drawing closer

1 occurrence across 1 Arabic/Persian root

ق- ر- ب

(q-r-b) — nearness; near; bring near

“drawing closer” accounts for 1 of 271 occurrences of this root (0%)

Forms seen

وتقرّبتم ×1

Translation spectrum for this root

nearness 7% presence 5% kindred 4% divine presence 3% approach 3% draw nigh 2% them that are nigh unto thee 2% proximity 2% have drawn nigh unto thy court 2% approaching 2% nigh 1% nearness to thee 1% ere long 1% nearer 1% have drawn nigh unto thee 1% draw nigh unto 1% draw me nearer 1% are nigh 1% will draw them nigh 1% well-nigh 1% well-favored 1% well nigh 1% them that enjoy near access 1% reunion 1% near access 1% is at hand 1% inmost 1% glory 1% favored one 1% favored of god 1% favored 1% enjoy near access 1% drawing nigh 1% draweth nigh 1% draw them nigh 1% draw me nigh 1% are nigh unto thee 1% above 1% would draw them nearer 0% will draw us nearer 0% will draw men nigh 0% will draw her nigh unto thee 0% will cause thee to draw nigh unto him 0% who seek to draw nigh 0% who enjoy near access 0% who are nigh 0% who are near unto thee 0% well-favoured 0% well-favored one 0% we have caused you to draw nigh 0% too soon 0% thou wilt grant that we may draw near 0% thou mayest draw nigh unto 0% they who have near access to god 0% they who are nigh unto god 0% they that have drawn nigh unto god 0% they that are nigh 0% them who were nigh unto thee 0% them who have drawn nigh unto god 0% them who have drawn nigh 0% them who are nigh unto god 0% them who are nigh 0% them that shall be brought nigh unto us 0% them that have near access to thee 0% them that have near access to god 0% them that have been brought nigh unto god 0% them that enjoy near access to thee 0% them that enjoy near access to god 0% them that are brought nigh to thee 0% thee 0% swifter than 0% suffer me to enjoy near access to thee 0% some 0% sacrifice 0% precincts of the court 0% poor drawn nigh unto 0% offer a sacrifice 0% nearly 0% nearer access 0% near unto thee 0% near access to thee 0% near 0% may tempt 0% may draw nigh 0% kinsmen 0% is approaching 0% innermost 0% immortality 0% hour is approaching 0% help them to approach thy presence 0% heavenly 0% having near access 0% having drawn nigh 0% have near access to thyself 0% have enjoyed near access 0% hath overtaken me 0% hath drawn nigh unto it 0% hath drawn nigh unto god 0% hasten 0% hast failed to approach 0% hand 0% give you a safe approach 0% favourites of heaven 0% favoured of god 0% favour 0% favored among the faithful 0% favor 0% fast approaching 0% even swifter than this 0% established 0% erelong 0% enjoy near access to thee 0% enable us to draw nigh 0% enable them to draw nigh unto 0% enable them to draw nigh 0% drawn nigh unto thee 0% drawn nigh 0% drawing nigh unto thy court 0% drawing near 0% drawing closer 0% drawing 0% draweth you nigh 0% draweth us nigh 0% drawest toward 0% draw you nigh unto 0% draw us nigh 0% draw them nearer unto thee 0% draw them nearer unto 0% draw them nearer 0% draw thee nigh 0% draw nigh unto him 0% draw near 0% draw me ever nearer 0% draw him nigh 0% draw her nigh 0% draw 0% creatures as enjoy near access to thee 0% court 0% continually approaching them 0% closer to 0% closer 0% chosen ones as have near access to thee 0% causest to draw nigh 0% cause me to approach 0% can favor them 0% bestow on thy servants who desire thee power to approach 0% befit thee 0% be drawn nearer unto thee 0% are nigh unto him 0% are nigh unto god 0% are nigh unto 0% approacheth me 0% approached 0% approach thy presence 0% approach them 0% any one of my kindred 0% access 0% able to approach 0%

Examples

gleaningsGWB §248: وتقرّبتم: drawing closer

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: