ق-ر-ر (q-r-r)

→ “seat”, “abide”, “dwell”, “fall into”, “habitation”, “place”, “recognize”, “spot”, “acceptance”, “acknowledged”, “around which his beloved ones have gathered”, “attained”, “bear witness”, “confess and acknowledge”, “confessed”, “confessed and”, “embraceth”, “established upon thee”, “presence of him”, “laid to rest”, “localized”, “nowhere”, “real abode”, “station”, “height”, “abode”, “court”, “hallowed spot”, “light”, “residence”, “retreat”, “throne”, “root”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: مقرّgleaningsGWB §287: مقرّthe-hidden-wordsHW §104: مقرّkitab-i-iqanKIQ §156: مقرّ: abideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: مقرّ: acceptancegleaningsGWB §43: مقرّthe-hidden-wordsHW §120: مقرّ: abidekitab-i-iqanKIQ §65: مقرّ: abideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: مقرّ: placegleaningsGWB §546: مقرّthe-hidden-wordsHW §128: مقرّ: abidekitab-i-iqanKIQ §99: مقرّ: abideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: مقرّ: the placegleaningsGWB §683: مقرّthe-hidden-wordsHW §130: مقرّ: the courtkitab-i-iqanKIQ §268: مقرّ: attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: مقرّ: the residencegleaningsGWB §382: مقرّ: acknowledgedkitab-i-iqanKIQ §117: مقرّ: confess and acknowledgeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §67: مقرّ: the seatgleaningsGWB §204: مقرّ: around which His beloved ones have gatheredkitab-i-iqanKIQ §250: مقرّ: confessed andgleaningsGWB §382: مقرّ: bear witnesskitab-i-iqanKIQ §229: مقرّ: dwellgleaningsGWB §361: مقرّ: confessedkitab-i-iqanKIQ §276: مقرّ: dwellgleaningsGWB §390: مقرّ: embracethkitab-i-iqanKIQ §214: مقرّ: fall intogleaningsGWB §30: مقرّ: established upon theekitab-i-iqanKIQ §182: مقرّ: real abodegleaningsGWB §285: مقرّ: habitationkitab-i-iqanKIQ §105: مقرّ: recognizegleaningsGWB §506: مقرّ: in the presence of Himkitab-i-iqanKIQ §151: مقرّ: recognizegleaningsGWB §675: مقرّ: laid to restkitab-i-iqanKIQ §69: مقرّ: seatgleaningsGWB §390: مقرّ: localizedkitab-i-iqanKIQ §64: مقرّ: the lightgleaningsGWB §109: مقرّ: nowherekitab-i-iqanKIQ §25: مقرّ: the retreatsgleaningsGWB §203: مقرّ: seatgleaningsGWB §290: مقرّ: SeatgleaningsGWB §370: مقرّ: seatgleaningsGWB §372: مقرّ: seatgleaningsGWB §5: مقرّ: stationgleaningsGWB §202: مقرّ: such heightsgleaningsGWB §593: مقرّ: the abodegleaningsGWB §233: مقرّ: the HabitationgleaningsGWB §636: مقرّ: the hallowed SpotgleaningsGWB §580: مقرّ: the seatgleaningsGWB §244: مقرّ: the spotgleaningsGWB §634: مقرّ: the SpotgleaningsGWB §288: مقرّ: ThronegleaningsGWB §552: مقرّ: to fall intogleaningsGWB §177: مقرّ: whose roots

→ “ordained”, “established”, “made”, “agreed”, “appointed”, “arrangement”, “decide”, “decreed by”, “fathomless”, “hath decreed”, “hath ordained”, “hidden”, “it was agreed”, “lasting”, “quietness”, “regard”, “remain”, “reported”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: قرارkitab-i-iqanKIQ §111: قرارwill-and-testamentW&T §9: قرار: arrangementsgleaningsGWB §279: قرار: lastingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §57: قرارkitab-i-iqanKIQ §127: قرار: agreedwill-and-testamentW&T §17: قرار: decidegleaningsGWB §120: قرار: madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: قرار: It was agreedkitab-i-iqanKIQ §224: قرار: appointedwill-and-testamentW&T §32: قرار: fathomlessgleaningsGWB §97: قرار: ordainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: قرار: madekitab-i-iqanKIQ §190: قرار: decreed bywill-and-testamentW&T §13: قرار: hiddengleaningsGWB §668: قرار: regardepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: قرار: ordainedkitab-i-iqanKIQ §223: قرار: establishedwill-and-testamentW&T §8: قرار: quietnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127: قرار: reportedkitab-i-iqanKIQ §244: قرار: establishedkitab-i-iqanKIQ §84: قرار: hath decreedkitab-i-iqanKIQ §227: قرار: hath ordainedkitab-i-iqanKIQ §100: قرار: ordainedkitab-i-iqanKIQ §54: قرار: remain

