م-ن-ع (m-n-ʿ)

→ “hinder”, “hindered”, “withhold”, “deter”, “prevent”, “prevented”, “deprive”, “forbidden”, “withheld”, “ban”, “debarred”, “deprived”, “deter him from cleaving unto”, “deter them”, “deterreth”, “failed to deter”, “forbad”, “forbade it”, “forbade them”, “attaining”, “hath forbidden”, “hath intervened”, “hath restrained”, “have been the cause of the deprivation”, “hindered them”, “withholding”, “kept”, “obscure”, “refuse”, “refused to allow”, “remain unendowed”, “repel”, “repel him away”, “be deprived”, “deprive us”, “turn away”, “was he deterred”, “was withheld”, “withhold it”, “withholdeth”

gleaningsGWB §307: منعkitab-i-iqanKIQ §136: منعepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: منع: banprayers-and-meditationsP&M §648: منع: deprivegleaningsGWB §308: منعkitab-i-iqanKIQ §238: منعepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §227: منع: debarredprayers-and-meditationsP&M §662: منع: hinderedgleaningsGWB §691: منع: deprivedkitab-i-iqanKIQ §23: منع: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: منع: deterprayers-and-meditationsP&M §645: منع: keptgleaningsGWB §711: منع: deterkitab-i-iqanKIQ §15: منع: from attainingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §118: منع: deter themprayers-and-meditationsP&M §705: منع: withhold itgleaningsGWB §605: منع: deter him from cleaving untokitab-i-iqanKIQ §15: منع: have been the cause of the deprivationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: منع: deterrethgleaningsGWB §716: منع: failed to deterkitab-i-iqanKIQ §264: منع: hinderepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: منع: forbadgleaningsGWB §413: منع: forbiddenkitab-i-iqanKIQ §80: منع: hinderepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: منع: forbade itgleaningsGWB §220: منع: hath forbiddenkitab-i-iqanKIQ §156: منع: hinderedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §36: منع: forbade themgleaningsGWB §148: منع: hath intervenedkitab-i-iqanKIQ §177: منع: hinderedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: منع: forbiddengleaningsGWB §412: منع: hath restrainedkitab-i-iqanKIQ §80: منع: hinderedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: منع: hindergleaningsGWB §108: منع: hinderkitab-i-iqanKIQ §80: منع: preventepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: منع: in withholdinggleaningsGWB §23: منع: hindered themkitab-i-iqanKIQ §156: منع: preventedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: منع: obscuregleaningsGWB §511: منع: preventkitab-i-iqanKIQ §213: منع: repelepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: منع: preventedgleaningsGWB §682: منع: preventkitab-i-iqanKIQ §79: منع: turn awayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: منع: preventedgleaningsGWB §222: منع: refusekitab-i-iqanKIQ §239: منع: withholdethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: منع: to be deprivedgleaningsGWB §314: منع: refused to allowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: منع: was he deterredgleaningsGWB §686: منع: remain unendowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: منع: was withheldgleaningsGWB §551: منع: repel him awayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: منع: withheldgleaningsGWB §222: منع: to deprive Usepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: منع: withheldgleaningsGWB §73: منع: to deterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: منع: withholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: منع: withholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: منع: withholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: منع: Withhold

→ “deprive”, “deprived”, “hinder”, “strayed far”, “are in no wise permitted”, “be bereft”, “be denied access unto our court”, “ceased”, “ceased to rain”, “debarreth”, “forbidden”, “hath been deterred”, “have ceased”, “is debarred”, “is stilled”, “longer”, “grace”, “partake”, “prevent them from attaining unto”, “preventeth”, “remain bereft”, “strayed far from his path”, “will be deprived of the power”, “withheld”, “withhold the hand of moses”

