0% domain 0% doctor 0% commentator 0% banner 0% arts and science 0% world and all that is therein 0% whole of creation 0% universe 0% thou knowest full well 0% peoples of the world 0% manifest 0% leaders of their faith 0% kingdom 0% is therein 0% god of knowledge 0% exponent 0% distinguished 0% discerning 0% did ye but know it 0% aware as i am 0% art well aware 0% all 0% who knoweth 0% which 0% well knowest 0% well aware 0% understand 0% unaware 0% truth 0% them 0% teacher 0% religious leader 0% realm of 0% peoples of the earth 0% nation 0% mind 0% man of understanding 0% knowledge thereof 0% knower of all thing 0% know verily 0% know assuredly 0% knew 0% instructeth 0% i know not 0% human race 0% human learning 0% hidden wisdom 0% dwell on earth 0% divines and learned 0% created thing 0% comprehended 0% christian divine 0% being 0% year 0% ye shall know 0% ye shall come to know 0% ye may know 0% written down the knowledge 0% world’s wisdom 0% worlds of god 0% world-devouring 0% world of thy world 0% world of thine 0% world of 0% world beyond 0% world and hereafter 0% world and all that 0% wittingly 0% wisest of the wise 0% wholly 0% whole creation 0% whole 0% who knoweth all thing 0% which we have taught 0% which the world can inflict 0% well imagined 0% we will reveal it 0% we might know 0% we instruct 0% we have learned 0% virtue of the knowledge 0% verily, sufficiently informed 0% unlettered 0% unity 0% understanding hath 0% truly learned 0% truly knoweth 0% throughout the world 0% thought 0% thou hast taught 0% thou hast ever made known 0% thou art well aware 0% thou art aware 0% things of this world 0% things above 0% thine omniscience 0% thine instruction 0% thine all-encompassing knowledge 0% thine 0% they may be made aware 0% thereof 0% therein 0% there must needs be other world 0% then 0% them that observe 0% them that dwell on earth 0% them all 0% thee is 0% thee 0% the 0% that 0% testimony 0% teach them 0% taught thee 0% taught me 0% taught him 0% symbol 0% surface 0% study 0% studied 0% spiritual leader 0% source 0% soul of mankind 0% signs of 0% shown 0% showeth 0% shineth upon all the world 0% separated 0% seekest thou enlightenment 0% scientist 0% same world 0% sage 0% recognized divine 0% recognized 0% recognize 0% readily recognize 0% rabbis 0% qur’ánic 0% pursuit of knowledge 0% promote 0% profession 0% priest 0% present-day 0% pleased to teach 0% physical world 0% perverse generation 0% perceive 0% peoples of 0% pages of the book of life 0% own previous knowledge 0% our 0% only unto thee 0% one that knoweth all thing 0% one of the sign 0% one object of their quest 0% one 0% observer 0% object of all learning 0% object of all knowledge 0% o world 0% o thou who art the knower 0% naught 0% natural 0% nations of the world 0% name 0% mysteries of divine knowledge 0% motive-force 0% mortal man 0% more familiar 0% member of the ecclesiastical order 0% may know 0% may become an ensign of 0% manifold knowledge 0% man knoweth 0% man 0% made indubitably clear 0% made evident 0% made clear 0% learning of men 0% learned of their age 0% learned of the world 0% learned man 0% learned exponent 0% leader among the learned 0% known unto me 0% knowledge—the 0% knowledge of such science 0% knowledge embraceth 0% knowledge and 0% knoweth well 0% knoweth all thing 0% knowest better 0% knowable 0% know thou of a truth 0% know of a truth 0% know not 0% know it not 0% knew that they did so 0% jewish divine 0% it would be necessary to inquire into 0% it must be evident 0% it is evident and manifest 0% it is evident 0% it instructed 0% it becometh evident 0% is thus evident 0% is the instruction of 0% is obvious 0% is my knowledge 0% is known of none 0% is known 0% is evident and manifest 0% is evident 0% is as clear to him 0% is 0% insight 0% indicate 0% image 0% ignorant 0% if ye know it 0% if ye be of them that understand 0% idle learning 0% i recognize 0% i know full well 0% i am ignorant 0% humanity 0% holding aloft the ensign 0% him who taught 0% him who is the source of all knowledge 0% him 0% hidden knowledge 0% he, who is the object of all knowledge 0% he himself 0% he becometh acquainted with 0% have recognized thee 0% have recognized 0% have realized 0% hast taught 0% had they been satisfied 0% give heed to my warning 0% found out 