ح-ي-ي (ḥ-y-y)

→ “life”, “lifetime”, “quickened”, “regeneration”

kitab-i-iqanKIQ §127: حياتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: حيات: lifethe-hidden-wordsHW §78: حيات: lifegleaningsGWB §43: حيات: the lifetimekitab-i-ahdAhd §16: حيات: the regenerationkitab-i-iqanKIQ §162: حياتthe-hidden-wordsHW §95: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §101: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §120: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §120: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §123: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §128: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §128: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §128: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §128: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §128: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §129: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §129: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §139: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §151: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §162: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §214: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §216: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §22: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §56: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §64: حيات: lifekitab-i-iqanKIQ §117: حيات: lifetimekitab-i-iqanKIQ §121: حيات: of lifekitab-i-iqanKIQ §131: حيات: quickenedkitab-i-iqanKIQ §128: حيات: the lifekitab-i-iqanKIQ §128: حيات: “life,”kitab-i-iqanKIQ §120: حيات: “life”kitab-i-iqanKIQ §125: حيات: “life”kitab-i-iqanKIQ §128: حيات: “life”

→ “life”, “everlasting life”, “lifetime”

gleaningsGWB §306: حیاتwill-and-testamentW&T §18: حیات: lifetimegleaningsGWB §220: حیات: everlasting lifegleaningsGWB §285: حیات: lifegleaningsGWB §365: حیات: lifegleaningsGWB §395: حیات: lifegleaningsGWB §552: حیات: lifegleaningsGWB §555: حیات: life

→ “endued with new life”, “hast vivified”, “thou didst stir up”, “thou hast recreated”

prayers-and-meditationsP&M §111: أَحْيَيْتَ: endued with new lifeprayers-and-meditationsP&M §11: أَحْيَيْتَ: hast vivifiedprayers-and-meditationsP&M §59: أَحْيَيْتَ: Thou didst stir upprayers-and-meditationsP&M §636: أَحْيَيْتَ: Thou hast recreated

→ “abashed”, “ashamed”, “is ashamed”, “sense of shame”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §118: حيا: abashedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: حيا: ashamedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: حيا: is ashamedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: حيا: sense of shame

→ “animal”, “life-giving”, “life”

gleaningsGWB §704: الحيوان: animalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: الحيوان: of lifegleaningsGWB §581: الحيوان: life-giving

→ “living”

gleaningsGWB §609: الحيّ: of the LivinggleaningsGWB §615: الحيّ: of the LivinggleaningsGWB §611: الحيّ: the Living

→ “endued with life”

gleaningsGWB §285: حیّwill-and-testamentW&T §4: حیّwill-and-testamentW&T §23: حیّ: endued with life

→ “thou didst quicken them”, “thou hast caused them to be born again”

prayers-and-meditationsP&M §111: أَحْيَيْتَهُمْ: Thou didst quicken themprayers-and-meditationsP&M §111: أَحْيَيْتَهُمْ: Thou hast caused them to be born again

→ “hath revived”, “kept vigil”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §35: احيا: hath revivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: احيا: kept vigil

→ “life”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: الحياة: lifeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الحياة: life

→ “are life indeed”, “is life indeed”

prayers-and-meditationsP&M §101: الحَيَوانِ: that are life indeedprayers-and-meditationsP&M §80: الحَيَوانِ: that is life indeed

→ “will quicken”

prayers-and-meditationsP&M §526: تَحْيى: will quickenprayers-and-meditationsP&M §626: تَحْيى: will quicken

→ “immortal”, “living”

kitab-i-iqanKIQ §139: حيّ: immortalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: حيّ: Living

→ “filled with shame”, “shame”

gleaningsGWB §651: حیا: filled with shamewill-and-testamentW&T §6: حیا: shame

→ “he may quicken”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: لحياةepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §107: لحياة: that He may quicken

→ “new life”

prayers-and-meditationsP&M §116: لِحَياةِprayers-and-meditationsP&M §137: لِحَياةِ: new life