gleaningsGWB §307: ممنوعwill-and-testamentW&T §23: ممنوع: are in no wise permittedthe-hidden-wordsHW §89: ممنوع: be bereftkitab-i-iqanKIQ §14: ممنوع: ceasedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: ممنوع: debarrethgleaningsGWB §681: ممنوعwill-and-testamentW&T §8: ممنوع: forbiddenthe-hidden-wordsHW §89: ممنوع: no longerkitab-i-iqanKIQ §285: ممنوع: deprivegleaningsGWB §685: ممنوعkitab-i-iqanKIQ §25: ممنوع: deprivedgleaningsGWB §563: ممنوع: be denied access unto Our courtkitab-i-iqanKIQ §82: ممنوع: hindergleaningsGWB §35: ممنوع: ceased to rainkitab-i-iqanKIQ §197: ممنوع: is stilledgleaningsGWB §684: ممنوع: Deprivekitab-i-iqanKIQ §172: ممنوع: of the gracegleaningsGWB §641: ممنوع: deprivedkitab-i-iqanKIQ §27: ممنوع: prevent them from attaining untogleaningsGWB §682: ممنوع: hath been deterredkitab-i-iqanKIQ §14: ممنوع: strayed fargleaningsGWB §682: ممنوع: have ceasedkitab-i-iqanKIQ §24: ممنوع: withheldgleaningsGWB §45: ممنوع: hinderkitab-i-iqanKIQ §58: ممنوع: withhold the hand of MosesgleaningsGWB §74: ممنوع: is debarredgleaningsGWB §111: ممنوع: partakegleaningsGWB §307: ممنوع: preventethgleaningsGWB §181: ممنوع: remain bereftgleaningsGWB §35: ممنوع: strayed fargleaningsGWB §151: ممنوع: strayed far from His pathgleaningsGWB §324: ممنوع: will be deprived of the power

→ “can keep me back”, “can never hinder me”, “deter”, “hinder me”, “i am held back”, “i am hindered by”, “i find myself unable”, “may avail to keep me back”, “may hinder him”, “restraineth me”, “will have the power to turn me back”

prayers-and-meditationsP&M §473: يَمْنَعُنِي: can keep me backprayers-and-meditationsP&M §574: يَمْنَعُنِي: can never hinder meprayers-and-meditationsP&M §293: يَمْنَعُنِي: deterprayers-and-meditationsP&M §639: يَمْنَعُنِي: hinder meprayers-and-meditationsP&M §545: يَمْنَعُنِي: I am held backprayers-and-meditationsP&M §319: يَمْنَعُنِي: I am hindered byprayers-and-meditationsP&M §325: يَمْنَعُنِي: I find myself unableprayers-and-meditationsP&M §355: يَمْنَعُنِي: may avail to keep me backprayers-and-meditationsP&M §855: يَمْنَعُنِي: may hinder himprayers-and-meditationsP&M §789: يَمْنَعُنِي: restraineth meprayers-and-meditationsP&M §188: يَمْنَعُنِي: will have the power to turn me back

→ “can”, “have hindered”, “could not be restrained”, “have withheld”, “hindered”, “neither”

prayers-and-meditationsP&M §374: مُنِعَ: canprayers-and-meditationsP&M §374: مُنِعَ: canprayers-and-meditationsP&M §385: مُنِعَ: could not be restrainedprayers-and-meditationsP&M §16: مُنِعَ: have hinderedprayers-and-meditationsP&M §19: مُنِعَ: have hinderedprayers-and-meditationsP&M §16: مُنِعَ: have withheldprayers-and-meditationsP&M §266: مُنِعَ: hinderedprayers-and-meditationsP&M §426: مُنِعَ: neither

→ “inaccessible”, “detachment”, “transcendent”

gleaningsGWB §133: امتناعkitab-i-iqanKIQ §139: امتناعthe-hidden-wordsHW §81: امتناعgleaningsGWB §669: امتناع: inaccessiblekitab-i-iqanKIQ §268: امتناع: detachmentgleaningsGWB §348: امتناع: transcendentkitab-i-iqanKIQ §170: امتناع: inaccessible

→ “exalted”, “transcendent”, “high”, “inaccessible”

gleaningsGWB §159: منيع: exaltedkitab-i-iqanKIQ §112: منيع: exaltedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: منيع: inaccessiblegleaningsGWB §520: منيع: exaltedkitab-i-iqanKIQ §84: منيع: from the Most Highkitab-i-iqanKIQ §118: منيع: transcendentkitab-i-iqanKIQ §281: منيع: transcendent

→ “been powerless to hinder them”, “deterred”, “failed to deter”, “hath deterred”, “have failed to deter”, “have succeeded in deflecting”, “powerless to hinder”

prayers-and-meditationsP&M §333: مَنَعَتْهُمْ: been powerless to hinder themgleaningsGWB §63: مَنَعَتْهُمْ: have succeeded in deflectingprayers-and-meditationsP&M §818: مَنَعَتْهُمْ: deterredprayers-and-meditationsP&M §713: مَنَعَتْهُمْ: failed to deterprayers-and-meditationsP&M §589: مَنَعَتْهُمْ: hath deterredprayers-and-meditationsP&M §628: مَنَعَتْهُمْ: have failed to deterprayers-and-meditationsP&M §74: مَنَعَتْهُمْ: powerless to hinder

