ق-ر-ب (q-r-b)

→ “divine presence”, “proximity”, “presence”, “above”, “inmost”, “draw near”, “favor”, “favour”, “glory”, “hath drawn nigh unto god”, “heavenly”, “innermost”, “near”, “nearer”, “nearness”, “nigh”, “reunion”

gleaningsGWB §117: قربkitab-i-iqanKIQ §10: قربthe-hidden-wordsHW §81: قربepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §26: قرب: abovegleaningsGWB §118: قربkitab-i-iqanKIQ §116: قربthe-hidden-wordsHW §103: قرب: aboveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: قرب: proximitygleaningsGWB §118: قربkitab-i-iqanKIQ §139: قربthe-hidden-wordsHW §130: قرب: His presencegleaningsGWB §128: قربkitab-i-iqanKIQ §14: قربthe-hidden-wordsHW §154: قرب: inmostgleaningsGWB §191: قربkitab-i-iqanKIQ §18: قربthe-hidden-wordsHW §92: قرب: nighgleaningsGWB §360: قربkitab-i-iqanKIQ §221: قربthe-hidden-wordsHW §122: قرب: presencegleaningsGWB §361: قرب: Divine Presencekitab-i-iqanKIQ §247: قربthe-hidden-wordsHW §76: قرب: presencegleaningsGWB §382: قرب: draw nearkitab-i-iqanKIQ §44: قربgleaningsGWB §485: قرب: favorskitab-i-iqanKIQ §167: قرب: Divine PresencegleaningsGWB §35: قرب: glorykitab-i-iqanKIQ §18: قرب: divine presencegleaningsGWB §127: قرب: hath drawn nigh unto Godkitab-i-iqanKIQ §239: قرب: divine PresencegleaningsGWB §168: قرب: inmostkitab-i-iqanKIQ §274: قرب: favourgleaningsGWB §371: قرب: nearkitab-i-iqanKIQ §64: قرب: heavenlygleaningsGWB §130: قرب: nearnesskitab-i-iqanKIQ §170: قرب: innermostgleaningsGWB §680: قرب: presencekitab-i-iqanKIQ §9: قرب: nearergleaningsGWB §368: قرب: proximitykitab-i-iqanKIQ §250: قرب: of the divine PresencegleaningsGWB §369: قرب: proximitykitab-i-iqanKIQ §57: قرب: of the divine presencegleaningsGWB §371: قرب: proximitykitab-i-iqanKIQ §74: قرب: of the divine presencekitab-i-iqanKIQ §104: قرب: proximitykitab-i-iqanKIQ §65: قرب: reunion

→ “nearness”, “presence”, “be drawn nearer unto thee”, “drawing near”, “thee”, “court”

prayers-and-meditationsP&M §780: قُرْبِكَthe-hidden-wordsHW §36: قُرْبِكَ: drawing nearfire-tabletFire §3: قُرْبِكَ: of Thy presenceprayers-and-meditationsP&M §829: قُرْبِكَprayers-and-meditationsP&M §69: قُرْبِكَ: be drawn nearer unto Theeprayers-and-meditationsP&M §643: قُرْبِكَ: from Theeprayers-and-meditationsP&M §740: قُرْبِكَ: nearnessprayers-and-meditationsP&M §806: قُرْبِكَ: nearnessprayers-and-meditationsP&M §303: قُرْبِكَ: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §4: قُرْبِكَ: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §796: قُرْبِكَ: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §829: قُرْبِكَ: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §845: قُرْبِكَ: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §98: قُرْبِكَ: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §342: قُرْبِكَ: presenceprayers-and-meditationsP&M §854: قُرْبِكَ: presenceprayers-and-meditationsP&M §80: قُرْبِكَ: Thy courtprayers-and-meditationsP&M §65: قُرْبِكَ: Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §789: قُرْبِكَ: Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §791: قُرْبِكَ: Thy nearness

→ “them that are nigh unto thee”, “have drawn nigh unto thee”, “have drawn nigh unto thy court”, “them who were nigh unto thee”, “are nigh unto thee”, “enjoy near access”, “are nigh”, “have near access to thyself”, “them that are brought nigh to thee”, “them that enjoy near access to thee”, “them who are nigh”, “who enjoy near access”

prayers-and-meditationsP&M §453: المُقَرَّبِينَprayers-and-meditationsP&M §542: المُقَرَّبِينَprayers-and-meditationsP&M §369: المُقَرَّبِينَ: all them who were nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §411: المُقَرَّبِينَ: as are nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §740: المُقَرَّبِينَ: enjoy near accessprayers-and-meditationsP&M §800: المُقَرَّبِينَ: have drawn nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §580: المُقَرَّبِينَ: such as are nighprayers-and-meditationsP&M §856: المُقَرَّبِينَ: such as have drawn nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §214: المُقَرَّبِينَ: such as have drawn nigh unto Thy courtprayers-and-meditationsP&M §335: المُقَرَّبِينَ: such as have drawn nigh unto Thy courtprayers-and-meditationsP&M §720: المُقَرَّبِينَ: that have near access to Thyselfprayers-and-meditationsP&M §103: المُقَرَّبِينَ: them that are brought nigh to Theeprayers-and-meditationsP&M §232: المُقَرَّبِينَ: them that are nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §233: المُقَرَّبِينَ: them that are nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §591: المُقَرَّبِينَ: them that are nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §772: المُقَرَّبِينَ: them that enjoy near access to Theeprayers-and-meditationsP&M §771: المُقَرَّبِينَ: them who are nighprayers-and-meditationsP&M §790: المُقَرَّبِينَ: who enjoy near access

→ “are nigh unto”, “are nigh unto thee”, “enjoy near access to thee”, “favored”, “are nigh unto him”, “well-favored one”, “are nigh unto god”, “favored of god”, “favoured of god”, “them that have near access to god”, “them who have drawn nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: المقرّبين: are nigh untogleaningsGWB §280: المقرّبين: favoredtablet-of-carmelCarmel §4: المقرّبين: the favoured of Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: المقرّبين: as are nigh unto TheegleaningsGWB §590: المقرّبين: Our well-favored onesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: المقرّبين: as enjoy near access to TheegleaningsGWB §575: المقرّبين: that are nigh unto Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: المقرّبين: of such as are nigh unto HimgleaningsGWB §31: المقرّبين: the favored of Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §83: المقرّبين: them that have near access to GodgleaningsGWB §618: المقرّبين: them who have drawn nigh

→ “nigh”, “well nigh”, “hand”, “draweth nigh”, “nearly”, “some”, “well-nigh”

gleaningsGWB §684: قريبepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: قريب: at handkitab-i-iqanKIQ §66: قريب: draweth nighepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: قريب: nearlykitab-i-iqanKIQ §203: قريب: someepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: قريب: nighkitab-i-iqanKIQ §249: قريب: well nighepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228: قريب: nighkitab-i-iqanKIQ §9: قريب: well-nighepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: قريب: Well nigh

→ “well-favored”, “are nigh”, “favourites of heaven”, “favored one”, “them that enjoy near access to god”, “they who are nigh unto god”, “well-favoured”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: مقرّبين: are nighkitab-i-iqanKIQ §150: مقرّبين: of the favourites of heavengleaningsGWB §94: مقرّبين: well-favoredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: مقرّبين: the favored oneskitab-i-iqanKIQ §110: مقرّبين: well-favouredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: مقرّبين: them that enjoy near access to Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: مقرّبين: they who are nigh unto Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: مقرّبين: well-favored

→ “approach”, “access”, “draw her nigh”, “draw nigh”, “draweth nigh”

gleaningsGWB §130: تقرّبprayers-and-meditationsP&M §645: تقرّب: accesswill-and-testamentW&T §41: تقرّب: approachepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: تقرّب: draw her nighgleaningsGWB §548: تقرّب: draw nighwill-and-testamentW&T §41: تقرّب: approachepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §98: تقرّب: draweth nigh

→ “presence”, “nearness to thee”, “nearness”

prayers-and-meditationsP&M §158: قُرْبِكَ،: of nearness to Theeprayers-and-meditationsP&M §196: قُرْبِكَ،: of Thy nearnessprayers-and-meditationsP&M §348: قُرْبِكَ،: of Thy Presenceprayers-and-meditationsP&M §290: قُرْبِكَ،: Thy presenceprayers-and-meditationsP&M §500: قُرْبِكَ،: Thy presence

→ “nearness”, “nearness to thee”

prayers-and-meditationsP&M §214: وَقُرْبُكَ: nearness to Theeprayers-and-meditationsP&M §697: وَقُرْبُكَ: Nearness to Theeprayers-and-meditationsP&M §28: وَقُرْبُكَ: Whose nearnessprayers-and-meditationsP&M §415: وَقُرْبُكَ: Whose nearnessprayers-and-meditationsP&M §680: وَقُرْبُكَ: Whose nearness

→ “approaching”, “draw nigh”, “having near access”

prayers-and-meditationsP&M §790: التَّقَرُّبِ: approachingprayers-and-meditationsP&M §98: التَّقَرُّبِ: approachingprayers-and-meditationsP&M §389: التَّقَرُّبِ: draw nighprayers-and-meditationsP&M §364: التَّقَرُّبِ: having near access

→ “favored”, “nearness”, “reunion”, “draw nigh unto him”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §41: القرب: favoredgleaningsGWB §233: القرب: to draw nigh unto Himtablet-of-the-holy-marinerMariner §5: القرب: nearnesstablet-of-the-holy-marinerMariner §16: القرب: reunion

→ “favored of god”, “them that have been brought nigh unto god”, “them who have drawn nigh unto god”

gleaningsGWB §187: المقرّبینgleaningsGWB §135: المقرّبین: favored of GodgleaningsGWB §498: المقرّبین: of them that have been brought nigh unto GodgleaningsGWB §647: المقرّبین: them who have drawn nigh unto God

→ “have drawn nigh unto thy court”, “them that are nigh unto thee”

prayers-and-meditationsP&M §28: المُقَرَّبِينَ،: all that have drawn nigh unto Thy courtprayers-and-meditationsP&M §266: المُقَرَّبِينَ،: all them that are nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §247: المُقَرَّبِينَ،: such as have drawn nigh unto Thy courtprayers-and-meditationsP&M §554: المُقَرَّبِينَ،: such as have drawn nigh unto Thy court

→ “drawn nigh unto thee”, “fast approaching”, “have enjoyed near access”

prayers-and-meditationsP&M §221: تَقَرَّبَgleaningsGWB §46: تَقَرَّبَ: fast approachingprayers-and-meditationsP&M §738: تَقَرَّبَ: drawn nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §276: تَقَرَّبَ: have enjoyed near access

→ “ere long”

kitab-i-iqanKIQ §229: عنقريب: Ere longthe-hidden-wordsHW §110: عنقريب: ere longkitab-i-iqanKIQ §85: عنقريب: Ere longthe-hidden-wordsHW §146: عنقريب: ere long

→ “draw them nearer unto”, “draw them nearer unto thee”, “can favor them”, “would draw them nearer”

prayers-and-meditationsP&M §14: يُقَرِّبُهُمْ: draw them nearer untoprayers-and-meditationsP&M §495: يُقَرِّبُهُمْ: draw them nearer unto Theeprayers-and-meditationsP&M §196: يُقَرِّبُهُمْ: that can favor themprayers-and-meditationsP&M §523: يُقَرِّبُهُمْ: would draw them nearer

→ “closer”, “closer to”, “nearer”

gleaningsGWB §373: اقرب: closerkitab-i-iqanKIQ §135: اقرب: nearergleaningsGWB §684: اقرب: closer to

→ “kindred”, “kinsmen”

the-hidden-wordsHW §159: القربی: kindredwill-and-testamentW&T §35: القربی: kindredwill-and-testamentW&T §32: القربی: kinsmen

→ “near access to thee”, “nearness”, “nearness to thee”

prayers-and-meditationsP&M §361: القُرْبِ: near access to Theeprayers-and-meditationsP&M §678: القُرْبِ: nearnessprayers-and-meditationsP&M §845: القُرْبِ: nearness to Thee

→ “them that enjoy near access”, “them that have near access to thee”, “favored one”

prayers-and-meditationsP&M §703: المُقَرَّبِيْنَ: them that enjoy near accessprayers-and-meditationsP&M §711: المُقَرَّبِيْنَ: them that have near access to Theeprayers-and-meditationsP&M §781: المُقَرَّبِيْنَ: Thy favored ones