→ “acknowledged”, “acceptance”, “recognition”, “accept”, “acknowledging”, “confess”, “confess his claim”, “confessed”, “confession”, “credence”, “acknowledgment”, “recognize”, “recognized”, “recognizing”, “acknowledge”, “worthy of credence”

kitab-i-iqanKIQ §184: اقرار: acceptepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192: اقرار: acceptancegleaningsGWB §370: اقرار: recognitionkitab-i-iqanKIQ §90: اقرار: acceptanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: اقرار: acknowledgedgleaningsGWB §608: اقرار: recognitionkitab-i-iqanKIQ §120: اقرار: acknowledgedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: اقرار: acknowledgingkitab-i-iqanKIQ §58: اقرار: acknowledgedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: اقرار: confessionkitab-i-iqanKIQ §144: اقرار: confessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: اقرار: credencekitab-i-iqanKIQ §144: اقرار: confess His claimepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: اقرار: of acknowledgmentkitab-i-iqanKIQ §118: اقرار: confessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: اقرار: recognizekitab-i-iqanKIQ §156: اقرار: recognizingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: اقرار: recognizedkitab-i-iqanKIQ §51: اقرار: to acknowledgeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: اقرار: worthy of credence

→ “appointed”, “laid down”, “appointing”, “definitely prescribed”, “destined”, “ordained”, “prescribed”, “singled out”

gleaningsGWB §548: مقرّرkitab-i-iqanKIQ §161: مقرّرthe-hidden-wordsHW §104: مقرّر: destinedkitab-i-ahdAhd §6: مقرّر: singled outgleaningsGWB §688: مقرّرkitab-i-iqanKIQ §40: مقرّرthe-hidden-wordsHW §102: مقرّر: ordainedgleaningsGWB §99: مقرّرkitab-i-iqanKIQ §224: مقرّر: appointedgleaningsGWB §101: مقرّر: definitely prescribedkitab-i-iqanKIQ §253: مقرّر: appointedgleaningsGWB §44: مقرّر: laid downkitab-i-iqanKIQ §222: مقرّر: appointingkitab-i-iqanKIQ §81: مقرّر: laid downkitab-i-iqanKIQ §191: مقرّر: prescribed

→ “seat”, “court”, “habitation”, “station”, “product”, “throne”

prayers-and-meditationsP&M §781: مَقَرِّ: courtthe-hidden-wordsHW §34: مَقَرِّ: courtprayers-and-meditationsP&M §272: مَقَرِّ: habitationprayers-and-meditationsP&M §303: مَقَرِّ: habitationprayers-and-meditationsP&M §262: مَقَرِّ: seatprayers-and-meditationsP&M §234: مَقَرِّ: stationprayers-and-meditationsP&M §375: مَقَرِّ: the productprayers-and-meditationsP&M §306: مَقَرِّ: the seatprayers-and-meditationsP&M §489: مَقَرِّ: the seatprayers-and-meditationsP&M §842: مَقَرِّ: the seatprayers-and-meditationsP&M §317: مَقَرِّ: throneprayers-and-meditationsP&M §181: مَقَرِّ: unto the seat

→ “acknowledged”, “acknowledgeth”, “assigned”, “hath confessed”, “have testified”, “recognized”, “witnessed”

prayers-and-meditationsP&M §254: أَقَرَّ: acknowledgedprayers-and-meditationsP&M §331: أَقَرَّ: acknowledgedprayers-and-meditationsP&M §336: أَقَرَّ: acknowledgethprayers-and-meditationsP&M §153: أَقَرَّ: assignedprayers-and-meditationsP&M §145: أَقَرَّ: hath confessedprayers-and-meditationsP&M §643: أَقَرَّ: have testifiedprayers-and-meditationsP&M §746: أَقَرَّ: recognizedprayers-and-meditationsP&M §746: أَقَرَّ: witnessed

→ “acknowledged”, “testified”, “acknowledge”, “whoso testifieth to the truth of”

gleaningsGWB §157: أقرّ: acknowledgedgleaningsGWB §97: أقرّ: testifiedgleaningsGWB §112: أقرّ: to acknowledgegleaningsGWB §97: أقرّ: whoso testifieth to the truth of

→ “still”, “establishment”, “he was incarcerated”

kitab-i-iqanKIQ §187: استقرار: establishmentwill-and-testamentW&T §3: استقرار: He was incarceratedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: استقرار: stillepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: استقرار: still

→ “been established”, “hath been established”, “when he mounted”, “wherein abideth he”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §130: استقرّ: been establishedgleaningsGWB §661: استقرّ: hath been establishedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: استقرّ: when He mountedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: استقرّ: wherein abideth He

→ “established”, “hath been stablished”, “hath established”, “was established”

prayers-and-meditationsP&M §743: اسْتَقَرَّ: establishedgleaningsGWB §51: اسْتَقَرَّ: hath establishedprayers-and-meditationsP&M §618: اسْتَقَرَّ: hath been stablishedprayers-and-meditationsP&M §5: اسْتَقَرَّ: was established

→ “spot”, “seat”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: المقرّ: SeatgleaningsGWB §582: المقرّ: Spotepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: المقرّ: the SpotgleaningsGWB §661: المقرّ: the Spot

→ “habitation”, “realm”, “own house”, “retreat”

gleaningsGWB §151: بمقرّ: into the habitationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §26: بمقرّ: the realmsgleaningsGWB §650: بمقرّ: to its retreatsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بمقرّ: to her own house

→ “cheering”, “solaced”

gleaningsGWB §30: قرّت: cheeringtablet-of-carmelCarmel §3: قرّت: cheeringthe-hidden-wordsHW §92: قرّت: Solaced

→ “testifying”, “habitation”, “place”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: مقرّا: and testifyingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: مقرّا: no habitationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: مقرّا: place

→ “have recognized”

prayers-and-meditationsP&M §176: أَقَرُّوا: have recognizedprayers-and-meditationsP&M §81: أَقَرُّوا: have recognized

→ “confess”, “testified”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: الاقرار: confessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: الاقرار: testified

→ “seat”

prayers-and-meditationsP&M §371: المَقَرِّ: the seatprayers-and-meditationsP&M §445: المَقَرِّ: the Seat

→ “cheered”, “were cheered”

prayers-and-meditationsP&M §496: قَرَّتْ: cheeredprayers-and-meditationsP&M §462: قَرَّتْ: were cheered

→ “they bear witness”, “they themselves testify”

kitab-i-iqanKIQ §89: مقرّند: they bear witnesskitab-i-iqanKIQ §237: مقرّند: they themselves testify

→ “embraced the truth”, “them that have testified to its truth”

kitab-i-iqanKIQ §243: مقرّين: embraced the truthkitab-i-iqanKIQ §243: مقرّين: them that have testified to its truth

→ “seat”

prayers-and-meditationsP&M §224: مَقَرٍّprayers-and-meditationsP&M §743: مَقَرٍّ: seat

→ “habitation”

prayers-and-meditationsP&M §323: مَقَرَّكَ: habitationprayers-and-meditationsP&M §692: مَقَرَّكَ: Thy habitation

→ “dwelling”, “low estate”

prayers-and-meditationsP&M §272: مَقَرِّي: dwellingprayers-and-meditationsP&M §529: مَقَرِّي: my low estate

→ “while acknowledging”, “who testifieth”

prayers-and-meditationsP&M §448: مُقِرًّا: while acknowledgingprayers-and-meditationsP&M §218: مُقِرًّا: who testifieth

→ “acknowledged”, “confessed”

prayers-and-meditationsP&M §715: وَأَقَرَّ: acknowledgedprayers-and-meditationsP&M §583: وَأَقَرَّ: confessed

→ “be solaced”, “may rejoice”

the-hidden-wordsHW §44: وَتَقَرَّ: be solacedprayers-and-meditationsP&M §15: وَتَقَرَّ: may rejoice

→ “ascend into the heaven”, “height”

prayers-and-meditationsP&M §780: وَمَقَرِّ: and to ascend into the heavenprayers-and-meditationsP&M §779: وَمَقَرِّ: the heights

→ “dwelling-place”, “home”

prayers-and-meditationsP&M §323: وَمُسْتَقَرِّي: dwelling-placeprayers-and-meditationsP&M §692: وَمُسْتَقَرِّي: my home

→ “confession of their”

prayers-and-meditationsP&M §234: إِقْرَارَهُمْ: the confession of their

→ “hath been made the seat”

gleaningsGWB §30: استقرَ: hath been made the seat

→ “who have entered and been established within”

gleaningsGWB §337: استقرّوا: who have entered and been established within

→ “ascended”

kitab-i-iqanKIQ §248: استَقَرَّ: ascended

→ “hath been made the seat of”

tablet-of-carmelCarmel §3: اسْتَقَرَّ: hath been made the seat of

→ “firmly established”

prayers-and-meditationsP&M §38: اسْتِقْرارٍ: firmly established

→ “perfect tranquility”

prayers-and-meditationsP&M §852: اسْتِقْرارِكَ،: Thy perfect tranquility

→ “confessed to thee”

gleaningsGWB §656: اقررت: confessed to Thee

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §34: اقرّ

→ “recognize”

prayers-and-meditationsP&M §219: الإِقْرارِ: to recognize

→ “confess”

gleaningsGWB §237: المقرّین: confess

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §2: اوقرار

→ “place”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: بمقرّيکه: to the place

→ “repose not yourselves”

gleaningsGWB §690: تستقرّوا: Repose not yourselves

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §4: تقرير

→ “decide”

will-and-testamentW&T §39: تقرّر: decide

→ “can find no peace”

prayers-and-meditationsP&M §449: تَسْتَقِرُّ: can find no peace

→ “gladden”

prayers-and-meditationsP&M §503: تَقَرُّ: gladden

→ “if their contention be true”

kitab-i-iqanKIQ §232: قرار،: If their contention be true

→ “are gladdened”

gleaningsGWB §56: قَرَّتِ: are gladdened

→ “glory”

gleaningsGWB §210: لاستقرار: of His glory

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: لتقرّ

→ “be solaced”

the-hidden-wordsHW §44: لِتَقَرَّ: be solaced

→ “seat”

prayers-and-meditationsP&M §217: لِمَقَرِّ: the seat

→ “is independent”

gleaningsGWB §307: مستقرّ: is independent

→ “have been implanted”

gleaningsGWB §177: مستقرّش: have been implanted

→ “are firmly established”

gleaningsGWB §200: مستقرّون: are firmly established

→ “retreat”

gleaningsGWB §652: مقر: retreats

→ “ordained”

kitab-i-iqanKIQ §219: مقرّر.: ordained

→ “established”

kitab-i-iqanKIQ §266: مقرّره: established

→ “abode”

gleaningsGWB §593: مقرّهم: their abode

→ “together”

gleaningsGWB §440: مقرّی: together

→ “established upon thee”

tablet-of-carmelCarmel §3: مَقَرّ: established upon thee

→ “place”

prayers-and-meditationsP&M §174: مَقَرًّا: a place

→ “goal”

prayers-and-meditationsP&M §234: مَقَرَّ: the goal

→ “habitation”

prayers-and-meditationsP&M §612: مَقَرِّكَ: Thy habitation

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §530: مَقَرِّهِمْ

→ “dwelling-place”

prayers-and-meditationsP&M §23: مَقَرِّيْ: my dwelling-place

→ “stablished”

prayers-and-meditationsP&M §85: مُسْتَقِرًّا: stablished

→ “we assuredly testify”

gleaningsGWB §237: نقرّ: We assuredly testify

→ “acknowledged”

gleaningsGWB §267: واقرّوا: acknowledged

→ “holy habitation”

gleaningsGWB §212: والمقرّ: His most holy habitation

→ “set up”

prayers-and-meditationsP&M §845: وتَسْتَقِرُّ: and set up

→ “have acknowledged”

prayers-and-meditationsP&M §241: وَأَقْرَرْتُ: have acknowledged

→ “is established”

prayers-and-meditationsP&M §371: وَاستَقَرَّ: is established

→ “was established”

prayers-and-meditationsP&M §622: وَاسْتَقَرَّتِ: was established

→ “so established”

prayers-and-meditationsP&M §333: وَاسْتَقَرُّوا: so established

→ “have been firmly established”

prayers-and-meditationsP&M §783: وَاسْتَقَرُّوْا: have been firmly established

→ “unwavering adherence”

prayers-and-meditationsP&M §133: وَاسْتِقْرارِهِ: and His unwavering adherence

→ “there i may abide”

the-hidden-wordsHW §59: وَاسْتِقْرارِي: and there I may abide

→ “seat—the”

prayers-and-meditationsP&M §744: وَالمَقَرِّ: seat—the

→ “be gladdened”

prayers-and-meditationsP&M §212: وَتَقَرُّ: be gladdened

→ “been chosen as the seat”

gleaningsGWB §51: وَمَقَرَّ: and been chosen as the seat

→ “confessing”

prayers-and-meditationsP&M §65: وَمُقِرًّا: confessing

→ “bear witness to”

prayers-and-meditationsP&M §417: وَمُقِرِّينَ: to bear witness to

→ “shall have strength to stand”

gleaningsGWB §484: يستقرّ: shall have strength to stand

→ “testifieth”

prayers-and-meditationsP&M §165: يُقِرُّ: testifieth

→ “be ensured”

gleaningsGWB §503: یستقرّ: be ensured