Skip to main content

ح-ر-ف (ḥ-r-f)

letter; deviation; word

122 occurrences · 49 English renderings

Word Forms

حرف 28 occ

→ “letter”, “word”, “contention”, “saying”, “however insignificant”, “idle saying”, “letter of”, “one single letter”, “same contention”

English Renderings

Rendering Count % Forms
letter 27
22%
احرف , بِالحَرْفِ , حرف +9
deviation 15
12%
انحراف , انحرافی
word 7
6%
بحرف , حرف , حرفا +1
single letter 5
4%
حرفاً , حرفی
one letter 5
4%
حرفی
transgression 4
3%
انحراف , انحرافات , انحرافی
perverted 4
3%
تحريف , وَحَرَّفُوْا
corruption 3
2%
تحريف , تحریف
two letter 2
2%
الْحَرفَينِ. , حَرفانِ
perverting 2
2%
تحريف
falsifying 2
2%
تحریف
contention 2
2%
حرف
saying 2
2%
حرف
pervert 1
1%
"يُحَرِّفُونَ
other letter 1
1%
الحروفات
interpolation 1
1%
انحراف
turned his face away 1
1%
انحراف
what deviation 1
1%
انحرافی
interpolate 1
1%
بتحریف
second letter 1
1%
بحرف
agency of but one letter 1
1%
بحرف
whilst the second letter was pronounced 1
1%
بحرف
drop 1
1%
بحرفی
corrupting the text 1
1%
تحريف
corrupted 1
1%
تحريف
corruption of the text 1
1%
تحريف
corruption” of the text 1
1%
تحريف
modification 1
1%
تحريف
eyes away 1
1%
تحرّف
falsification 1
1%
تحریف
falsified 1
1%
تحریف
however insignificant 1
1%
حرف
idle saying 1
1%
حرف
letter of 1
1%
حرف
one single letter 1
1%
حرف
same contention 1
1%
حرف
thing 1
1%
حرفاً
statement 1
1%
حرفها
intimation 1
1%
حرفًا
dead letter 1
1%
حرفی
single 1
1%
حرفی
potency of one word 1
1%
حرفی
divine 1
1%
حروف
utterance 1
1%
حروفات
have perverted 1
1%
حرّف
deflected 1
1%
منحرف
pass out 1
1%
منحرف
passed out 1
1%
منحرف
distorted 1
1%
يُحَرّفُونَهُ

Full Concordance

Show all 122 occurrences
KIQ §92: "يُحَرِّفُونَ: pervertGWB §395: احرف: the lettersW&T §5: انحراف: deviationHW §154: بحرف: the second letterESW §48: بحرف: with wordsP&M §769: بِالحَرْفِ: LetterMariner §57: حرفا: a wordKIQ §273: الْحَرفَينِ.: these two lettersGWB §286: الحروفاتW&T §5: انحراف: deviationHW §154: حرف: letterESW §251: حرف: LetterP&M §645: حرف: One single letterKIQ §54: انحراف: turned His face awayGWB §610: الحروفات: every other LetterW&T §40: انحراف: interpolationESW §253: حرف: LetterP&M §508: حَرْف: letterKIQ §91: تحريف: by corrupting the textGWB §193: بحرف: through the agency of but one LetterW&T §41: انحراف: transgressionESW §253: حرف: LetterP&M §839: حُرُوفاتِ: the lettersKIQ §91: تحريف: corruptedGWB §168: بحرف: whilst the second letter was pronouncedW&T §11: انحرافات: transgressionESW §48: حرف: wordsP&M §783: حُرُوفاتِهِ: His LettersKIQ §93: تحريف: corruption of the textGWB §549: بحرفی: a dropW&T §6: انحرافی: deviationESW §248: حرفها: statementsP&M §219: وَحَرَّفُوْا: and pervertedKIQ §93: تحريف: pervertedGWB §453: تحرّف: eyes awayW&T §6: انحرافی: deviationESW §46: حروفات: lettersP&M §615: وَحُروفاتِكَ: Thy LettersKIQ §94: تحريف: pervertedGWB §238: حرف: however insignificantW&T §6: انحرافی: deviationESW §189: حرّف: have pervertedP&M §735: وَحُرُوفاتُهُ: and its LettersKIQ §97: تحريف: pervertedGWB §168: حرف: letterW&T §6: انحرافی: deviationESW §162: منحرف: deflectedKIQ §97: تحريف: “corruption”GWB §286: حرف: letterW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §97: تحريف: “corruption”GWB §609: حرف: LetterW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §97: تحريف: “corruption” of the textGWB §615: حرف: LetterW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §92: تحريف: “ModificationGWB §611: حرف: Letter ofW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §93: تحريف: “perverting”GWB §237: حرفاً: all thingsW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §93: تحريف: “perverting”GWB §163: حرفًا: an intimationW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §245: حرفGWB §650: حرفی: wordW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §88: حرف: a wordGWB §610: حروف: those LettersW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §152: حرف: contentionGWB §683: منحرفW&T §6: انحرافی: deviationKIQ §232: حرف: contentionW&T §40: انحرافی: transgressionKIQ §153: حرف: idle sayingsW&T §5: انحرافی: transgressionKIQ §112: حرف: letterW&T §6: انحرافی: What deviationKIQ §280: حرف: LetterW&T §34: بتحریف: interpolateKIQ §273: حرف: lettersW&T §40: تحریف: corruptionKIQ §273: حرف: lettersW&T §42: تحریف: falsificationKIQ §273: حرف: lettersW&T §5: تحریف: falsifiedKIQ §273: حرف: lettersW&T §41: تحریف: falsifyingKIQ §224: حرف: sayingsW&T §6: تحریف: falsifyingKIQ §236: حرف: sayingsW&T §4: حروفKIQ §269: حرف: the same contentionW&T §5: منحرف: pass outKIQ §131: حرف: WordW&T §5: منحرف: passed outKIQ §146: حرف: wordsKIQ §260: حرفاً: a single letterKIQ §101: حرفیKIQ §154: حرفیKIQ §204: حرفی: a single letterKIQ §233: حرفی: a single letterKIQ §28: حرفی: dead letterKIQ §274: حرفی: not a single letterKIQ §162: حرفی: one letterKIQ §185: حرفی: one letterKIQ §48: حرفی: one letterKIQ §78: حرفی: one letterKIQ §206: حرفی: singleKIQ §231: حرفی: single letterKIQ §131: حرفی: through the potency of one wordKIQ §101: حرفی: with one letterKIQ §224: حروف: divineKIQ §224: حروف: lettersKIQ §89: حروفات: LettersKIQ §170: حروفات: utterancesKIQ §273: حَرفانِ: two lettersKIQ §273: حَرفاً.: lettersKIQ §273: حَرفاً.": lettersKIQ §94: يُحَرّفُونَهُ: distorted

Related Roots