0% foreknowledge 0% fixed 0% firmly believe 0% fathom 0% fate 0% face of the earth 0% exposed 0% existence 0% evident that 0% evident and manifest 0% evidence 0% ever-advancing civilization 0% ensigns of 0% enlightened 0% endued with understanding 0% embraceth 0% education 0% ecclesiastical 0% earthly life 0% earthly defilement 0% each of the world 0% domain of 0% divines, however, who 0% divines of 0% divines amongst you 0% divine standard 0% distinguished divine 0% distinguish 0% discovered 0% designated 0% demonstrate 0% created 0% could ye but understand it 0% could ye but comprehend it 0% comprehension 0% comprehendeth all thing 0% cleric 0% clear and evident 0% children of men 0% chief priest 0% certain science 0% certain knowledge 0% celestial habitation 0% canst well imagine 0% can teach 0% can proclaim 0% can be well imagined 0% body of the world 0% beholdest 0% become manifest 0% be wise 0% be well versed in human learning 0% be taught 0% be known 0% aware 0% attested 0% attainment 0% ascertained 0% are the leaven of the world 0% are known 0% appointed 0% apparent 0% any of thy creature 0% any man that hath known him 0% amongst men 0% among the divine 0% all-informed 0% age 0% acquiring 0% acquire 0%
ش- ه- د (sh-h-d) — witness; observation; witnessed
“i recognize” accounts for
1 of
598 occurrences of this root
(0%)
(sh-h-d) — witness; observation; witnessed
“i recognize” accounts for 1 of 598 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
testify 7% witness 6% i testify 5% visible 4% bear witness 4% martyrdom 4% behold 4% testifieth 3% i bear witness 3% beareth witness 2% testimony 2% martyr 2% witnessed 1% seen 1% perceive 1% manifest 1% evident 1% consider 1% we testify 1% found 1% visible and 1% testified 1% recognize 1% discover 1% discern 1% beholding 1% thou dost witness 1% suffered martyrdom 1% regarded 1% have testified 1% hath testified 1% confesseth 1% beholdest 1% beheld 1% beareth me witness 1% bearest witness 1% bear thou witness 1% would attest 0% witnesseth 0% will testify 0% well knoweth 0% unseen 0% shineth 0% revealed 0% reveal 0% regard 0% proclaim 0% ponder 0% made manifest 0% is well aware 0% have suffered martyrdom 0% denunciation 0% death 0% borne witness 0% attest 0% ye yourselves have been witness 0% ye would readily perceive 0% ye now witness 0% ye may perceive its glory 0% ye may perceive 0% ye can discover 0% ye behold 0% would discover 0% world 0% witness unto 0% will ye not bear witness 0% will recognize 0% will perceive 0% will behold 0% will bear witness 0% will be looking upon you 0% who well knoweth our state 0% which he may see 0% were found 0% we observed 0% we now testify 0% we gazed on 0% visible world 0% viewed 0% unveil to their eye 0% thou wouldst behold me 0% thou mayest testify 0% thou hast testified 0% thou didst behold 0% thou bearest witness 0% thou also dost witness 0% they will testify 0% they may recognize 0% they may gaze 0% they may discern 0% they may behold 0% testify unto the loftiness of 0% testifieth to the truth of my word 0% testifieth to the truth of 0% testifiest 0% testified to 0% sweetness 0% sweeten 0% soon realize 0% solemnly affirmed 0% sight 0% showeth sign 0% shouldst thou behold 0% shine 0% shed thy life-blood on the dust, a martyr 0% seeming 0% seemeth 0% seek a martyr’s death 0% see 0% scene 0% sacrifice 0% revelation 0% resulted 0% resplendent one 0% regard thou 0% reflect 0% reenacted 0% recognition 0% reckoned 0% realized 0% readily recognize 0% readily discover 0% put to a shameful death 0% proved 0% pronounced 0% proclaimeth thy presence 0% proclaimeth 0% proclaim thee to be 0% possesseth the power of exerting 0% pleasant 0% place 0% peruse 0% perspicuous 0% perception 0% perceiving 0% perceiveth 0% perceived 0% openly manifest 0% observest 0% observed 0% my 0% may testify 0% mankind 0% made abundantly clear 0% lo 0% laid down their life 0% know full well 0% it is evident 0% is overshadowed 0% is our witness 0% is aware 0% indubitable 0% identified 0% i, likewise, am forced to recognize 0% i would be forced to admit 0% i within myself may bear witness unto 0% i recognize, moreover 0% i recognize 0% i must confess 0% i find myself compelled to admit 0% i confess 0% i call thee 0% i am compelled to recognize 0% how it testifieth 0% honey 0% he will perceive 