→ “hinder”, “keep them safe”, “may not be kept back”, “refuse”, “turn not away”, “withhold”

prayers-and-meditationsP&M §66: تَمْنَعَ: hinderprayers-and-meditationsP&M §308: تَمْنَعَ: Keep them safeprayers-and-meditationsP&M §74: تَمْنَعَ: may not be kept backprayers-and-meditationsP&M §317: تَمْنَعَ: refuseprayers-and-meditationsP&M §372: تَمْنَعَ: turn not awayprayers-and-meditationsP&M §756: تَمْنَعَ: withhold

→ “hinder them not”, “keep them not back”, “kept back”, “suffer them not to be kept back”, “they may not be kept back from thee”, “withhold”

prayers-and-meditationsP&M §279: تَمْنَعْهُمْ: Hinder them notprayers-and-meditationsP&M §286: تَمْنَعْهُمْ: keep them not backprayers-and-meditationsP&M §303: تَمْنَعْهُمْ: kept backprayers-and-meditationsP&M §196: تَمْنَعْهُمْ: suffer them not to be kept backprayers-and-meditationsP&M §111: تَمْنَعْهُمْ: they may not be kept back from Theeprayers-and-meditationsP&M §749: تَمْنَعْهُمْ: Withhold

→ “goodly”, “great”, “highly exalted”, “mightiest and loftiest”, “mighty”, “transcendent”

the-hidden-wordsHW §157: منيعه: goodlykitab-i-iqanKIQ §217: منيعه: greatgleaningsGWB §685: منيعه: mightykitab-i-iqanKIQ §51: منيعه: highly exaltedgleaningsGWB §686: منيعه: transcendentkitab-i-iqanKIQ §51: منيعه: mightiest and loftiest

→ “glorious”, “high-minded”, “inaccessible”, “transcendent”, “verily”, “wondrous”

gleaningsGWB §310: منیع: gloriousgleaningsGWB §538: منیع: high-mindedgleaningsGWB §331: منیع: inaccessiblegleaningsGWB §130: منیع: transcendentgleaningsGWB §286: منیع: verilygleaningsGWB §247: منیع: wondrous

→ “hath deterred”, “have failed to hinder”, “have kept them back”, “have not been kept back”, “hinder them”, “were not kept back”

prayers-and-meditationsP&M §649: مَنَعَهُمْ: hath deterredprayers-and-meditationsP&M §217: مَنَعَهُمْ: have failed to hinderprayers-and-meditationsP&M §573: مَنَعَهُمْ: have kept them backprayers-and-meditationsP&M §127: مَنَعَهُمْ: have not been kept backprayers-and-meditationsP&M §224: مَنَعَهُمْ: hinder themprayers-and-meditationsP&M §211: مَنَعَهُمْ: were not kept back

→ “hinder”, “hindered”, “keeping them back”, “may keep them back”, “withhold”

prayers-and-meditationsP&M §36: يَمْنَعُهُمْprayers-and-meditationsP&M §485: يَمْنَعُهُمْ: hinderprayers-and-meditationsP&M §269: يَمْنَعُهُمْ: hinderedprayers-and-meditationsP&M §369: يَمْنَعُهُمْ: keeping them backprayers-and-meditationsP&M §837: يَمْنَعُهُمْ: may keep them backprayers-and-meditationsP&M §98: يَمْنَعُهُمْ: withhold

→ “deprive”, “restrain”, “withhold not”

gleaningsGWB §518: تمنعواgleaningsGWB §520: تمنعواgleaningsGWB §195: تمنعوا: deprivegleaningsGWB §507: تمنعوا: restraingleaningsGWB §195: تمنعوا: Withhold not

→ “withhold”, “thou keep me back”, “be kept back from”, “withhold from me”

prayers-and-meditationsP&M §138: تَمْنَعَنِي: Thou keep me backprayers-and-meditationsP&M §157: تَمْنَعَنِي: to be kept back fromprayers-and-meditationsP&M §827: تَمْنَعَنِي: to withholdprayers-and-meditationsP&M §65: تَمْنَعَنِي: withholdprayers-and-meditationsP&M §79: تَمْنَعَنِي: withhold from me

→ “can he be deterred”, “can never still”, “deter”, “hindered”, “never allow”

prayers-and-meditationsP&M §388: تَمْنَعُهُ: can he be deterredprayers-and-meditationsP&M §386: تَمْنَعُهُ: can never stillprayers-and-meditationsP&M §140: تَمْنَعُهُ: deterprayers-and-meditationsP&M §763: تَمْنَعُهُ: hinderedprayers-and-meditationsP&M §714: تَمْنَعُهُ: never allow

→ “hindrance”, “interfere”, “obstacle”, “veil”

gleaningsGWB §171: مانعwill-and-testamentW&T §56: مانع: hindranceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: مانع: obstaclegleaningsGWB §307: مانع: interferegleaningsGWB §205: مانع: the veil

→ “sublime”, “lofty”, “exalted”

gleaningsGWB §311: الأمنعgleaningsGWB §199: الأمنع: His sublimegleaningsGWB §195: الأمنع: loftygleaningsGWB §222: الأمنع: most exalted

→ “high”, “sublime”, “all-highest”

gleaningsGWB §32: المنيع: Most Highepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: المنيع: sublimeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §226: المنيع: the All-Highestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: المنيع: the Most High

→ “high”, “glory”, “exalted”

gleaningsGWB §199: المنیع: glorygleaningsGWB §644: المنیع: Most ExaltedgleaningsGWB §536: المنیع: the Most HighgleaningsGWB §666: المنیع: the Most High

→ “let”

gleaningsGWB §547: امنعgleaningsGWB §685: امنعgleaningsGWB §689: امنعgleaningsGWB §490: امنع: Let

→ “keep back”, “powerless to hold back”, “will deprive”, “wilt thou keep back”

prayers-and-meditationsP&M §657: تَمْنَعُ: keep backprayers-and-meditationsP&M §1: تَمْنَعُ: powerless to hold backprayers-and-meditationsP&M §796: تَمْنَعُ: will depriveprayers-and-meditationsP&M §719: تَمْنَعُ: Wilt Thou keep back

→ “intervening”

gleaningsGWB §307: مانعهgleaningsGWB §307: مانعهgleaningsGWB §597: مانعهgleaningsGWB §640: مانعه: intervening

→ “withstand”, “deter”, “prevent”

gleaningsGWB §47: يَمْنَعَكَ: deterprayers-and-meditationsP&M §251: يَمْنَعَكَ: preventprayers-and-meditationsP&M §196: يَمْنَعَكَ: withstandprayers-and-meditationsP&M §245: يَمْنَعَكَ: withstand

→ “frustrate”, “can ever frustrate”, “can frustrate”

prayers-and-meditationsP&M §109: يَمْنَعُكَ: can ever frustrateprayers-and-meditationsP&M §6: يَمْنَعُكَ: can frustrateprayers-and-meditationsP&M §86: يَمْنَعُكَ: frustrateprayers-and-meditationsP&M §117: يَمْنَعُكَ: to frustrate

→ “withhold not”, “deter”

prayers-and-meditationsP&M §84: تَمْنَعْ: deterprayers-and-meditationsP&M §185: تَمْنَعْ: Withhold notprayers-and-meditationsP&M §389: تَمْنَعْ: Withhold not

→ “hath deterred me”, “have prevented me”, “have withheld me”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: منعتنی: hath deterred meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: منعتنی: have prevented meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: منعتنی: have withheld me

→ “debarred”, “has been powerless to withhold”, “have deterred”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: منعتهم: debarredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: منعتهم: has been powerless to withholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: منعتهم: have deterred

→ “hindered”, “hinder him”, “withhold it from shining”

the-hidden-wordsHW §130: منعش: hinderedkitab-i-iqanKIQ §263: منعش: to hinder Himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: منعش: withhold it from shining

→ “have hindered me”, “have held me far”

prayers-and-meditationsP&M §832: مَنَعَتْنِي: have held me farprayers-and-meditationsP&M §208: مَنَعَتْنِي: have hindered meprayers-and-meditationsP&M §78: مَنَعَتْنِي: have hindered me

→ “deter him”, “have not hindered”, “withhold”

prayers-and-meditationsP&M §198: مَنَعَتْهُ: deter Himprayers-and-meditationsP&M §143: مَنَعَتْهُ: have not hinderedprayers-and-meditationsP&M §251: مَنَعَتْهُ: withhold

→ “been kept back”, “kept back”, “were not deterred”

prayers-and-meditationsP&M §361: مُنِعُوا: been kept backprayers-and-meditationsP&M §470: مُنِعُوا: kept backprayers-and-meditationsP&M §567: مُنِعُوا: were not deterred

→ “deter”, “deterreth”, “may deter”

gleaningsGWB §426: يمنعكم: detergleaningsGWB §573: يمنعكم: deterrethgleaningsGWB §571: يمنعكم: may deter

→ “debar”, “debar not”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: تمنع: Debarepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §115: تمنع: Debar not

→ “can obscure”, “resist”

gleaningsGWB §80: تمنعه: can obscuregleaningsGWB §449: تمنعه: resist

→ “debar”, “hinder them”

prayers-and-meditationsP&M §400: تَمْنَعَهُمْ: debargleaningsGWB §627: تَمْنَعَهُمْ: to hinder them

→ “powerless to hinder”, “prevent me”

prayers-and-meditationsP&M §599: تَمْنَعُنِي: powerless to hinderprayers-and-meditationsP&M §834: تَمْنَعُنِي: prevent me

→ “can hinder”, “power over”

prayers-and-meditationsP&M §36: تَمْنَعُهَا: can hinderprayers-and-meditationsP&M §813: تَمْنَعُهَا: power over

→ “withhold not from me”

prayers-and-meditationsP&M §30: تَمْنَعْنِي: Withhold not from meprayers-and-meditationsP&M §578: تَمْنَعْنِي: withhold not from me

→ “none can resist”

prayers-and-meditationsP&M §792: مانِعٍprayers-and-meditationsP&M §257: مانِعٍ: None can resist

→ “can withstand”, “naught can resist”

prayers-and-meditationsP&M §672: مانِعَ: can withstandprayers-and-meditationsP&M §129: مانِعَ: Naught can resist

→ “are powerless to benefit from”, “debarred”

gleaningsGWB §381: ممنوعند: are powerless to benefit fromepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §214: ممنوعند: debarred

→ “hindered”, “thou hast forbidden”

gleaningsGWB §506: منعت: hinderedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: منعت: thou hast forbidden

→ “ye have been forbidden”, “ye have thereby deprived”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §42: منعتم: ye have been forbiddengleaningsGWB §464: منعتم: Ye have thereby deprived

→ “we have forbidden you”, “we, verily, have forbidden you”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: منعناکم: We have forbidden youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: منعناکم: We, verily, have forbidden you

→ “undeterred”, “was withheld”

gleaningsGWB §81: منعه: undeterredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: منعه: was withheld

→ “what had been forbidden them”, “withheld”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: منعوا: what had been forbidden themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: منعوا: withheld

→ “glory”

kitab-i-iqanKIQ §51: منيع،gleaningsGWB §471: منيع،: glory

→ “great”, “exalted”

gleaningsGWB §556: منیعه: greatgleaningsGWB §127: منیعه: most exalted

→ “withhold from me”, “withhold me”

prayers-and-meditationsP&M §598: مَمْنُوعًا: withhold from meprayers-and-meditationsP&M §381: مَمْنُوعًا: withhold me

→ “have hindered me”, “have shut me out”

prayers-and-meditationsP&M §674: مَنَعَتْنِيْ: have hindered meprayers-and-meditationsP&M §823: مَنَعَتْنِيْ: have shut me out

→ “could hinder them”, “them whom the world hath been powerless to hinder”

prayers-and-meditationsP&M §116: مَنَعَتْهُمُ: could hinder themprayers-and-meditationsP&M §550: مَنَعَتْهُمُ: them whom the world hath been powerless to hinder

→ “hath been hindered”, “prevented”

prayers-and-meditationsP&M §538: مَنَعْتَ: hath been hinderedprayers-and-meditationsP&M §405: مَنَعْتَ: prevented

→ “infinite”

kitab-i-iqanKIQ §277: نامتناهی: infinitekitab-i-iqanKIQ §82: نامتناهی: infinite

→ “were hindered”, “hath been deprived”

prayers-and-meditationsP&M §489: وَمُنِعَ: and were hinderedprayers-and-meditationsP&M §136: وَمُنِعَ: hath been deprived

→ “were hindered”, “were kept back”

prayers-and-meditationsP&M §308: وَمُنِعُوا: and were hinderedprayers-and-meditationsP&M §364: وَمُنِعُوا: were kept back

→ “will never defeat”, “withhold”

gleaningsGWB §584: يمنعهم: will never defeatepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: يمنعهم: withhold

→ “deter”, “may withhold”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §90: يمنعکم: deterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: يمنعکم: may withhold

→ “may fail to deter”, “may not hinder them”

prayers-and-meditationsP&M §733: يَمْنَعَهُمُ: may fail to deterprayers-and-meditationsP&M §750: يَمْنَعَهُمُ: may not hinder them

→ “hinder them”, “may shut them out”

prayers-and-meditationsP&M §527: يَمْنَعَهُمْ: hinder themprayers-and-meditationsP&M §181: يَمْنَعَهُمْ: may shut them out

→ “can withstand”, “hinder”

prayers-and-meditationsP&M §39: يَمْنَعُ: can withstandprayers-and-meditationsP&M §747: يَمْنَعُ: hinder

→ “remain unmoved”, “will be powerless to hinder us”

prayers-and-meditationsP&M §555: يَمْنَعُنا: remain unmovedprayers-and-meditationsP&M §259: يَمْنَعُنا: will be powerless to hinder us

→ “can hinder such a man”, “will deter him”

prayers-and-meditationsP&M §531: يَمْنَعُهُ: can hinder such a manprayers-and-meditationsP&M §170: يَمْنَعُهُ: will deter him

→ “can deter”, “withholdeth himself”

gleaningsGWB §499: یمنع: can detergleaningsGWB §195: یمنع: withholdeth himself

→ “shall not deter”, “would have the power to deter thee”

gleaningsGWB §647: یمنعک: shall not detergleaningsGWB §663: یمنعک: would have the power to deter thee

→ “wilt thou keep back”

prayers-and-meditationsP&M §846: أَتَمْنَعُ: Wilt Thou keep back

→ “inaccessible glory”

gleaningsGWB §387: الامتناع: inaccessible glory

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §507: المانعين،

→ “inaccessible”

gleaningsGWB §536: الممتنع: Inaccessible

→ “withholder”

prayers-and-meditationsP&M §308: المَانِعِ: the Withholder

→ “high”

tablet-of-carmelCarmel §5: المَنيع: the Most High

→ “exalted”

prayers-and-meditationsP&M §235: المَنِيعَةِ: exalted

→ “exalted”

prayers-and-meditationsP&M §108: المَنِيعِ،: the Most Exalted

→ “incomparable”

prayers-and-meditationsP&M §856: المَنِيْعِ،: incomparable

→ “shut me out from thee”

prayers-and-meditationsP&M §4: المَنْعِ: that shut me out from Thee

→ “deter”

gleaningsGWB §499: تمنعک: deter

→ “may not hinder you”

gleaningsGWB §668: تمنعکم: may not hinder you

→ “impenetrable”

gleaningsGWB §117: تمنيع: impenetrable

→ “withhold”

prayers-and-meditationsP&M §562: تَم: withhold

→ “deny him not”

prayers-and-meditationsP&M §170: تَمْنَعَهُ: to deny him not

→ “may not deter them”

prayers-and-meditationsP&M §379: تَمْنَعَهُمُ: may not deter them

→ “cloud”

prayers-and-meditationsP&M §386: تَمْنَعُها: cloud

→ “keeping them back”

prayers-and-meditationsP&M §303: تَمْنَعُهُمْ: keeping them back

→ “deny not”

prayers-and-meditationsP&M §185: تَمْنَعِ: Deny not

→ “withhold not from me”

prayers-and-meditationsP&M §454: تَمْنَعْنِيْ: withhold not from me

→ “deny”

prayers-and-meditationsP&M §396: تَمْنَعْها: deny

→ “shall be hindered”

the-hidden-wordsHW §67: سَتُمْنَعُونَ: shall be hindered

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §259: عُوا

→ “harming”

prayers-and-meditationsP&M §792: لِيَمْنَعَهُمْ: from harming

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §188: لیمنعکم

→ “obstructeth”

gleaningsGWB §173: مانعند: obstructeth

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §308: مانعهٴ

→ “shut you out”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: ممانيد: shut you out

→ “excellent”

kitab-i-iqanKIQ §151: ممتنعه: most excellent

→ “is barred”

gleaningsGWB §4: ممنوعة: is barred

→ “unlawful”

gleaningsGWB §493: ممنوعه: unlawful

→ “was powerless to deter me”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: منعنی: was powerless to deter Me

→ “deterreth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: منعکم: deterreth

→ “exalted”

kitab-i-iqanKIQ §72: منيع.: most exalted

→ “exalted”

gleaningsGWB §288: منیعهٴ: exalted

→ “forbidden”

fire-tabletFire §23: مَمْنُوْعًا: forbidden

→ “wondrous”

the-hidden-wordsHW §69: مَنيعٍ.: wondrous

→ “hath kept back”

prayers-and-meditationsP&M §174: مَنَعَ: hath kept back

→ “have shut off”

prayers-and-meditationsP&M §304: مَنَعَتْ: have shut off

→ “have hindered”

prayers-and-meditationsP&M §428: مَنَعَتْنا: have hindered

→ “able to frustrate”

prayers-and-meditationsP&M §305: مَنَعَكَ: able to frustrate

→ “hath power to hinder”

prayers-and-meditationsP&M §267: مَنَعَنِي: hath power to hinder

→ “i have been unable”

prayers-and-meditationsP&M §722: مَنَعَنِيْ: I have been unable

→ “have been powerless to deter”

prayers-and-meditationsP&M §97: مَنَعَهُ: have been powerless to deter

→ “unattainable”

prayers-and-meditationsP&M §238: مَنِيعِ: unattainable

→ “strove to hinder”

prayers-and-meditationsP&M §108: مُنِعْتَ: strove to hinder

→ “hath forsaken”

prayers-and-meditationsP&M §532: مُنِعْتُ: hath forsaken

→ “shutting out”

gleaningsGWB §423: وتمنعون: shutting out

→ “can”

gleaningsGWB §1: ومنعت: nor can

→ “caused it to cease from”

gleaningsGWB §522: ومنعتموها: and caused it to cease from

→ “were hindered”

prayers-and-meditationsP&M §385: ومَنَعُوا: were hindered

→ “he withholdeth”

gleaningsGWB §479: ويمنع: He withholdeth

→ “kept”

tablet-of-ahmadAhmad §13: وَتَمْنَعُهُمْ: kept

→ “utterly powerless”

prayers-and-meditationsP&M §545: وَمَمْنُوعَةً: and utterly powerless

→ “have deterred them”

prayers-and-meditationsP&M §59: وَمَنَعَتْهُمْ: and have deterred them

→ “forgot”

prayers-and-meditationsP&M §722: وَمَنَعَها: and forgot

→ “been hindered”

prayers-and-meditationsP&M §48: وَمَنَعَهُمُ: been hindered

→ “sought to hinder”

prayers-and-meditationsP&M §385: وَمَنَعُوهُ: sought to hinder

→ “were hindered”

prayers-and-meditationsP&M §364: وَمَنَعُوهُمْ: were hindered

→ “deprived”

prayers-and-meditationsP&M §846: وَمُنِعَتْ: deprived

→ “arise against thee”

tablet-of-ahmadAhmad §9: وَيَمْنَعُكَ: arise against thee

→ “may prevent”

prayers-and-meditationsP&M §404: وَيَمْنَعُهُمْ: may prevent

→ “forbiddeth”

gleaningsGWB §643: ویمنعهم: forbiddeth

→ “withholdeth”

gleaningsGWB §579: و‌يمنع: withholdeth

→ “hinder you”

gleaningsGWB §572: و‌يمنعكم: and hinder you

→ “intervene between him and god”

gleaningsGWB §573: يمنعه: to intervene between him and God

→ “prevail against it”

gleaningsGWB §450: يمنعه،: prevail against it

→ “keep you back”

prayers-and-meditationsP&M §735: يَمْنَعَكُمُ: keep you back

→ “may not hinder me”

prayers-and-meditationsP&M §445: يَمْنَعَنِي: may not hinder me

→ “i find myself over-powered”

prayers-and-meditationsP&M §531: يَمْنَعُنِيْ: I find myself over-powered

→ “hinder”

prayers-and-meditationsP&M §482: يَمْنَعُنَّ: hinder

→ “are powerless to resist”

prayers-and-meditationsP&M §206: يَمْنَعُها: are powerless to resist

→ “will be powerless to hinder them”

prayers-and-meditationsP&M §435: يَمْنَعُهُمُ: will be powerless to hinder them

→ “withhold not from me”

prayers-and-meditationsP&M §563: ْنَعَنِيْ: withhold not from me

→ “would shut you out”

gleaningsGWB §612: یمنعکم: would shut you out