ه-د-ي (h-d-y)

→ “guidance”, “divine guidance”, “guide”, “guide them aright”, “guidance of”, “guided”, “guiding”, “truth”, “righteousness”

kitab-i-iqanKIQ §160: هدايتgleaningsGWB §684: هدايت: Divine guidancethe-hidden-wordsHW §110: هدايت: divine guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: هدايت: guidanceprayers-and-meditationsP&M §667: هدايت: guide them arightkitab-i-iqanKIQ §237: هدايتgleaningsGWB §35: هدايت: guidancethe-hidden-wordsHW §129: هدايت: guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §224: هدايت: a guidancethe-hidden-wordsHW §153: هدايت: Guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: هدايت: guidance ofkitab-i-iqanKIQ §18: هدايت: divine guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: هدايت: guidekitab-i-iqanKIQ §222: هدايت: divine Guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: هدايت: guide them arightkitab-i-iqanKIQ §246: هدايت: divine guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §227: هدايت: the guidancekitab-i-iqanKIQ §29: هدايت: divine guidancekitab-i-iqanKIQ §37: هدايت: divine guidancekitab-i-iqanKIQ §66: هدايت: divine guidancekitab-i-iqanKIQ §14: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §160: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §217: هدايت: Guidancekitab-i-iqanKIQ §219: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §223: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §224: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §34: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §57: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §58: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §66: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §8: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §224: هدايت: guidekitab-i-iqanKIQ §239: هدايت: guidedkitab-i-iqanKIQ §284: هدايت: guidingkitab-i-iqanKIQ §120: هدايت: His divine guidancekitab-i-iqanKIQ §187: هدايت: of divine Guidancekitab-i-iqanKIQ §25: هدايت: of guidancekitab-i-iqanKIQ §26: هدايت: of Truthkitab-i-iqanKIQ §28: هدايت: righteousness

→ “guidance”, “divine guidance”, “guide”, “guided”, “guiding”, “heavenly guidance”, “help”

gleaningsGWB §556: هدایت: a Divine guidancewill-and-testamentW&T §22: هدایت: Divine GuidancegleaningsGWB §124: هدایت: guidancewill-and-testamentW&T §14: هدایت: guidancegleaningsGWB §127: هدایت: guidancewill-and-testamentW&T §22: هدایت: guidegleaningsGWB §710: هدایت: guidegleaningsGWB §540: هدایت: guidedgleaningsGWB §312: هدایت: guidinggleaningsGWB §120: هدایت: heavenly guidancegleaningsGWB §668: هدایت: helpgleaningsGWB §493: هدایت: His guidance

→ “guided”, “been guided”, “inspired”

kitab-i-iqanKIQ §120: مهتدیgleaningsGWB §361: مهتدی: guidedkitab-i-iqanKIQ §246: مهتدیkitab-i-iqanKIQ §42: مهتدیkitab-i-iqanKIQ §26: مهتدی: been guidedkitab-i-iqanKIQ §250: مهتدی: guidedkitab-i-iqanKIQ §28: مهتدی: inspired

→ “guide”, “direct their step”, “leaders of men”, “leadeth him to that which is right”

gleaningsGWB §681: هادی: direct their stepskitab-i-iqanKIQ §222: هادی: guidegleaningsGWB §389: هادی: leadeth him to that which is rightkitab-i-iqanKIQ §34: هادی: leaders of menkitab-i-iqanKIQ §224: هادی: the guide

→ “guidance”

prayers-and-meditationsP&M §678: هِدايَتِكَ: guidanceprayers-and-meditationsP&M §250: هِدايَتِكَ: of Thy guidanceprayers-and-meditationsP&M §316: هِدايَتِكَ: of Thy guidanceprayers-and-meditationsP&M §624: هِدايَتِكَ: of Thy guidanceprayers-and-meditationsP&M §845: هِدايَتِكَ: Thy guidance

→ “divine guidance”, “heavenly guidance”

gleaningsGWB §537: الهدی: Divine guidancewill-and-testamentW&T §2: الهدی: Divine Guidancetablet-of-the-holy-marinerMariner §18: الهدی: heavenly guidancewill-and-testamentW&T §26: الهدی: Divine Guidance

→ “guidance”, “divine guidance”

kitab-i-iqanKIQ §57: هدیgleaningsGWB §556: هدی: guidancekitab-i-iqanKIQ §217: هدی: guidancekitab-i-iqanKIQ §152: هدی: of divine guidance

→ “thou hast guided them”, “hath guided them aright”, “thou hast already commanded them to turn unto”

prayers-and-meditationsP&M §18: هَدَيْتَهُمْ: hath guided them arightprayers-and-meditationsP&M §720: هَدَيْتَهُمْ: Thou hast already commanded them to turn untoprayers-and-meditationsP&M §286: هَدَيْتَهُمْ: Thou hast guided themprayers-and-meditationsP&M §303: هَدَيْتَهُمْ: Thou hast guided them

→ “rightly guided”, “them who are guided aright”

gleaningsGWB §226: المهتدین: rightly guidedgleaningsGWB §239: المهتدین: them who are guided aright

→ “light of guidance”, “way of guidance”

prayers-and-meditationsP&M §224: الْهُدی،: the light of guidance.”prayers-and-meditationsP&M §780: الْهُدی،: the way of guidance

→ “divine guidance”, “guidance”

will-and-testamentW&T §15: بهدایت: Divine GuidancegleaningsGWB §122: بهدایت: guidance

→ “shall be offered as present”

kitab-i-iqanKIQ §274: تُتَهادیkitab-i-iqanKIQ §274: تُتَهادی: shall be offered as presents

→ “guidance”, “guide”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: هُدًی: guidanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: هُدًی: guide

→ “guidance”

prayers-and-meditationsP&M §461: هِدايَتِكَ،: guidanceprayers-and-meditationsP&M §5: هِدايَتِكَ،: Thy guidance

→ “approach”, “who showeth thee”

gleaningsGWB §485: ويهديك: approachgleaningsGWB §472: ويهديك: Who showeth thee

→ “hast guided”, “didst guide”

prayers-and-meditationsP&M §791: وَهَدَيْتَ: and hast guidedprayers-and-meditationsP&M §127: وَهَدَيْتَ: didst guide

→ “leadeth”

kitab-i-iqanKIQ §188: يَهدِی: leadethkitab-i-iqanKIQ §227: يَهدِی: leadeth

→ “guidance”

gleaningsGWB §253: الهدایة: guidance

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §275: الهدى

→ “guidance”

prayers-and-meditationsP&M §624: الهِدايَةِ: of Thy guidance

→ “guidance”

gleaningsGWB §48: الْهُدَى: guidance

→ “were guided”

gleaningsGWB §290: اهتدی: were guided

→ “guide”

gleaningsGWB §638: اهدوا: guide

→ “guide”

gleaningsGWB §55: اهْدِ: Guide

→ “righteousness”

gleaningsGWB §226: بالهدی: righteousness

→ “light”

gleaningsGWB §290: بهدی: by the Light

→ “guide”

gleaningsGWB §569: فاهد: Guide

→ “lead me”

prayers-and-meditationsP&M §678: فَاهْدِنِيْ: lead me

→ “shall we assuredly guide him”

gleaningsGWB §555: لنهدینّهم: shall We assuredly guide him

→ “guidance of”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: لهداية: for the guidance of

→ “shall we assuredly guide him”

kitab-i-iqanKIQ §215: لَنَهْدِيَنَّهُمْ: shall We assuredly guide him

→ “guidance”

kitab-i-iqanKIQ §224: هدايتی: guidance

→ “present”

kitab-i-iqanKIQ §80: هديه: presents

→ “any gift”

gleaningsGWB §406: هدیّه‌ئی: any gift

→ “have shown”

kitab-i-iqanKIQ §245: هَدَيناکَ: have shown

→ “thou hast guided”

prayers-and-meditationsP&M §796: هَدَيْتَ: Thou hast guided

→ “gift”

prayers-and-meditationsP&M §751: هَدِيَّةً: gift

→ “divine guidance”

kitab-i-iqanKIQ §11: هُدی: divine guidance

→ “guidance”

kitab-i-iqanKIQ §224: هُدیً: a guidance

→ “guidance”

prayers-and-meditationsP&M §167: هِدَايَتِكَ: guidance

→ “guiding”

tablet-of-ahmadAhmad §2: وَتَهْدِي: guiding

→ “led me”

prayers-and-meditationsP&M §829: وَهَدَانِي: and led me

→ “guide the step”

prayers-and-meditationsP&M §288: وَهِدايَةَ: and to guide the steps

→ “lead”

prayers-and-meditationsP&M §845: وَيَهْدِي: lead

→ “guideth”

kitab-i-iqanKIQ §188: وَيَهْدِی: guideth

→ “are guided”

prayers-and-meditationsP&M §622: وَيُهْدَى: are guided

→ “directeth your step”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: يهديکم: directeth your steps

→ “leadeth”

kitab-i-ahdAhd §14: يهدی: leadeth

→ “direct the step”

prayers-and-meditationsP&M §845: يَهْدِي: direct the steps

→ “shall guide such a one”

kitab-i-iqanKIQ §237: يَهْدِيهِ: shall guide such a one

→ “guideth”

kitab-i-iqanKIQ §12: يَهْدِی: guideth

→ “guideth”

gleaningsGWB §366: یهدی: guideth