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §353: أحیآء

→ “revived me”

gleaningsGWB §167: أحیتني: revived Me

→ “having quickened my soul”

tablet-of-carmelCarmel §2: احيَيتنی: for having quickened my soul

→ “day”

gleaningsGWB §378: احیان: the days

→ “though”

gleaningsGWB §724: احیانی: Though

→ “have quickened”

prayers-and-meditationsP&M §447: اسْتَحْيَتْ: have quickened

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: اسْتَحْيُوا

→ “salutation”

will-and-testamentW&T §2: التّحیّة: Salutation

→ “timidity”

prayers-and-meditationsP&M §170: الحَيآءُ: timidity

→ “shame”

prayers-and-meditationsP&M §165: الحَياءُ: shame

→ “life”

prayers-and-meditationsP&M §484: الحَيوةِ: life

→ “ever-living”

prayers-and-meditationsP&M §858: الحَيُّ: the Ever-living

→ “everlasting life”

gleaningsGWB §291: الحیوان: of everlasting life

→ “earthly life”

gleaningsGWB §656: الحیوة: this earthly life

→ “quickener”

gleaningsGWB §465: المحيي: the Quickener

→ “shame”

kitab-i-iqanKIQ §76: الْحَياء: shame

→ “life”

the-hidden-wordsHW §55: الْحَياةَ: life

→ “life”

the-hidden-wordsHW §5: الْحَياةِ: of life

→ “life-giving water”

prayers-and-meditationsP&M §217: الْحَيَوانِ: life-giving waters

→ “everlasting life”

gleaningsGWB §51: الْحَيَوَانِ: of everlasting life

→ “world’s life”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: بِالحَيَاةِ: in this world’s life

→ “quickeneth”

prayers-and-meditationsP&M §223: تَحْيَى: quickeneth

→ “life”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §70: حياة: life

→ “existence would have”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: حياتی: My existence would have

→ “life”

gleaningsGWB §279: حيو'تكم: your life

→ “life”

kitab-i-iqanKIQ §31: حيوان: life

→ “self-subsistent”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حيّة: self-subsistent

→ “live”

prayers-and-meditationsP&M §363: حَياتَنا: live

→ “while living”

prayers-and-meditationsP&M §225: حَياتِهِمْ: while living

→ “true life”

prayers-and-meditationsP&M §214: حَيوةُ: the true life

→ “life”

fire-tabletFire §19: حَيَاةَ: Life

→ “eternal life”

fire-tabletFire §19: حَيَوَانِكَ: eternal life

→ “liveth”

kitab-i-iqanKIQ §128: حَيٌّ: liveth

→ “whom we have quickened”

kitab-i-iqanKIQ §129: حْيَينَاهُ: whom We have quickened

→ “regeneration”

gleaningsGWB §499: حیاة: regeneration

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §10: حیاتی

→ “everlasting life”

gleaningsGWB §708: حیوان: everlasting life

→ “serpent”

gleaningsGWB §724: حیّات: serpents

→ “be ye ashamed”

gleaningsGWB §615: فاستحیوا: Be ye ashamed

→ “quicken me”

prayers-and-meditationsP&M §678: فَأَحْيِنِي: quicken me

→ “it would empower me to revive”

gleaningsGWB §49: لأَحْيَيْتُ: it would empower me to revive

→ “sake of the regeneration”

prayers-and-meditationsP&M §513: لإِحْيآءِ: sake of the regeneration

→ “regenerate”

prayers-and-meditationsP&M §512: لإِحْياءِ: regenerate

→ “regeneration”

prayers-and-meditationsP&M §387: لإِحْيَاءِ: for the regeneration

→ “can instill new life into”

gleaningsGWB §286: لمحیي: can instill new life into

→ “may quicken”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: ليحيی: may quicken

→ “order that”

prayers-and-meditationsP&M §367: لِحَيوةِ: in order that

→ “signalize the resurrection”

gleaningsGWB §56: لِحَيوَةِ: to signalize the resurrection

→ “may quicken”

prayers-and-meditationsP&M §493: لِيَحْيَيَنَّ: may quicken

→ “name”

prayers-and-meditationsP&M §146: مآءِ: names

→ “fountain of all life”

prayers-and-meditationsP&M §265: مُحْيِي: the Fountain of all life

→ “having quickened my soul”

gleaningsGWB §29: وأحييتني: and for having quickened my soul

→ “life”

kitab-i-iqanKIQ §114: وحيات: life

→ “didst arouse me”

prayers-and-meditationsP&M §787: وَأَحْيَيْتَنِيْ: and didst arouse me

→ “hath been quickened”

prayers-and-meditationsP&M §594: وَحَيَّ: hath been quickened

→ “quickener”

prayers-and-meditationsP&M §519: وَمُحْيِيَ: Quickener

→ “ashamed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: يستحيی: ashamed

→ “quicken”

kitab-i-iqanKIQ §18: يَحيی: quicken

→ “recreate”

prayers-and-meditationsP&M §511: يَحْيى: recreate

→ “i blush”

prayers-and-meditationsP&M §834: يَسْتَحْيي: I blush

→ “he maketh men alive”

prayers-and-meditationsP&M §231: يُحْيِي: He maketh men alive