یافتن (yáftn)

→ “found”, “be”, “entered into”, “hath been”, “inhaled”, “revealed”

kitab-i-iqanKIQ §125: يافتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §27: يافت: foundthe-hidden-wordsHW §102: يافت: foundkitab-i-ahdAhd §4: يافت: inhaledkitab-i-iqanKIQ §137: يافتthe-hidden-wordsHW §105: يافت: foundkitab-i-iqanKIQ §164: يافتthe-hidden-wordsHW §81: يافت: hath beenkitab-i-iqanKIQ §57: يافتkitab-i-iqanKIQ §231: يافت: bekitab-i-iqanKIQ §120: يافت: entered intokitab-i-iqanKIQ §174: يافت: foundkitab-i-iqanKIQ §203: يافت: foundkitab-i-iqanKIQ §207: يافت: foundkitab-i-iqanKIQ §78: يافت: foundkitab-i-iqanKIQ §225: يافت: revealed

→ “already been”, “attained”, “comprehend”, “could be detected”, “hath been quickened by”, “last”

gleaningsGWB §346: یافتwill-and-testamentW&T §9: یافتgleaningsGWB §554: یافت: already beenwill-and-testamentW&T §3: یافت: lastgleaningsGWB §141: یافت: attainedgleaningsGWB §549: یافت: comprehendgleaningsGWB §310: یافت: could be detectedgleaningsGWB §334: یافت: hath been quickened by

→ “can”, “can fathom”, “can never”, “findeth”

gleaningsGWB §687: نيابدkitab-i-iqanKIQ §271: نيابدprayers-and-meditationsP&M §645: نيابدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: نيابد: can fathomkitab-i-iqanKIQ §273: نيابد: cankitab-i-iqanKIQ §117: نيابد: can neverkitab-i-iqanKIQ §230: نيابد: findeth

→ “carried”, “decide”, “doth carry”, “having”, “may shine”, “would be”

will-and-testamentW&T §13: یابدwill-and-testamentW&T §19: یابد: carriedwill-and-testamentW&T §39: یابد: decidewill-and-testamentW&T §38: یابد: doth carrywill-and-testamentW&T §39: یابد: havingwill-and-testamentW&T §23: یابد: may shinewill-and-testamentW&T §5: یابد: would be

→ “be gathered”, “have already been”, “kindled”

kitab-i-iqanKIQ §113: يافت.kitab-i-iqanKIQ §52: يافت.kitab-i-iqanKIQ §93: يافت.kitab-i-iqanKIQ §229: يافت.: be gatheredkitab-i-iqanKIQ §215: يافت.: have already beenkitab-i-iqanKIQ §129: يافت.: kindled

→ “been”, “hath been invested”, “hath caused”

kitab-i-iqanKIQ §40: يافتهkitab-i-iqanKIQ §46: يافتهkitab-i-iqanKIQ §97: يافتهkitab-i-iqanKIQ §58: يافته: beenkitab-i-iqanKIQ §107: يافته: hath been investedkitab-i-iqanKIQ §50: يافته: hath caused

→ “attain”, “discover”, “they may find”, “they may find thee”, “were they to apprehend it”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: بيابند: attainprayers-and-meditationsP&M §666: بيابند: they may find Theeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: بيابند: discoverepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: بيابند: they may findepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §74: بيابند: Were they to apprehend it

→ “conferreth”, “may be brought to”, “may be led”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: يابندkitab-i-iqanKIQ §83: يابندprayers-and-meditationsP&M §666: يابند: may be ledkitab-i-iqanKIQ §22: يابند: conferrethkitab-i-iqanKIQ §23: يابند: may be brought to

→ “mayest fathom”, “obtain”, “perceive”, “wert thou to perceive”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: بيابی: mayest fathomepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: بيابی: obtainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: بيابی: perceiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: بيابی: Wert thou to perceive

→ “secure”, “undermine”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §214: يابدkitab-i-iqanKIQ §127: يابدthe-hidden-wordsHW §128: يابد: securekitab-i-iqanKIQ §28: يابد: undermine

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §214: يابد.kitab-i-iqanKIQ §218: يابد.kitab-i-iqanKIQ §34: يابد.kitab-i-iqanKIQ §55: يابد.

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §158: يافتندkitab-i-iqanKIQ §169: يافتندkitab-i-iqanKIQ §69: يافتندkitab-i-iqanKIQ §92: يافتند

→ “hath willed”

kitab-i-iqanKIQ §134: يَأبَیkitab-i-iqanKIQ §136: يَأبَیkitab-i-iqanKIQ §136: يَأبَی: hath willedkitab-i-iqanKIQ §99: يَأبَی: hath willed

→ “perceive”, “taste”, “tasted”

gleaningsGWB §556: بیابد: perceivegleaningsGWB §722: بیابد: tastegleaningsGWB §622: بیابد: tasted

→ “hath not been made”, “have either not been”

kitab-i-iqanKIQ §184: نيافتهkitab-i-iqanKIQ §30: نيافته: hath not been madekitab-i-iqanKIQ §273: نيافته: have either not been

→ “have failed”, “have found”

kitab-i-iqanKIQ §237: نيافتهاندkitab-i-iqanKIQ §192: نيافتهاند: have failedkitab-i-iqanKIQ §281: نيافتهاند: have found

→ “hath deprived himself therefrom”, “not”, “realized”

gleaningsGWB §334: نیافت: hath deprived himself therefromwill-and-testamentW&T §14: نیافت: notwill-and-testamentW&T §42: نیافت: realized

→ “perceive”, “understand”

kitab-i-iqanKIQ §217: بيابد: perceivethe-hidden-wordsHW §90: بيابد: understand

→ “having found them to be”, “unless they obtain”

kitab-i-iqanKIQ §199: نيابند: having found them to bethe-hidden-wordsHW §111: نيابند: unless they obtain

→ “have failed to”

gleaningsGWB §110: نيافتندkitab-i-iqanKIQ §45: نيافتند: have failed to

→ “hath been revealed”

kitab-i-iqanKIQ §206: نيافته.kitab-i-iqanKIQ §181: نيافته.: hath been revealed

→ “abide”

kitab-i-iqanKIQ §61: يابیthe-hidden-wordsHW §120: يابی: abide

→ “thou wilt of a certainty find”, “wilt securely abide”

kitab-i-iqanKIQ §108: يابی.: thou wilt of a certainty findkitab-i-iqanKIQ §156: يابی.: wilt securely abide

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §146: يافته.kitab-i-iqanKIQ §233: يافته.

→ “found the”

kitab-i-iqanKIQ §81: يافتهاندkitab-i-iqanKIQ §28: يافتهاند: found the

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §78: بيابد.

→ “mayest inhale”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: بيابيد: mayest inhale

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §20: بيابی.

→ “may be made known unto you”

gleaningsGWB §335: بیابید: may be made known unto you

→ “can never hope to recognize”

kitab-i-iqanKIQ §16: نيابد.: can never hope to recognize

→ (no aligned translation)

the-hidden-wordsHW §116: نيابی

→ “thine eyes would behold none else”

kitab-i-iqanKIQ §100: نيابی.: thine eyes would behold none else

→ “was brought to a close”

kitab-i-iqanKIQ §252: نيافت: was brought to a close

→ “found no”

kitab-i-iqanKIQ §279: نيافت.: found no

→ “found”

the-hidden-wordsHW §138: نيافتم: found

→ “were made”

kitab-i-iqanKIQ §186: نيافته؟: were made

→ “they find”

kitab-i-iqanKIQ §28: نيافتهاند.: they find

→ “lie imprisoned”

kitab-i-iqanKIQ §251: نيافتهاند؟: lie imprisoned

→ “have failed”

gleaningsGWB §102: نيافته‌اند: have failed

→ “having beheld”

kitab-i-iqanKIQ §245: نيافتيم: not having beheld

→ “shall never live”

gleaningsGWB §431: نیابد...: shall never live

→ “incapable”

gleaningsGWB §338: نیابند: incapable

→ “inhaled not”

gleaningsGWB §168: نیافتم: inhaled not

→ “hath grasped”

gleaningsGWB §549: نیافته: hath grasped

→ “lie”

gleaningsGWB §362: نیافته‌اند: lie

→ “o son of”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: يابن: O son of

→ “will surely appreciate”

kitab-i-iqanKIQ §6: يابيد: will surely appreciate

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §5: يابيد،

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §99: يابيم.

→ “made”

kitab-i-iqanKIQ §19: يافت،: made

→ “found”

the-hidden-wordsHW §103: يافتم: found

→ “discerned”

kitab-i-iqanKIQ §279: يافتم،: discerned

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §81: يافتهاند،

→ “we have kept”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: يافتيم: We have kept

→ “turning away from”

the-hidden-wordsHW §104: يافتی: turning away from

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §559: یابد...

→ “should they be”

will-and-testamentW&T §54: یابند: Should they be