س-ل-م (s-l-m)
peace; submission; greeted
91 occurrences · 49 English renderings
Word Forms
تسليم 14 occ
→ “resignation”, “submit”, “resign”, “resignation unto”, “submission”, “submissive”, “surrendered”, “surrendering our will to his”
kitab-i-iqanKIQ §241: تسليم: resignepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: تسليم: resignationthe-hidden-wordsHW §130: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §266: تسليم: resignationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §28: تسليم: resignation untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §264: تسليم: submissionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §126: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §278: تسليم: submissiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: تسليم: surrenderedkitab-i-iqanKIQ §175: تسليم: submitkitab-i-iqanKIQ §277: تسليم: submitkitab-i-iqanKIQ §279: تسليم: Surrendering Our will to His
السّلام 13 occ
→ “peace”, “peace be upon”, “peace be upon him”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §260: السّلامgleaningsGWB §446: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §290: السّلام: Peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §22: السّلام: Peace,”epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: السّلام: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: السّلام: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: السّلام: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peace be uponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peace be upon him
سلّم 10 occ
→ “salutation”, “salutations be upon him”, “salutations be”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: سلّم: and His salutations be upon Himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §260: سلّم: His salutationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §262: سلّم: His salutationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §268: سلّم: His salutations beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §266: سلّم: His salutations be upon Himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: سلّم: salutationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: سلّم: salutationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §264: سلّم: salutationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §265: سلّم: salutationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: سلّم: salutations
مسلّم 10 occ
→ “recognized authority”, “attested”, “indisputable”, “recognized”, “recognized as authentic”, “securely established”, “unquestionable”
kitab-i-iqanKIQ §245: مسلّمgleaningsGWB §371: مسلّم: attestedkitab-i-iqanKIQ §51: مسلّمkitab-i-iqanKIQ §89: مسلّمkitab-i-iqanKIQ §92: مسلّم: a recognized authoritykitab-i-iqanKIQ §221: مسلّم: indisputablekitab-i-iqanKIQ §36: مسلّم: recognizedkitab-i-iqanKIQ §223: مسلّم: recognized as authentickitab-i-iqanKIQ §36: مسلّم: securely establishedkitab-i-iqanKIQ §42: مسلّم: unquestionable
تسلیم 6 occ
→ “accepted”, “must unreservedly submit”, “delivering”, “resignation”, “resigned”, “resigned and submissive”
المسلمين، 4 occ
→ “profess thy faith”, “profess your faith”, “them that have resigned themselves to him (muslim”, “them that profess thy faith”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| peace | 17 | | "اَلسَّلامُ , السّلام , السّلامُ +4 |
| resignation | 8 | | التّسلیم , تسليم , تسلیم |
| salutation | 7 | | سلّم |
| greeting | 2 | | السَّلامَ , السَّلَامَ |
| submit | 2 | | تسليم |
| safety | 2 | | سالِمًا , سالِمًا. |
| salutations be upon him | 2 | | سلّم |
| yielded up | 1 | | أسلم |
| is resignation | 1 | | التَّسْلِيْمُ |
| peace be upon | 1 | | السّلام |
| peace be upon him | 1 | | السّلام |
| profess thy faith | 1 | | المسلمين، |
| profess your faith | 1 | | المسلمين، |
| them that have resigned themselves to him (muslim | 1 | | المسلمين، |
| them that profess thy faith | 1 | | المسلمين، |
| resign | 1 | | تسليم |
| resignation unto | 1 | | تسليم |
| submission | 1 | | تسليم |
| submissive | 1 | | تسليم |
| surrendered | 1 | | تسليم |
| surrendering our will to his | 1 | | تسليم |
| ye deliver your ward | 1 | | تسلّموها |
| accepted | 1 | | تسلیم |
| must unreservedly submit | 1 | | تسلیم |
| delivering | 1 | | تسلیم |
| resigned | 1 | | تسلیم |
| resigned and submissive | 1 | | تسلیم |
| peaceful city | 1 | | دارالسّلام |
| proof | 1 | | سالم |
| under thy protection | 1 | | سالِمًا |
| righteous | 1 | | سليم |
| sound | 1 | | سليم |
| salutations be | 1 | | سلّم |
| sanctified | 1 | | سلیم |
| sane | 1 | | سلیم |
| ladder | 1 | | سُلَّماً |
| over them that profess thy faith | 1 | | للمسلمين، |
| faithful | 1 | | مسلمانان |
| recognized authority | 1 | | مسلّم |
| attested | 1 | | مسلّم |
| indisputable | 1 | | مسلّم |
| recognized | 1 | | مسلّم |
| recognized as authentic | 1 | | مسلّم |
| securely established | 1 | | مسلّم |
| unquestionable | 1 | | مسلّم |
| admittedly | 1 | | مسلّماً |
| unquestionably | 1 | | مسلّماً |
| health | 1 | | وَالسَّلامَةِ، |
| make him whole | 1 | | وَسَلامَةً |
Full Concordance
Show all 91 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §270: "اَلسَّلامُ: PeacegleaningsGWB §154: أسلمprayers-and-meditationsP&M §829: التَّسْلِيْمُ: is resignationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §260: السّلامthe-hidden-wordsHW §130: تسليم: resignationwill-and-testamentW&T §6: تسلیم: deliveringkitab-i-iqanKIQ §290: السّلام: PeacegleaningsGWB §154: أسلم: yielded upprayers-and-meditationsP&M §709: سالِمًا: in safetyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: السّلام: peacethe-hidden-wordsHW §11: سالِمًا.: in safetywill-and-testamentW&T §8: تسلیم: resignedkitab-i-iqanKIQ §22: السّلام: Peace,”gleaningsGWB §291: التّسلیم: resignationprayers-and-meditationsP&M §709: سالِمًا: under Thy protectionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §282: السّلامُgleaningsGWB §446: السّلام: peaceprayers-and-meditationsP&M §623: وَالسَّلامَةِ،: healthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §260: السّلامُ: peacegleaningsGWB §461: السَّلامَ: greetingprayers-and-meditationsP&M §818: وَالسَّلَامُ: peaceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §241: تسليم: resigngleaningsGWB §475: المسلمين،: such as profess thy faithprayers-and-meditationsP&M §624: وَسَلامَةً: and make him wholeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §266: تسليم: resignationgleaningsGWB §466: المسلمين،: that profess your faithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §28: تسليم: resignation untogleaningsGWB §457: المسلمين،: them that have resigned themselves to Him (Muslims)epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: السّلام: peacekitab-i-iqanKIQ §264: تسليم: submissiongleaningsGWB §490: المسلمين،: them that profess thy faithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peace be uponkitab-i-iqanKIQ §278: تسليم: submissivegleaningsGWB §523: تسلّموها: ye deliver your wardsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: السّلام: peace be upon himkitab-i-iqanKIQ §175: تسليم: submitgleaningsGWB §264: تسلیم: acceptedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: السَّلَامَ: a greetingkitab-i-iqanKIQ §277: تسليم: submitgleaningsGWB §264: تسلیم: all must unreservedly submitepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §279: تسليم: Surrendering Our will to HisgleaningsGWB §625: تسلیم: resignationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §57: دارالسّلام: peaceful citygleaningsGWB §679: تسلیم: resigned and submissiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §89: سالم: proofgleaningsGWB §618: سليم: righteousepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §126: تسليم: resignationkitab-i-iqanKIQ §116: سُلَّماً: a laddergleaningsGWB §195: سلیم: sanctifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: تسليم: surrenderedkitab-i-iqanKIQ §261: مسلمانان: faithfulgleaningsGWB §124: سلیم: saneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: سلام: peacekitab-i-iqanKIQ §245: مسلّمgleaningsGWB §477: للمسلمين،: over them that profess thy faithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: سلام: the peacekitab-i-iqanKIQ §51: مسلّمgleaningsGWB §371: مسلّم: attestedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: سلامه: peacekitab-i-iqanKIQ §89: مسلّمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: سليم: soundkitab-i-iqanKIQ §92: مسلّم: a recognized authorityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: سلّم: and His salutations be upon Himkitab-i-iqanKIQ §221: مسلّم: indisputableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §260: سلّم: His salutationskitab-i-iqanKIQ §36: مسلّم: recognizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §262: سلّم: His salutationskitab-i-iqanKIQ §223: مسلّم: recognized as authenticepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §268: سلّم: His salutations bekitab-i-iqanKIQ §36: مسلّم: securely establishedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §266: سلّم: His salutations be upon Himkitab-i-iqanKIQ §42: مسلّم: unquestionableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: سلّم: salutationskitab-i-iqanKIQ §133: مسلّماًepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: سلّم: salutationskitab-i-iqanKIQ §151: مسلّماً: admittedlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §264: سلّم: salutationskitab-i-iqanKIQ §152: مسلّماً: unquestionablyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §265: سلّم: salutationskitab-i-iqanKIQ §26: مسلّمهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: سلّم: salutationskitab-i-iqanKIQ §37: والسّلام.kitab-i-iqanKIQ §44: والسَّلامُ: Peace
Related Roots
ر-ض-ي (r-ḍ-y) pleasure; pleasure/satisfaction; satisfied ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right ء-م-ن (ʾ-m-n) faith; believer; believe ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ص-د-ق (ṣ-d-q) truth; truthful; true ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower ص-ب-ر (ṣ-b-r) patience; be patient; patient ق-و-م (q-w-m) station; people; place ص-ل-ح (ṣ-l-ḥ) reform; peace; reformer ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach