ع-ر-ض (ʿ-r-ḍ)

→ “denial”, “opposition”, “repudiation”, “turn away”, “faithlessness”, “turned away”, “rejected”, “repudiate his truth”, “turning away”, “apostatized”, “blindness”, “clamour”, “denied”, “denunciation”, “hath turned aside”, “hath turned thereunto”, “have strayed”, “have turned away”, “perversity”, “rebellion”, “rebelliousness”, “reject”, “rejected his authority”, “rejected his message”, “rejection”, “renounce”, “repudiated”, “shall turn away”, “withdrawal”, “turn aside”, “turned aside”

gleaningsGWB §551: اعراضkitab-i-iqanKIQ §111: اعراضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: اعراض: hath turned asideprayers-and-meditationsP&M §646: اعراض: the withdrawalgleaningsGWB §36: اعراض: and denialkitab-i-iqanKIQ §116: اعراضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §137: اعراض: repudiationgleaningsGWB §221: اعراض: blindnesskitab-i-iqanKIQ §276: اعراضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: اعراض: repudiationgleaningsGWB §35: اعراض: denialkitab-i-iqanKIQ §55: اعراضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: اعراض: RepudiationgleaningsGWB §164: اعراض: denialskitab-i-iqanKIQ §54: اعراض: apostatizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §199: اعراض: repudiationgleaningsGWB §150: اعراض: deniedkitab-i-iqanKIQ §6: اعراض: clamourepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: اعراض: turn asidegleaningsGWB §110: اعراض: denunciationkitab-i-iqanKIQ §12: اعراض: denialepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: اعراض: turned asidegleaningsGWB §25: اعراض: have strayedkitab-i-iqanKIQ §257: اعراض: denialepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: اعراض: turning awaygleaningsGWB §35: اعراض: oppositionkitab-i-iqanKIQ §251: اعراض: denialsgleaningsGWB §111: اعراض: rejected His authoritykitab-i-iqanKIQ §229: اعراض: faithlessnessgleaningsGWB §151: اعراض: rejected His Messagekitab-i-iqanKIQ §239: اعراض: faithlessnessgleaningsGWB §129: اعراض: repudiate His truthkitab-i-iqanKIQ §276: اعراض: faithlessnessgleaningsGWB §108: اعراض: repudiatedkitab-i-iqanKIQ §112: اعراض: hath turned thereuntogleaningsGWB §712: اعراض: shall turn awaykitab-i-iqanKIQ §238: اعراض: have turned awaygleaningsGWB §148: اعراض: turn awaykitab-i-iqanKIQ §14: اعراض: of the denialgleaningsGWB §287: اعراض: turned awaykitab-i-iqanKIQ §116: اعراض: oppositionkitab-i-iqanKIQ §129: اعراض: oppositionkitab-i-iqanKIQ §14: اعراض: oppositionkitab-i-iqanKIQ §187: اعراض: oppositionkitab-i-iqanKIQ §231: اعراض: perversitykitab-i-iqanKIQ §11: اعراض: rebellionkitab-i-iqanKIQ §9: اعراض: rebelliousnesskitab-i-iqanKIQ §181: اعراض: rejectkitab-i-iqanKIQ §210: اعراض: rejectedkitab-i-iqanKIQ §281: اعراض: rejectedkitab-i-iqanKIQ §155: اعراض: rejectionkitab-i-iqanKIQ §213: اعراض: renouncekitab-i-iqanKIQ §129: اعراض: repudiate His truthkitab-i-iqanKIQ §224: اعراض: turn awaykitab-i-iqanKIQ §7: اعراض: turn awaykitab-i-iqanKIQ §88: اعراض: turn awaykitab-i-iqanKIQ §118: اعراض: turned awaykitab-i-iqanKIQ §233: اعراض: turned awaykitab-i-iqanKIQ §36: اعراض: turning away

→ “denial”, “cavil”, “protest”, “against him”, “caviling”, “protest against him”, “protested”, “reject”, “attack”, “censure”, “challenge”, “denounce”, “denunciation”, “fierce opposition”, “froward”, “have objected”, “objection”, “objections to”, “pronouncing their censure”, “protestation”, “rejected”, “repudiate”, “they caviled”, “too critical”

kitab-i-iqanKIQ §145: اعتراضgleaningsGWB §108: اعتراض: against Himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: اعتراض: objections towill-and-testamentW&T §17: اعتراض: protestkitab-i-iqanKIQ §4: اعتراض: attackgleaningsGWB §151: اعتراض: against Himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: اعتراض: protestkitab-i-iqanKIQ §241: اعتراض: cavilgleaningsGWB §40: اعتراض: censureepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: اعتراض: protestkitab-i-iqanKIQ §82: اعتراض: cavilgleaningsGWB §148: اعتراض: challengeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: اعتراض: protestedkitab-i-iqanKIQ §146: اعتراض: cavilingsgleaningsGWB §35: اعتراض: denialkitab-i-iqanKIQ §59: اعتراض: cavilingsgleaningsGWB §181: اعتراض: have objectedkitab-i-iqanKIQ §245: اعتراض: cavilsgleaningsGWB §37: اعتراض: protest against Himkitab-i-iqanKIQ §4: اعتراض: denialgleaningsGWB §689: اعتراض: too criticalkitab-i-iqanKIQ §8: اعتراض: denialkitab-i-iqanKIQ §4: اعتراض: denialskitab-i-iqanKIQ §201: اعتراض: denouncekitab-i-iqanKIQ §146: اعتراض: denunciationskitab-i-iqanKIQ §12: اعتراض: fierce oppositionkitab-i-iqanKIQ §42: اعتراض: frowardkitab-i-iqanKIQ §257: اعتراض: objectionskitab-i-iqanKIQ §14: اعتراض: of the denialkitab-i-iqanKIQ §148: اعتراض: pronouncing their censurekitab-i-iqanKIQ §17: اعتراض: protest against Himkitab-i-iqanKIQ §6: اعتراض: protestationskitab-i-iqanKIQ §145: اعتراض: protestedkitab-i-iqanKIQ §244: اعتراض: rejectkitab-i-iqanKIQ §245: اعتراض: rejectkitab-i-iqanKIQ §120: اعتراض: rejectedkitab-i-iqanKIQ §199: اعتراض: repudiatekitab-i-iqanKIQ §16: اعتراض: The denialskitab-i-iqanKIQ §246: اعتراض: They caviled

→ “cast behind their back”, “disbelieved”, “exposed”, “opposed”, “rejected”, “repudiate”, “repudiated”, “froward”, “turned aside”, “turned away”, “turned away from him”, “turned away their eye”, “turned back”, “turned their back”

gleaningsGWB §287: معرضkitab-i-iqanKIQ §131: معرضwill-and-testamentW&T §3: معرض: exposedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: معرض: turned asideprayers-and-meditationsP&M §704: معرض: turned backgleaningsGWB §129: معرض: the frowardkitab-i-iqanKIQ §207: معرض: cast behind their backsgleaningsGWB §18: معرض: turned away from Himkitab-i-iqanKIQ §173: معرض: disbelievedkitab-i-iqanKIQ §133: معرض: opposedkitab-i-iqanKIQ §271: معرض: rejectedkitab-i-iqanKIQ §243: معرض: repudiatekitab-i-iqanKIQ §281: معرض: repudiatedkitab-i-iqanKIQ §182: معرض: turned awaykitab-i-iqanKIQ §210: معرض: turned away their eyeskitab-i-iqanKIQ §183: معرض: turned their back

→ “disbeliever”, “froward”, “opposers of the faith”, “repudiate”, “have turned aside”, “have gone astray”, “have turned aside from me”, “them that turned aside from me”, “faithless soul”, “they that have repudiated us”, “they that have turned aside”, “they that have turned aside from me”, “they that have turned away from me”

kitab-i-iqanKIQ §116: معرضينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: معرضين: disbelieverskitab-i-iqanKIQ §79: معرضين: opposers of the Faithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: معرضين: frowardkitab-i-iqanKIQ §240: معرضين: repudiateepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: معرضين: such as have turned asidekitab-i-iqanKIQ §251: معرضين: these faithless soulsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: معرضين: that have gone astrayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: معرضين: that have turned aside from Meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: معرضين: them that turned aside from Meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: معرضين: they that have repudiated Usepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: معرضين: they that have turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: معرضين: They that have turned aside from Meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: معرضين: They that have turned away from Me

→ “answered”, “asked”, “declared”, “made reply”, “remarked”, “replied”, “said”, “spoke these words unto muhammad”, “supplicateth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: عرضgleaningsGWB §441: عرضkitab-i-iqanKIQ §54: عرضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: عرض: askedkitab-i-iqanKIQ §92: عرضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: عرض: supplicatethkitab-i-iqanKIQ §92: عرض: answeredkitab-i-iqanKIQ §179: عرض: declaredkitab-i-iqanKIQ §92: عرض: made replykitab-i-iqanKIQ §142: عرض: remarkedkitab-i-iqanKIQ §142: عرض: repliedkitab-i-iqanKIQ §57: عرض: saidkitab-i-iqanKIQ §157: عرض: spoke these words unto Muhammad

→ “turned away”, “hath also turned away”, “he who turns away”, “standeth aloof”, “turned back”, “turned back from him”, “turned their back”, “turneth away”, “who hath turned his back”

tablet-of-ahmadAhmad §14: أَعْرَضَ: hath also turned awayprayers-and-meditationsP&M §777: أَعْرَضَ: standeth aloofthe-hidden-wordsHW §10: أَعْرَضَ: turneth awaytablet-of-ahmadAhmad §14: أَعْرَضَ: he who turns awayprayers-and-meditationsP&M §273: أَعْرَضَ: turned awayprayers-and-meditationsP&M §54: أَعْرَضَ: turned awayprayers-and-meditationsP&M §847: أَعْرَضَ: turned backprayers-and-meditationsP&M §383: أَعْرَضَ: turned back from Himprayers-and-meditationsP&M §289: أَعْرَضَ: turned their backsprayers-and-meditationsP&M §755: أَعْرَضَ: who hath turned his back

→ “have turned away”, “are turned back from thee”, “have repudiated thy truth”, “have turned back”, “have turned back from thee”, “have withdrawn”, “they have turned aside”, “turned away”

prayers-and-meditationsP&M §104: أَعْرَضُوا: are turned back from Theeprayers-and-meditationsP&M §540: أَعْرَضُوا: have repudiated Thy truthprayers-and-meditationsP&M §321: أَعْرَضُوا: have turned awayprayers-and-meditationsP&M §527: أَعْرَضُوا: have turned awayprayers-and-meditationsP&M §487: أَعْرَضُوا: have turned backprayers-and-meditationsP&M §431: أَعْرَضُوا: have turned back from Theeprayers-and-meditationsP&M §750: أَعْرَضُوا: have withdrawnprayers-and-meditationsP&M §466: أَعْرَضُوا: they have turned asideprayers-and-meditationsP&M §8: أَعْرَضُوا: turned away

→ “cavil”, “objection”, “denial”, “denunciation”

gleaningsGWB §40: اعتراضات: cavilskitab-i-iqanKIQ §147: اعتراضات: cavilskitab-i-iqanKIQ §182: اعتراضات: cavilskitab-i-iqanKIQ §204: اعتراضات: cavilskitab-i-iqanKIQ §266: اعتراضات: cavilskitab-i-iqanKIQ §6: اعتراضات: denialskitab-i-iqanKIQ §236: اعتراضات: denunciationskitab-i-iqanKIQ §6: اعتراضات: objectionskitab-i-iqanKIQ §89: اعتراضات: objections

→ “turned away”, “turned back”, “broken off from”, “however grievously they have turned back”, “repudiated”, “repudiated thy truth”, “have turned their back”

prayers-and-meditationsP&M §752: وَأَعْرَضُوا: and broken off fromprayers-and-meditationsP&M §643: وَأَعْرَضُوا: and however grievously they have turned backprayers-and-meditationsP&M §251: وَأَعْرَضُوا: and repudiatedprayers-and-meditationsP&M §556: وَأَعْرَضُوا: and repudiated Thy truthprayers-and-meditationsP&M §211: وَأَعْرَضُوا: and turned awayprayers-and-meditationsP&M §763: وَأَعْرَضُوا: and turned awayprayers-and-meditationsP&M §626: وَأَعْرَضُوا: and turned backprayers-and-meditationsP&M §638: وَأَعْرَضُوا: and turned backprayers-and-meditationsP&M §105: وَأَعْرَضُوا: have turned their backs

→ “turneth aside”, “turned aside”, “hath turned away”, “turned away”, “turneth away”

will-and-testamentW&T §58: اعرض: hath turned awayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: اعرض: turned asidewill-and-testamentW&T §38: اعرض: turned awayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: اعرض: turned asidewill-and-testamentW&T §58: اعرض: turneth awayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: اعرض: turneth asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: اعرض: turneth asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: اعرض: turneth aside

→ “turn away”, “turned away”, “have turned away”, “renounce”, “turneth away”

gleaningsGWB §661: أعرض: have turned awaygleaningsGWB §427: أعرض: renouncegleaningsGWB §224: أعرض: turn awaygleaningsGWB §510: أعرض: turn awaygleaningsGWB §568: أعرض: turned awaygleaningsGWB §97: أعرض: turned awaygleaningsGWB §97: أعرض: turneth away

→ “fighting”, “malevolence”, “objected”, “opposed and caviled”, “contend”, “resist and oppose him”

kitab-i-iqanKIQ §57: معارضه: in fightingkitab-i-iqanKIQ §277: معارضه: malevolencekitab-i-iqanKIQ §88: معارضه: objectedkitab-i-iqanKIQ §157: معارضه: opposed and caviledkitab-i-iqanKIQ §97: معارضه: to contendkitab-i-iqanKIQ §277: معارضه: to resist and oppose Him

→ “caviled at me”, “opposed”, “reviled”

prayers-and-meditationsP&M §273: اعْتَرَضَprayers-and-meditationsP&M §200: اعْتَرَضَ: caviled at meprayers-and-meditationsP&M §798: اعْتَرَضَ: caviled at meprayers-and-meditationsP&M §273: اعْتَرَضَ: opposedprayers-and-meditationsP&M §794: اعْتَرَضَ: reviled

→ “refrain from”, “refrained”, “spake”

kitab-i-iqanKIQ §24: متعرّضkitab-i-iqanKIQ §258: متعرّضkitab-i-iqanKIQ §29: متعرّض: refrain fromkitab-i-iqanKIQ §107: متعرّض: refrainedkitab-i-iqanKIQ §144: متعرّض: spake

→ “have turned aside”, “rebellious”, “have turned aside from thee”

gleaningsGWB §158: المعرضين: of the rebelliousepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: المعرضين: such as have turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: المعرضين: such as have turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: المعرضين: such as have turned aside from Thee

→ “hast turned away”, “i have chosen to turn away therefrom”, “i turned away from thee”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: اعرضت: hast turned awayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: اعرضت: I have chosen to turn away therefromepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اعرضت: I turned away from Thee

→ “o thou who hast withdrawn thyself from”, “turned aside”, “who hast turned away”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: المعرض: O thou who hast withdrawn thyself fromepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: المعرض: turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: المعرض: who hast turned away

→ “have rebelled against him”, “them that have turned away from him”, “them that reject my truth”

gleaningsGWB §450: المعرضين،: have rebelled against HimgleaningsGWB §448: المعرضين،: of them that have turned away from HimgleaningsGWB §463: المعرضين،: them that reject My truth

→ “denial”, “tumult of”, “turned aside”

gleaningsGWB §362: باعراض: the denialsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: باعراض: turned asidegleaningsGWB §677: باعراض: the tumult of

→ “him that hath turned aside”, “have turned aside”, “them that have turned aside”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: للمعرضين: him that hath turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: للمعرضين: such as have turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: للمعرضين: them that have turned aside

→ “withdraw”, “withdrawn”

gleaningsGWB §226: وأعرضgleaningsGWB §486: وأعرض: withdrawgleaningsGWB §658: وأعرض: withdrawn

→ “caviled”, “have disputed with thee”

prayers-and-meditationsP&M §308: وَاعْتَرَضُوا: caviledprayers-and-meditationsP&M §487: وَاعْتَرَضُوا: caviledprayers-and-meditationsP&M §8: وَاعْتَرَضُوا: have disputed with Thee

→ “protest”, “right to question his authority”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: يعترض: protestgleaningsGWB §158: يعترض: the right to question His authorityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: يعترض: protest

→ “have turned away from thee”

prayers-and-meditationsP&M §783: أَعْرَضُوْاprayers-and-meditationsP&M §224: أَعْرَضُوْا: have turned away from Thee

→ “hast thou turned away”, “thee turn away”

the-hidden-wordsHW §22: أَعْرَضْتَ: hast thou turned awaythe-hidden-wordsHW §24: أَعْرَضْتَ: thee turn away

→ “denial of thee”, “protests against thee”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اعتراضی: denial of Theeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اعتراضی: my protests against Thee

→ “contended”, “contended with me”

gleaningsGWB §295: اعترضوا: contendedgleaningsGWB §568: اعترضوا: contended with Me

→ “denial”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: اعراضهمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: اعراضهم: denials

→ “repudiation”, “turning away from thee”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اعراضی: my repudiationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اعراضی: turning away from Thee

→ “turned aside”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §83: اعرضوا: turned asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: اعرضوا: turned aside

→ “rebelled against him”

gleaningsGWB §292: الإعراضgleaningsGWB §291: الإعراض: rebelled against Him

→ “froward”, “creatures as have turned their backs to thee”

prayers-and-meditationsP&M §187: المُعْرِضِينَ: frowardprayers-and-meditationsP&M §505: المُعْرِضِينَ: such of Thy creatures as have turned their backs to Thee

→ “have turned their face away”, “repudiated”

kitab-i-iqanKIQ §261: اَعْرَضُوا: have turned their face awaykitab-i-iqanKIQ §130: اَعْرَضُوا: repudiated

→ “contend not”

gleaningsGWB §295: تتعرّضوا: contend notgleaningsGWB §574: تتعرّضوا: Contend not

→ “do not protest”, “oppose”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: تعرّض: do not protestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: تعرّض: oppose

→ “befell”, “opposed”

kitab-i-iqanKIQ §89: عارض: befellwill-and-testamentW&T §17: عارض: opposed

→ “conferred”, “seek enlightenment”

kitab-i-iqanKIQ §129: عرضه: conferredkitab-i-iqanKIQ §212: عرضه: seek enlightenment

→ “exigency”

gleaningsGWB §99: عوارضات: and the exigencieskitab-i-iqanKIQ §161: عوارضات: the exigencies

→ “turn away”, “turn thou away”

gleaningsGWB §475: فأعرض: Turn awaygleaningsGWB §583: فأعرض: turn thou away

→ “turn aside”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: فليعرض: turn asideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: فليعرض: turn aside

→ “reporting”

gleaningsGWB §287: معروضkitab-i-iqanKIQ §126: معروض: reporting

→ “be willing to forgo”, “turned away”

gleaningsGWB §614: وأعرضتم: and be willing to forgogleaningsGWB §612: وأعرضتم: and turned away

→ “cavil at”, “cavil at him”

prayers-and-meditationsP&M §529: وَيَعْتَرِضُونَ: and cavil atprayers-and-meditationsP&M §850: وَيَعْتَرِضُونَ: cavil at him

→ “cavil”, “oppose”

prayers-and-meditationsP&M §752: يَعْتَرِضَ: cavilprayers-and-meditationsP&M §33: يَعْتَرِضَ: oppose

→ “cavil”, “would cavil”

prayers-and-meditationsP&M §525: يَعْتَرِضُ: cavilprayers-and-meditationsP&M §468: يَعْتَرِضُ: would cavil

→ “disputest”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: أتعترض: Disputest

→ “given up”

gleaningsGWB §261: أعرضوا: given up

→ “having renounced”

gleaningsGWB §629: أَعْرَضُواْ: for having renounced

→ “disbelief”

gleaningsGWB §153: إعراضهم: disbelief

→ “opposition”

kitab-i-iqanKIQ §116: إعرَاضُهُم: opposition

→ “estrangement”

prayers-and-meditationsP&M §589: إعْراضُ: estrangement

→ “how they have broken off”

prayers-and-meditationsP&M §737: إِعْراضَهُمْ: how they have broken off

→ “defection”

prayers-and-meditationsP&M §355: إِعْراضُ: defection

→ “refusal”

prayers-and-meditationsP&M §714: إِعْراضِ: refusal

→ “protest”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192: اعت: Protests

→ “opposition”

gleaningsGWB §36: اعتراضها: opposition

→ “any cavils they may raise”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: اعتراضهم: nor any cavils they may raise

→ “afflicted”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: اعترته: afflicted

→ “disputed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §83: اعترض: disputed

→ “protested against”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: اعترضت: protested against

→ “turneth you aside”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: اعراضکم: turneth you aside

→ “turn them away”

prayers-and-meditationsP&M §475: الإِعْراضَ: turn them away

→ “opposed me”

prayers-and-meditationsP&M §798: الإِعْراضِ: opposed me

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §318: الاعراض

→ “affront”

prayers-and-meditationsP&M §352: الاعْتِراضِ: affronts

→ “earthly life”

prayers-and-meditationsP&M §291: العَرَضِيَّةِ،: of their earthly life

→ “froward”

gleaningsGWB §202: المعرضین: froward

→ “have repudiated thy truth”

prayers-and-meditationsP&M §405: المُعْرِضِينَ،: such as have repudiated Thy Truth

→ “world”

prayers-and-meditationsP&M §217: الْعَرَضِيَّةِ: of this world

→ “turneth away”

kitab-i-iqanKIQ §287: اَعرَضَ: turneth away

→ “turned away”

kitab-i-iqanKIQ §181: اَعْرَضَ: turned away

→ “repudiation of its”

gleaningsGWB §536: بإعراضکم: your repudiation of its

→ “turning aside from him”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: باعراضش: by turning aside from Him

→ “be leagued against thee”

gleaningsGWB §711: بمعارضه: be leagued against thee

→ “renouncing”

the-hidden-wordsHW §9: بِإِعْراضِكَ: by renouncing

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §159: تعرّضاً

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192: راضاتی

→ “opposeth him”

will-and-testamentW&T §17: عارضه: opposeth him

→ “supplication”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: عرائضی: The supplications

→ “earthly—their”

kitab-i-iqanKIQ §2: عرضيّه: earthly—their

→ “world”

gleaningsGWB §667: عرضیّه: of this world

→ “limitation”

kitab-i-iqanKIQ §87: عوارض: limitation

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §651: عَرْضِيْ

→ “turn ye away”

gleaningsGWB §579: فأعرضوا: turn ye away

→ “let him turn aside”

gleaningsGWB §257: فلیعرض: let him turn aside

→ “turn away”

the-hidden-wordsHW §8: فَأَعْرِضْ: turn away

→ “let him turn away”

kitab-i-iqanKIQ §23: فَليُعْرِض.: let him turn away

→ “let him turn aside from”

tablet-of-ahmadAhmad §6: فَلْيُعْرِضْ: let him turn aside from

→ “him that hath turned his back upon thee”

prayers-and-meditationsP&M §143: لِلْمُعْرِضِينَ: him that hath turned his back upon Thee

→ “opponent”

kitab-i-iqanKIQ §89: معارض: opponents

→ “malevolent opposer”

kitab-i-iqanKIQ §97: معارضين: malevolent opposer

→ “withdrawn from”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: معرضا: withdrawn from

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §121: معرضان

→ “have turned away”

gleaningsGWB §78: معرضون: have turned away

→ “anyone reject thine offer”

gleaningsGWB §582: معرضًا: anyone reject thine offer

→ “who hath turned aside”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: معرضی: who hath turned aside

→ “faithless soul”

gleaningsGWB §362: معرضین: these faithless souls

→ “infidel”

kitab-i-iqanKIQ §84: مُعرض: the infidel

→ “they have cast it behind their back”

gleaningsGWB §83: مُعرضون: they have cast it behind their backs

→ “strayed far from”

kitab-i-iqanKIQ §111: مُعرِض: strayed far from

→ “ye turn aside”

kitab-i-iqanKIQ §238: مُعرِضُونَ.": ye turn aside!”

→ “had broken off from”

prayers-and-meditationsP&M §711: مُعْرِضًا: had broken off from

→ “have withdrawn from thee”

prayers-and-meditationsP&M §590: مُعْرِضٍ: such as have withdrawn from Thee

→ “perverting”

gleaningsGWB §461: وأعرضت: perverting

→ “withdrawn from”

gleaningsGWB §658: وأعرضتَ: and withdrawn from

→ “turneth away from thee”

gleaningsGWB §215: وأعرضوا: that turneth away from thee

→ “turned back”

prayers-and-meditationsP&M §251: وَأَعْرَضَ: turned back

→ “turned away”

prayers-and-meditationsP&M §784: وَأَعْرَضُوْا: and turned away

→ “renounce”

the-hidden-wordsHW §16: وَأَعْرِضْ: renounce

→ “learned among thy servants caviled at his sign”

prayers-and-meditationsP&M §384: وَاعْتَرَضَ: and the learned among Thy servants caviled at His signs

→ “caviled”

prayers-and-meditationsP&M §737: وَاعْتِراضَهُمْ: caviled

→ “froward”

prayers-and-meditationsP&M §670: وَالمُعْرِضِينَ: and the froward

→ “turn their back”

prayers-and-meditationsP&M §463: وَيُعْرِضُونَ: and turn their backs

→ “turn aside”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: يعرضون: turn aside

→ “they cavil at”

prayers-and-meditationsP&M §463: يَعتَرِضُونَ: they cavil at

→ “flee”

prayers-and-meditationsP&M §249: يُعْرِضَ: flee

→ “arise and oppose thee”

gleaningsGWB §647: یعترض: arise and oppose thee

→ “challenge”

gleaningsGWB §353: یعترضون: to challenge