→ “presence”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: قربک: of Thy presenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: قربک: presenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §115: قربک: Thy presence

→ “having drawn nigh”, “too soon”, “well-nigh”

gleaningsGWB §372: قریب: having drawn nighwill-and-testamentW&T §53: قریب: well-nighgleaningsGWB §191: قریب: too soon

→ “enjoy near access”, “chosen ones as have near access to thee”, “creatures as enjoy near access to thee”

prayers-and-meditationsP&M §568: لِلْمُقَرَّبِينَ: enjoy near accessprayers-and-meditationsP&M §750: لِلْمُقَرَّبِينَ: for such of Thy chosen ones as have near access to Theeprayers-and-meditationsP&M §101: لِلْمُقَرَّبِينَ: for such of Thy creatures as enjoy near access to Thee

→ “even swifter than this”, “nearer”

prayers-and-meditationsP&M §838: أَقْرَبَ: even swifter than thisprayers-and-meditationsP&M §233: أَقْرَبَ: nearer

→ “approaching”, “drawing nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: التّقرّب: approachingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: التّقرّب: drawing nigh

→ “they that have drawn nigh unto god”, “they who have near access to god”

gleaningsGWB §564: المقرّبون: they that have drawn nigh unto GodgleaningsGWB §89: المقرّبون: they who have near access to God

→ “continually approaching them”, “draw nigh”

gleaningsGWB §248: تقرّبتم: continually approaching themgleaningsGWB §506: تقرّبتم: to draw nigh

→ “approach”, “approach them”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: تقرّبوا: approachgleaningsGWB §572: تقرّبوا: approach them

→ “able to approach”, “approach”

prayers-and-meditationsP&M §364: تَقَرَّبُوا: able to approachgleaningsGWB §57: تَقَرَّبُوا: Approach

→ “erelong”, “hour is approaching”

gleaningsGWB §642: عنقریب: ErelonggleaningsGWB §132: عنقریب: hour is approaching

→ “kindred”

prayers-and-meditationsP&M §274: قَرابَتِي: kindredprayers-and-meditationsP&M §279: قَرابَتِي: kindred

→ “draw me nearer”, “suffer me to enjoy near access to thee”

prayers-and-meditationsP&M §80: قَرِّبْنِي: Draw me nearerprayers-and-meditationsP&M §156: قَرِّبْنِي: suffer me to enjoy near access to Thee

→ “approach thy presence”, “drawing nigh unto thy court”

prayers-and-meditationsP&M §359: لِقُرْبِكَ: approach Thy presenceprayers-and-meditationsP&M §445: لِقُرْبِكَ: of drawing nigh unto Thy court

→ “favored among the faithful”

gleaningsGWB §122: مقرّبینgleaningsGWB §724: مقرّبین: the favored among the faithful

→ “have drawn nigh unto thee”, “near access”

prayers-and-meditationsP&M §673: وَالمُقَرَّبِينَ: and all such as have drawn nigh unto Theeprayers-and-meditationsP&M §430: وَالمُقَرَّبِينَ: near access

→ “poor drawn nigh unto”, “draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §727: وَتَقَرَّبَ: and the poor drawn nigh untoprayers-and-meditationsP&M §715: وَتَقَرَّبَ: and to draw nigh

→ “will draw them nigh”

prayers-and-meditationsP&M §575: وَيُقَرِّبُهُمْ: will draw them nighprayers-and-meditationsP&M §670: وَيُقَرِّبُهُمْ: will draw them nigh

→ “enable them to draw nigh”, “draw them nigh”

gleaningsGWB §636: ویقرّبهم: and enable them to draw nighgleaningsGWB §290: ویقرّبهم: draw them nigh

→ “draw”, “will draw men nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: يقرّب: drawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: يقرّب: will draw men nigh

→ “draw nigh unto”, “draw them nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: يقرّبهم: draw nigh untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §199: يقرّبهم: draw them nigh

→ “draw thee nigh”, “will cause thee to draw nigh unto him”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §67: يقرّبک: to draw thee nighepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §4: يقرّبک: will cause thee to draw nigh unto Him

→ “approacheth me”, “befit thee”

prayers-and-meditationsP&M §717: يَتَقَرَّبُ: approacheth meprayers-and-meditationsP&M §499: يَتَقَرَّبُ: befit Thee

→ “swifter than”

prayers-and-meditationsP&M §36: أَقْرَبِ: swifter than

→ “hath drawn nigh unto it”

prayers-and-meditationsP&M §207: اسْتَقْرَبَ: that hath drawn nigh unto it

→ “is at hand”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: اقترب: is at hand

→ “is at hand”

kitab-i-iqanKIQ §70: اقتَرَبَ: is at hand.”

→ “nearer access”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: اقربست: nearer access

→ “kindred”

will-and-testamentW&T §34: الأقربآء: kindred

→ “approaching”

prayers-and-meditationsP&M §1: التَّقَرُّ: approaching

→ “kindred”

gleaningsGWB §83: القُربى: his kindred

→ “them who are nigh unto god”

gleaningsGWB §453: المقرّبين،: of them who are nigh unto God

→ “them that shall be brought nigh unto us”

gleaningsGWB §700: المقرّبین...: them that shall be brought nigh unto Us

→ “them that are nigh unto thee”

prayers-and-meditationsP&M §845: المُقَرَّبُونَ: them that are nigh unto Thee

→ “who are near unto thee”

fire-tabletFire §2: المُقَرَّبُوْنَ: Those who are near unto Thee

→ “drawing nigh”

prayers-and-meditationsP&M §832: الْتَّقَرُّبِ: drawing nigh

→ “immortality”

gleaningsGWB §60: الْقُرْبِ: immortality

→ “them that enjoy near access”

prayers-and-meditationsP&M §1: الْمُقَرَّبينَ: them that enjoy near access

→ “who are nigh”

prayers-and-meditationsP&M §829: الْمُقَرَّبِيْنَ: those who are nigh

→ “sacrifice”

kitab-i-iqanKIQ §157: بقربانٍ: a sacrifice

→ “approach”

prayers-and-meditationsP&M §207: بِالتَّقَرُّبِ: approach

→ “approach”

gleaningsGWB §577: تقربوا: Approach

→ “draw him nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §148: تقرّبه: draw him nigh

→ “hast failed to approach”

prayers-and-meditationsP&M §669: تَقَرَّبْتَ: hast failed to approach

→ “drawn nigh”

prayers-and-meditationsP&M §430: تَقَرَّبْتُ: drawn nigh

→ “bestow on thy servants who desire thee power to approach”

prayers-and-meditationsP&M §262: تُقَرِّبَ: to bestow on Thy servants who desire Thee power to approach

→ “thou wilt grant that we may draw near”

prayers-and-meditationsP&M §101: تُقَرِّبَنا: Thou wilt grant that we may draw near

→ “draw me ever nearer”

prayers-and-meditationsP&M §761: تُقَرِّبَنِي: draw me ever nearer

→ “causest to draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §245: تُقَرِّبُ: causest to draw nigh

→ “kindred”

gleaningsGWB §217: قرابتي: my kindred

→ “kindred”

kitab-i-ahdAhd §13: قرابتی: Kindred

→ “offer a sacrifice”

kitab-i-iqanKIQ §157: قربانی: offer a sacrifice

→ “glory”

gleaningsGWB §118: قربت: glory

→ “any one of my kindred”

prayers-and-meditationsP&M §276: قَرابَةٍ: any one of my kindred

→ “kindred”

prayers-and-meditationsP&M §602: قَرابَتِهِمْ: their kindred

→ “kindred”

prayers-and-meditationsP&M §614: قَرابَتِيْ: my kindred

→ “nigh”

kitab-i-iqanKIQ §123: قَريباً.": nigh.’”

→ “near unto thee”

the-hidden-wordsHW §11: قَريبًا.: near unto thee

→ “hath overtaken me”

prayers-and-meditationsP&M §617: قَرُبَتْنِي،: hath overtaken me

→ “draw me nearer”

prayers-and-meditationsP&M §263: قَرِّبْنِيْ: draw me nearer

→ “hasten”

prayers-and-meditationsP&M §46: قَرِّبْهُ: Hasten

→ “draw them nearer”

prayers-and-meditationsP&M §520: قَرِّبْهُمْ: Draw them nearer

→ “nearness”

kitab-i-iqanKIQ §2: قُرب: nearness

→ “precincts of the court”

prayers-and-meditationsP&M §238: قُربِ: precincts of the court

→ “presence”

tablet-of-ahmadAhmad §2: قُرْبٍ: the Presence

→ “nearness”

prayers-and-meditationsP&M §444: قُرْبُكَ: Whose nearness

→ “thou mayest draw nigh unto”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: للتّقرّب: that thou mayest draw nigh unto

→ “established”

gleaningsGWB §624: مستقرّین: established

→ “they that are nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: مقرّبان: they that are nigh

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §89: مُقَرَّبٌ

→ “drawing closer”

gleaningsGWB §248: وتقرّبتم: drawing closer

→ “we have caused you to draw nigh”

gleaningsGWB §198: وقرّبناكم: We have caused you to draw nigh

→ “draw you nigh unto”

gleaningsGWB §464: ونقرّبكم: draw you nigh unto

→ “drawing”

prayers-and-meditationsP&M §272: وَأُقَرِّبَ: and of drawing

→ “approaching”

prayers-and-meditationsP&M §470: وَالتَّقَرُّبِ: approaching

→ “are nigh”

gleaningsGWB §60: وَالْمُقَرَّبُونَ: those that are nigh

→ “is approaching”

prayers-and-meditationsP&M §174: وَتَقَرَّبَتْ: is approaching

→ “approached”

prayers-and-meditationsP&M §741: وَتَقَرَّبُوا: approached

→ “draw me nigh”

prayers-and-meditationsP&M §768: وَتُقَرِّبَنِي: draw me nigh

→ “enable them to draw nigh unto”

prayers-and-meditationsP&M §275: وَتُقَرِّبَهُمْ: and to enable them to draw nigh unto

→ “drawest toward”

prayers-and-meditationsP&M §543: وَتُقَرِّبُ: drawest toward

→ “draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §52: وَقَرِّبِ: draw nigh

→ “near access”

prayers-and-meditationsP&M §158: وَقُرْبُ: near access

→ “cause me to approach”

prayers-and-meditationsP&M §348: وَمُسْتَقْرِبَةً: cause me to approach

→ “draw nigh unto”

prayers-and-meditationsP&M §304: وَيَتَقَرَّبوُنَ: draw nigh unto

→ “may draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §256: وَيَسْتَقْرِبُنَّ: and may draw nigh

→ “who seek to draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §529: وَيَسْتَقْرِبُونَ: who seek to draw nigh

→ “draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §464: وَيُقَرِّب: draw nigh

→ “draw us nigh”

gleaningsGWB §630: وَيُقَرِّبَنَا: draw us nigh

→ “will draw us nearer”

prayers-and-meditationsP&M §782: وَيُقَرِّبُنا: will draw us nearer

→ “may tempt”

gleaningsGWB §571: و‌يقرّبكم: may tempt

→ “approach”

gleaningsGWB §581: و‌يقرّبهم: approach

→ “give you a safe approach”

gleaningsGWB §573: يقرّبكم: give you a safe approach

→ “draw me nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: يقرّبنی: draw Me nigh

→ “draw nigh unto”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: يقرّبه: draw nigh unto

→ “draweth you nigh”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: يقرّبکم: draweth you nigh

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §845: يُقَرِّبُ

→ “enable us to draw nigh”

prayers-and-meditationsP&M §580: يُقَرِّبُنا: enable us to draw nigh

→ “draweth us nigh”

prayers-and-meditationsP&M §835: يُقَرِّبُنَا: draweth us nigh

→ “draw me nearer”

prayers-and-meditationsP&M §155: يُقَرِّبُنِي: draw me nearer

→ “help them to approach thy presence”

prayers-and-meditationsP&M §470: يُقَرِّبُهُمْ،: help them to approach Thy Presence

→ “will draw her nigh unto thee”

gleaningsGWB §266: یقرّبها: will draw her nigh unto Thee