0% he may disclose unto him the secret 0% having testified 0% having recognized 0% have we found them 0% have heard 0% have failed to recognize 0% have considered 0% have borne witness 0% have apprehended 0% have acknowledged 0% hath recognized 0% hath proclaimed 0% hath never beheld 0% hath differed 0% hath borne witness 0% hath borne 0% hath been witnessed 0% hath been found 0% glory none can mistake 0% glory 0% glorious martyrdom 0% gazed 0% gaze on 0% gaze 0% fully revealeth 0% findeth itself 0% find 0% field 0% fact 0% evinced 0% evince 0% evident and manifest 0% even as ye witness 0% esteeming 0% earthly plane 0% dreamed 0% distinctness 0% discovered 0% didst bear witness 0% detected 0% descried 0% declareth 0% declare 0% creation 0% couldst thou but see 0% could ye but perceive it 0% comprehend 0% clear and manifest 0% clear 0% cannot but readily recognize 0% can now be discerned 0% can be found 0% can be discovered 0% can be discerned 0% can 0% call ye to mind 0% call thee to witness 0% borne witness unto it 0% believeth 0% beareth witness unto 0% beareth now 0% be witnessed 0% be disclosed 0% be completely transformed 0% are to be found 0% are manifest 0% appeareth 0% appeared 0% appear 0% apparent 0% admit 0% acknowledgeth 0%
ر- ء- ي (r-ʾ-y) — see; to see; mirror
“i recognize” accounts for
1 of
297 occurrences of this root
(0%)
(r-ʾ-y) — see; to see; mirror
“i recognize” accounts for 1 of 297 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
thou seest 10% mirror 9% thou seest me 6% seest 6% thou beholdest 4% see 4% behold 3% beholdest 2% seen 1% thou mayest behold 1% thou dost consider 1% recognize 1% find 1% we behold it 1% we beheld 1% thou beholdest me 1% they may behold thee 1% regard 1% perceiveth 1% hath not seen 1% found 1% discover 1% wouldst regard 0% would become 0% witnessed 0% witness 0% wilt thou 0% will ye not recognize 0% will readily recognize 0% will 0% who—as thou beholdest 0% who beholdest all thing 0% which are laid bare before me 0% whatever thou seest 0% what thinkest 0% what hath made thee 0% wert thou to look 0% we verily behold 0% we see not 0% we see in thee 0% we see 0% we point out 0% we behold 0% vision 0% unveiled to thine eye 0% unseen 0% unconstrained 0% thou wouldst perceive 0% thou wouldst behold 0% thou well knowest 0% thou shalt never behold me 0% thou seest him 0% thou mayest obtain 0% thou mayest find 0% thou mayest behold them 0% thou mayest behold him 0% thou hast seen and 0% thou hast seen 0% thou hast neither seen me 0% thou hast made known unto me 0% thou dost witness 0% thou dost perceive 0% thou didst reveal unto me 0% thou didst behold 0% thou canst behold 0% they that reflect 0% they may see 0% they may recognize 0% they behold 0% thee 0% soon as thine eyes behold 0% seeth 0% seest me 0% seest him 0% see you 0% see thee 0% saw me 0% reflecting naught else but 0% perceived ye not 0% perceived 0% perceive 0% outwardly perceive 0% other mirror 0% opinion 0% o mirror 0% none is there 0% mirrors reflecting the sun of 0% mirrors capable of reflecting the glory of these manifestation 0% mirror forth 0% methinks that thou 0% may see thee 0% may become 0% may be discovered 0% may appear before me 0% man 0% maketh 0% look thou 0% lo 0% judgment 0% is put 0% is in his eye 0% is in his estimation 0% is 0% implore 0% if ye encounter 0% i, likewise, recognize 0% i would readily recognize 0% i recognize 0% i may recognize 0% i have sustained 0% i have not seen 0% i have clearly perceived 0% i discover 0% i am well aware 0% i am led to discover 0% hypocrite 0% hypocrisy 0% he, in truth, clearly seeth thee 0% he will regard 0% he revealeth himself 0% he appeareth 0% have witnessed 0% have i perceived 0% have appeared 0% hath never beheld 0% hath ever seen 0% had the power to perceive 0% had been reckoned 0% gazeth 0% gazed 0% gaze on his face 0% gaze 0% enable me to gaze on 0% eclipseth 0% dream 0% doth see 0% dost witness 0% didst unveil to his eye 0% didst find thyself 0% considered view 0% canst thou see 0% canst thou discover 0% can ye claim 0% can behold thee 0% can be seen 0% beholding 0% beholdeth 0% beholdest thou not 0% behold him 0% assigneth 0% art hidden from all thing 0% are now manifest before thee 0% am persuaded 0% advice 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: