دانستن (dánstn)

→ “have imagined”, “clear and evident”, “considered”, “deemeth”, “have come to regard”, “have regarded it as”, “knowing”

kitab-i-iqanKIQ §23: دانستهgleaningsGWB §143: دانسته: clear and evidentthe-hidden-wordsHW §148: دانسته: knowingkitab-i-iqanKIQ §137: دانسته: consideredgleaningsGWB §40: دانسته: have imaginedkitab-i-iqanKIQ §93: دانسته: deemethgleaningsGWB §622: دانسته: have regarded it askitab-i-iqanKIQ §81: دانسته: have come to regardkitab-i-iqanKIQ §148: دانسته: have imagined

→ “regard”, “know not”, “mistaken”, “were to regard himself as”

kitab-i-iqanKIQ §201: داندgleaningsGWB §707: داند: mistakenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: داند: were to regard himself askitab-i-iqanKIQ §29: داند: know notgleaningsGWB §554: داند: regardkitab-i-iqanKIQ §214: داند: regardgleaningsGWB §708: داند: regard

→ “know”, “know ye”, “know ye in truth”

kitab-i-iqanKIQ §145: بدانيدthe-hidden-wordsHW §140: بدانيد: Knowthe-hidden-wordsHW §144: بدانيد: Knowthe-hidden-wordsHW §80: بدانيد: Knowthe-hidden-wordsHW §136: بدانيد: know yethe-hidden-wordsHW §130: بدانيد: Know ye in truth

→ “regard”, “confusing”, “maintain”, “regarded”

kitab-i-iqanKIQ §28: دانندgleaningsGWB §330: دانند: confusingkitab-i-iqanKIQ §165: دانند: maintaingleaningsGWB §331: دانند: regardkitab-i-iqanKIQ §274: دانند: regardkitab-i-iqanKIQ §152: دانند: regarded

→ “considered”, “have come to regard”, “interpreted”, “likened”, “understood”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: دانسته‌اند: consideredgleaningsGWB §44: دانسته‌اند: have come to regardepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §78: دانسته‌اند: understoodgleaningsGWB §374: دانسته‌اند: interpretedgleaningsGWB §146: دانسته‌اند: likened

→ “know”, “may fully recognize”, “mayest know”, “thou mayest know”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §38: بدانند: knowgleaningsGWB §435: بدانند: may fully recognizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §78: بدانند: mayest knowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: بدانند: thou mayest know

→ “they have recognized”, “they have regarded themselves as”

kitab-i-iqanKIQ §28: دانستهاندkitab-i-iqanKIQ §28: دانستهاند: they have recognizedkitab-i-iqanKIQ §196: دانستهاند: they have regarded themselves as

→ “considered”, “regarding”

the-hidden-wordsHW §95: دانیgleaningsGWB §331: دانی: consideredgleaningsGWB §331: دانی: regarding

→ “believing himself to be”, “he is fully aware”, “well knoweth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: ميداند: believing himself to beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: ميداند: he is fully awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: ميداند: well knoweth

→ “other”, “believed”, “well knoweth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: ميدانند: and othersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: ميدانند: believedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: ميدانند: well knoweth

→ “believe them to be”, “have recognized the excellence, and admitted”, “they can neither discover”

gleaningsGWB §312: میدانند: believe them to begleaningsGWB §312: میدانند: have recognized the excellence, and admittedgleaningsGWB §430: میدانند: They can neither discover

→ “imagine that”, “knowing not”

kitab-i-iqanKIQ §114: ندانندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: ندانند: imagine thatkitab-i-iqanKIQ §30: ندانند: knowing not

→ “know”, “neither be neglectful of”

gleaningsGWB §421: بدانید: KnowgleaningsGWB §395: بدانید: neither be neglectful of

→ “ask”, “regarded”

kitab-i-iqanKIQ §173: دانم: askkitab-i-iqanKIQ §208: دانم: regarded

→ “field”

kitab-i-iqanKIQ §266: ميدان: fieldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: ميدان: the field

→ “know well”, “ye are all aware”

will-and-testamentW&T §40: میدانید: know wellwill-and-testamentW&T §40: میدانید: ye are all aware

→ “recognize”

kitab-i-iqanKIQ §184: بدانند،: recognize

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §55: بدانيم

→ “understanding is enlightened”

gleaningsGWB §142: دانای: whose understanding is enlightened

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §201: داند.

→ “provide”

gleaningsGWB §144: دانستن: provide

→ “regarded”

kitab-i-iqanKIQ §114: دانستند: regarded

→ “were regarded by them as”

kitab-i-iqanKIQ §265: دانستند.: were regarded by them as

→ “have recognized”

kitab-i-iqanKIQ §242: دانستيم: to have recognized

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §28: دانند.

→ “consider”

kitab-i-iqanKIQ §277: دانند،: consider

→ “regard themselves”

kitab-i-iqanKIQ §243: دانند؟: to regard themselves

→ “thou wouldst readily realize”

kitab-i-iqanKIQ §128: دانيد: thou wouldst readily realize

→ “regarded”

gleaningsGWB §41: ميدانستند: regarded

→ “know”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: ميدانم: know

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: ميدانيد

→ “well knowest”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: ميدانی: well knowest

→ “believed”

gleaningsGWB §312: میدانستند: believed

→ “arena”

will-and-testamentW&T §54: میدانی: arena

→ “can perceive”

kitab-i-iqanKIQ §230: نداند: can perceive

→ “they have failed to appreciate”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: ندانستند: they have failed to appreciate

→ “faded before their eye”

kitab-i-iqanKIQ §163: ندانسته.: faded before their eyes

→ “have failed to recognize”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: نميدانند: have failed to recognize