ب-ع-د (b-ʿ-d)

→ “after”, “when”, “remoteness”, “then”, “future”, “when once”, “subsequently”, “upon”, “afterward”, “coming”, “later”, “since”, “thereupon”, “whereupon”, “our”, “soon as”, “having”, “days to come”, “notwithstanding”, “subsequent”, “come”, “it”, “that”, “already”, “although”, “and”, “yet”, “apart from”, “are far”, “are now happening”, “time when”, “beneath”, “beside”, “despite”, “ere they happened”, “eternal in the future”, “fail to recognize”, “first”, “following our”, “following upon”, “for”, “gone astray”, “had”, “hast ever been”, “having been”, “hence”, “henceforth”, “henceforward”, “him, then”, “later age”, “consequence of”, “due time”, “spite of our”, “end”, “later on”, “more recently”, “must needs follow”, “never”, “next to”, “except by”, “until”, “notwithstanding that”, “more recent time”, “latter generation”, “only when”, “since moses was made manifest”, “since the time”, “since then”, “slough”, “subsequent to”, “subsequently, this”, “successor”, “next”, “things that are to come”, “thereafter”, “though”, “till the day when”, “time and again”, “follow”, “succeed”, “unless”, “unless and until ye seek the shadow of”, “we beheld”, “we then”, “were”, “when he hath already”, “when it appeareth”, “yet, notwithstanding”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: بعدgleaningsGWB §1: بعدkitab-i-iqanKIQ §113: بعدwill-and-testamentW&T §16: بعدkitab-i-ahdAhd §11: بعد: afterprayers-and-meditationsP&M §684: بعد: him, thenthe-hidden-wordsHW §76: بعد: sloughepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: بعدgleaningsGWB §160: بعدkitab-i-iqanKIQ §118: بعدwill-and-testamentW&T §16: بعد: Afterkitab-i-ahdAhd §11: بعد: beneaththe-hidden-wordsHW §154: بعد: Thenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: بعدgleaningsGWB §191: بعدkitab-i-iqanKIQ §121: بعدwill-and-testamentW&T §17: بعد: afterkitab-i-ahdAhd §3: بعد: Henceforwardthe-hidden-wordsHW §154: بعد: Whereuponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: بعدgleaningsGWB §240: بعدkitab-i-iqanKIQ §129: بعدwill-and-testamentW&T §18: بعد: afterkitab-i-ahdAhd §15: بعد: time and againthe-hidden-wordsHW §97: بعد: Yet, notwithstandingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: بعدgleaningsGWB §242: بعدkitab-i-iqanKIQ §13: بعدwill-and-testamentW&T §3: بعد: Afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: بعدgleaningsGWB §243: بعدkitab-i-iqanKIQ §152: بعدwill-and-testamentW&T §42: بعد: Afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: بعدgleaningsGWB §300: بعدkitab-i-iqanKIQ §163: بعدwill-and-testamentW&T §43: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: بعدgleaningsGWB §305: بعدkitab-i-iqanKIQ §166: بعدwill-and-testamentW&T §51: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: بعد: aftergleaningsGWB §306: بعدkitab-i-iqanKIQ §169: بعدwill-and-testamentW&T §58: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: بعد: AftergleaningsGWB §306: بعدkitab-i-iqanKIQ §172: بعدwill-and-testamentW&T §58: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: بعد: AftergleaningsGWB §31: بعدkitab-i-iqanKIQ §172: بعدwill-and-testamentW&T §39: بعد: henceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: بعد: aftergleaningsGWB §322: بعدkitab-i-iqanKIQ §19: بعدwill-and-testamentW&T §19: بعد: successorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: بعد: aftergleaningsGWB §322: بعدkitab-i-iqanKIQ §203: بعدwill-and-testamentW&T §25: بعد: whereuponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: بعد: AftergleaningsGWB §341: بعدkitab-i-iqanKIQ §228: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §226: بعد: aftergleaningsGWB §38: بعدkitab-i-iqanKIQ §236: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: بعد: AftergleaningsGWB §458: بعدkitab-i-iqanKIQ §237: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: بعد: aftergleaningsGWB §461: بعدkitab-i-iqanKIQ §24: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: aftergleaningsGWB §498: بعدkitab-i-iqanKIQ §4: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: AftergleaningsGWB §516: بعدkitab-i-iqanKIQ §46: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: AftergleaningsGWB §567: بعدkitab-i-iqanKIQ §54: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: AftergleaningsGWB §685: بعدkitab-i-iqanKIQ §71: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: بعد: aftergleaningsGWB §25: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §91: بعدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: بعد: aftergleaningsGWB §305: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §10: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: بعد: aftergleaningsGWB §306: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §11: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: بعد: AftergleaningsGWB §310: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §113: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: بعد: aftergleaningsGWB §311: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §117: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: بعد: aftergleaningsGWB §319: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §13: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: بعد: aftergleaningsGWB §320: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §139: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: بعد: after itgleaningsGWB §337: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §144: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: بعد: after OurgleaningsGWB §339: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §147: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §36: بعد: After OurgleaningsGWB §340: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §148: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: بعد: after thatgleaningsGWB §374: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §181: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §151: بعد: andgleaningsGWB §40: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §221: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: بعد: firstgleaningsGWB §40: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §234: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: بعد: Following OurgleaningsGWB §43: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §236: بعد: Afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §131: بعد: Following upongleaningsGWB §437: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §236: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §42: بعد: gone astraygleaningsGWB §574: بعد: afterkitab-i-iqanKIQ §24: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: بعد: hast ever beengleaningsGWB §300: بعد: alreadykitab-i-iqanKIQ §55: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: بعد: in the endgleaningsGWB §462: بعد: and yetkitab-i-iqanKIQ §59: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: LatergleaningsGWB §305: بعد: apart fromkitab-i-iqanKIQ §68: بعد: Afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: later ongleaningsGWB §371: بعد: are farkitab-i-iqanKIQ §9: بعد: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: بعد: more recentlygleaningsGWB §111: بعد: are now happeningkitab-i-iqanKIQ §7: بعد: afterwardepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: بعد: next togleaningsGWB §308: بعد: As soon askitab-i-iqanKIQ §21: بعد: Afterwardsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: بعد: notwithstandinggleaningsGWB §641: بعد: as soon askitab-i-iqanKIQ §230: بعد: althoughepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: بعد: notwithstandinggleaningsGWB §135: بعد: at a time whenkitab-i-iqanKIQ §237: بعد: And whenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: بعد: notwithstanding thatgleaningsGWB §305: بعد: besideskitab-i-iqanKIQ §17: بعد: comingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: بعد: of more recent timesgleaningsGWB §37: بعد: comingkitab-i-iqanKIQ §83: بعد: comingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: بعد: since thengleaningsGWB §275: بعد: eternal in the futurekitab-i-iqanKIQ §131: بعد: despiteepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: Subsequent togleaningsGWB §293: بعد: fail to recognizekitab-i-iqanKIQ §279: بعد: ere they happenedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: بعد: SubsequentlygleaningsGWB §507: بعد: Forkitab-i-iqanKIQ §186: بعد: For afterwardepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: بعد: Subsequently, thisgleaningsGWB §238: بعد: futurekitab-i-iqanKIQ §140: بعد: futureepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §207: بعد: the things that are to comegleaningsGWB §469: بعد: futurekitab-i-iqanKIQ §54: بعد: hadepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: بعد: thengleaningsGWB §119: بعد: Havingkitab-i-iqanKIQ §152: بعد: Havingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: بعد: thengleaningsGWB §685: بعد: having beenkitab-i-iqanKIQ §114: بعد: in due timeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: بعد: thengleaningsGWB §125: بعد: henceforthkitab-i-iqanKIQ §283: بعد: in the futureepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بعد: ThereaftergleaningsGWB §346: بعد: in a later agekitab-i-iqanKIQ §11: بعد: Laterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: بعد: thereupongleaningsGWB §109: بعد: in consequence ofkitab-i-iqanKIQ §122: بعد: Laterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: بعد: to comegleaningsGWB §490: بعد: in spite of Ourkitab-i-iqanKIQ §29: بعد: must needs followepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: بعد: to followgleaningsGWB §218: بعد: in the days to comekitab-i-iqanKIQ §169: بعد: of this latter generationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: بعد: to succeedgleaningsGWB §286: بعد: In the days to comekitab-i-iqanKIQ §18: بعد: remotenessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: بعد: upongleaningsGWB §255: بعد: in the futurekitab-i-iqanKIQ §17: بعد: sinceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: بعد: UpongleaningsGWB §68: بعد: in the futurekitab-i-iqanKIQ §55: بعد: since Moses was made manifestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: بعد: UpongleaningsGWB §491: بعد: Neverkitab-i-iqanKIQ §34: بعد: subsequentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: بعد: whengleaningsGWB §251: بعد: not except bykitab-i-iqanKIQ §86: بعد: subsequentlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: بعد: WhengleaningsGWB §309: بعد: Not untilkitab-i-iqanKIQ §179: بعد: the nextepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: بعد: whengleaningsGWB §579: بعد: only whenkitab-i-iqanKIQ §209: بعد: thengleaningsGWB §119: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §40: بعد: thengleaningsGWB §127: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §186: بعد: ThereupongleaningsGWB §128: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §200: بعد: ThereupongleaningsGWB §368: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §16: بعد: to comegleaningsGWB §369: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §280: بعد: We beheldgleaningsGWB §371: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §186: بعد: We thengleaningsGWB §680: بعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §12: بعد: whengleaningsGWB §345: بعد: sincekitab-i-iqanKIQ §215: بعد: WhengleaningsGWB §348: بعد: sincekitab-i-iqanKIQ §230: بعد: whengleaningsGWB §37: بعد: since the timekitab-i-iqanKIQ §24: بعد: WhengleaningsGWB §100: بعد: subsequentkitab-i-iqanKIQ §24: بعد: whengleaningsGWB §164: بعد: subsequentlykitab-i-iqanKIQ §38: بعد: whengleaningsGWB §346: بعد: Subsequentlykitab-i-iqanKIQ §66: بعد: whengleaningsGWB §168: بعد: Thenkitab-i-iqanKIQ §70: بعد: WhengleaningsGWB §284: بعد: thoughkitab-i-iqanKIQ §71: بعد: whengleaningsGWB §464: بعد: till the day whenkitab-i-iqanKIQ §218: بعد: when oncegleaningsGWB §613: بعد: Unlesskitab-i-iqanKIQ §245: بعد: when oncegleaningsGWB §534: بعد: unless and until ye seek the shadow ofkitab-i-iqanKIQ §268: بعد: when oncegleaningsGWB §605: بعد: uponkitab-i-iqanKIQ §98: بعد: when oncegleaningsGWB §347: بعد: weregleaningsGWB §285: بعد: whengleaningsGWB §307: بعد: WhengleaningsGWB §312: بعد: WhengleaningsGWB §554: بعد: WhengleaningsGWB §356: بعد: when he hath alreadygleaningsGWB §310: بعد: When it appearethgleaningsGWB §559: بعد: when oncegleaningsGWB §168: بعد: Whereupon

→ “after”, “notwithstanding”, “though”, “although”, “behold how”, “time when”, “aware as i am”, “despite”, “except”, “from”, “out of”, “successive”, “that”, “though—as”, “when”

prayers-and-meditationsP&M §134: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §239: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §24: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §24: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §298: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §309: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §794: بَعْدَprayers-and-meditationsP&M §182: بَعْدَ: afterprayers-and-meditationsP&M §218: بَعْدَ: afterprayers-and-meditationsP&M §653: بَعْدَ: afterprayers-and-meditationsP&M §720: بَعْدَ: afterprayers-and-meditationsP&M §274: بَعْدَ: althoughprayers-and-meditationsP&M §251: بَعْدَ: And yet behold howprayers-and-meditationsP&M §54: بَعْدَ: at a time whenprayers-and-meditationsP&M §794: بَعْدَ: aware as I amprayers-and-meditationsP&M §400: بَعْدَ: despiteprayers-and-meditationsP&M §634: بَعْدَ: exceptprayers-and-meditationsP&M §653: بَعْدَ: fromprayers-and-meditationsP&M §198: بَعْدَ: notwithstandingprayers-and-meditationsP&M §273: بَعْدَ: notwithstandingprayers-and-meditationsP&M §400: بَعْدَ: notwithstandingprayers-and-meditationsP&M §653: بَعْدَ: out ofprayers-and-meditationsP&M §24: بَعْدَ: successiveprayers-and-meditationsP&M §719: بَعْدَ: thatprayers-and-meditationsP&M §518: بَعْدَ: thoughprayers-and-meditationsP&M §567: بَعْدَ: thoughprayers-and-meditationsP&M §463: بَعْدَ: though—asprayers-and-meditationsP&M §720: بَعْدَ: when

→ “remoteness”, “how far”

kitab-i-iqanKIQ §44: بُعدgleaningsGWB §35: بُعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §239: بُعد: how fargleaningsGWB §40: بُعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §104: بُعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §14: بُعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §147: بُعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §57: بُعد: remotenesskitab-i-iqanKIQ §65: بُعد: remoteness

→ “after”, “else”, “him”, “it”, “him that shall become his successor”

gleaningsGWB §135: بعدهwill-and-testamentW&T §16: بعده: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: بعده: after itgleaningsGWB §134: بعده: afterwill-and-testamentW&T §18: بعده: him that shall become his successorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: بعده: all elsegleaningsGWB §502: بعده: after HimgleaningsGWB §529: بعده: else

→ “far”, “gone far astray”, “wanderer”

gleaningsGWB §35: بعيدkitab-i-iqanKIQ §122: بعيدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: بعيد: gone far astraykitab-i-iqanKIQ §14: بعيدkitab-i-iqanKIQ §51: بعيد: farkitab-i-iqanKIQ §167: بعيد: wanderer

→ “subsequent”, “coming”, “succeeding”

kitab-i-iqanKIQ §113: بعد،: comingkitab-i-iqanKIQ §162: بعد،: subsequentkitab-i-iqanKIQ §169: بعد،: subsequentkitab-i-iqanKIQ §39: بعد،: subsequentkitab-i-iqanKIQ §42: بعد،: succeeding

→ “remoteness”, “removeth it far”, “gulf that separateth us”, “them that are estranged from god”, “too late”

gleaningsGWB §372: بعید: remotenessgleaningsGWB §372: بعید: removeth it fargleaningsGWB §406: بعید: the gulf that separateth UsgleaningsGWB §719: بعید: them that are estranged from GodgleaningsGWB §191: بعید: too late

→ “remove me far”, “suffer me to be far removed”, “be far removed from”, “suffer me not to be far removed”

prayers-and-meditationsP&M §768: تُبْعِدَنِي: remove me farprayers-and-meditationsP&M §65: تُبْعِدَنِي: suffer me to be far removedprayers-and-meditationsP&M §158: تُبْعِدَنِي: to be far removed fromprayers-and-meditationsP&M §761: تُبْعِدَنِي: to suffer me not to be far removed

→ “distant”, “far distant from thy court”, “far removed”

fire-tabletFire §3: البُعْدِ: distantprayers-and-meditationsP&M §262: البُعْدِ: far distant from Thy courtprayers-and-meditationsP&M §520: البُعْدِ: far removed

→ “me”, “remoteness from thee”, “passing”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: بعدی: after Mewill-and-testamentW&T §2: بعدی: passingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: بعدی: my remoteness from Thee

→ “immeasurable”, “remoteness”

kitab-i-iqanKIQ §217: بعيدهkitab-i-iqanKIQ §217: بعيده: immeasurablekitab-i-iqanKIQ §44: بعيده: remoteness

→ “after”, “when”, “without”

kitab-i-iqanKIQ §245: بَعدَ: afterkitab-i-iqanKIQ §155: بَعدَ: whenkitab-i-iqanKIQ §190: بَعدَ: without

→ “distance of a thousand league”, “immeasurable”

gleaningsGWB §556: بعیده: at a distance of a thousand leaguesgleaningsGWB §556: بعیده: immeasurable

→ “after”, “immediately after”

kitab-i-iqanKIQ §24: بَعدِ: afterkitab-i-iqanKIQ §27: بَعدِ: Immediately after

→ “far”, “far removed”

prayers-and-meditationsP&M §406: بَعِيدًا: farprayers-and-meditationsP&M §290: بَعِيدًا: far removed

→ “after”

kitab-i-iqanKIQ §237: بَعْدِ: afterkitab-i-iqanKIQ §94: بَعْدِ: after

→ “because of their remoteness”, “separation from thee”

prayers-and-meditationsP&M §195: بُعْدِهِمْ: because of their remotenessprayers-and-meditationsP&M §215: بُعْدِهِمْ: separation from Thee

→ “remove not far from thee”

prayers-and-meditationsP&M §221: تُبْعِدْprayers-and-meditationsP&M §694: تُبْعِدْ: remove not far from Thee

→ “after”, “next to”

gleaningsGWB §466: وبعد: aftergleaningsGWB §606: وبعد: next to

→ “have kept me back”

prayers-and-meditationsP&M §832: أَبْعَدَتْنِي: have kept me back

→ “avoid”

will-and-testamentW&T §40: ابتعاد: avoid

→ “turned aside”

will-and-testamentW&T §17: ابتعد: turned aside

→ “have caused me to stray far”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: ابعدتنی: have caused me to stray far

→ “who art gone far astray”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: البعيد: who art gone far astray

→ “far-off”

gleaningsGWB §459: البعيد،: far-off

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §852: البَعِيْدَةِ

→ “remoteness from thee”

prayers-and-meditationsP&M §80: البُعْدَ: remoteness from Thee

→ “time onward”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: ببعد: From that time onwards

→ “be remote from you”

gleaningsGWB §85: ببعيد: to be remote from you

→ “after”

gleaningsGWB §358: بعده"،: after

→ “remoteness”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: بعدهم: remoteness

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §612: بعدي

→ “you”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: بعدکم: after you

→ “they that have strayed far from his truth”

gleaningsGWB §725: بعید...: they that have strayed far from His truth

→ “strayed from his path”

gleaningsGWB §382: بعیدند: strayed from His path

→ “are so far away from god”

gleaningsGWB §383: بعیده...: that are so far away from God

→ (no aligned translation)

tablet-of-carmelCarmel §4: بَعد

→ “death”

kitab-i-iqanKIQ §121: بَعدالموتِ: After death

→ “it”

kitab-i-iqanKIQ §109: بَعدَه.: after it.”

→ “now”

kitab-i-iqanKIQ §177: بَعدُ: now

→ “after”

kitab-i-iqanKIQ §236: بَعدِهِ: after

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §643: بَعِدُوا

→ “who hath strayed far from thee”

prayers-and-meditationsP&M §677: بَعِيدٍ: who hath strayed far from Thee

→ “far removed”

prayers-and-meditationsP&M §790: بَعِيْدًا: far removed

→ “thou puttest them far from thee”

prayers-and-meditationsP&M §196: بَعَّدْتَهُمْ: Thou puttest them far from Thee

→ “me”

prayers-and-meditationsP&M §47: بَعْدِي،: after me

→ “far”

the-hidden-wordsHW §36: بُعْدِكَ: far

→ “how far they may be removed”

prayers-and-meditationsP&M §839: بُعْدِهِنَّ: how far they may be removed

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §854: بُعْدِيْ

→ “been all the while receding”

gleaningsGWB §248: تبعّدتم: been all the while receding

→ “deserted”

prayers-and-meditationsP&M §511: تَبَعَّدُوا: deserted

→ “be thou not far”

prayers-and-meditationsP&M §617: تَبْعَدْ: Be Thou not far

→ “removed far”

prayers-and-meditationsP&M §470: تُبْعِدُهُمْ: removed far

→ “suffer me not to be far removed”

prayers-and-meditationsP&M §208: تُبْعِدْنِي: suffer me not to be far removed

→ “suffer them”

prayers-and-meditationsP&M §296: تُبْعِدْهُمْ: to suffer them

→ “them that are far away”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §98: للمبعدين: them that are far away

→ “then”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §52: و بعد: then

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §248: وتبعّدتم

→ “lead them astray”

gleaningsGWB §471: ويبعدهم: and lead them astray

→ “can help those who are far from thee”

prayers-and-meditationsP&M §845: وَالبَعِيدَ: and can help those who are far from Thee

→ “been far removed”

prayers-and-meditationsP&M §180: وَبَعُدَ: been far removed

→ “remoteness”

prayers-and-meditationsP&M §279: وَبَعِيدًا: my remoteness

→ “now”

prayers-and-meditationsP&M §169: وَبَعْدَ: And now

→ “after”

prayers-and-meditationsP&M §741: وَبَعْدَهُ: after

→ “remoteness”

prayers-and-meditationsP&M §832: وَبُعْدُكَ: remoteness

→ “far removed”

prayers-and-meditationsP&M §101: وَتُبْعِدَنا: far removed

→ “remote”

tablet-of-ahmadAhmad §9: ٱلْبَعِيدِ: remote