دیدن (dídn)

→ “thou mayest behold”, “thou dost witness”, “thou wilt behold”, “didst thou behold”, “recognize”, “thine eyes will behold”, “thou wilt find”, “thou wouldst recognize”

kitab-i-iqanKIQ §144: بينیthe-hidden-wordsHW §117: بينی: Didst thou beholdgleaningsGWB §100: بينی: thou wilt beholdkitab-i-iqanKIQ §20: بينی: recognizethe-hidden-wordsHW §83: بينی: that thou mayest beholdkitab-i-iqanKIQ §85: بينی: thine eyes will beholdthe-hidden-wordsHW §85: بينی: that thou mayest beholdkitab-i-iqanKIQ §130: بينی: Thou dost witnesskitab-i-iqanKIQ §237: بينی: thou dost witnesskitab-i-iqanKIQ §162: بينی: thou wilt beholdkitab-i-iqanKIQ §174: بينی: thou wilt findkitab-i-iqanKIQ §100: بينی: thou wouldst recognize

→ “art thou not aware”, “can never be”, “could offer”, “hath beheld”, “hath not looked at”, “inexperienced”, “neither hath he attended”, “never having gazed upon”, “never saw”, “been acquainted with”, “witnessed”

kitab-i-iqanKIQ §154: نديدهgleaningsGWB §116: نديده: can never beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: نديده: hath not looked atthe-hidden-wordsHW §87: نديده: never having gazed uponkitab-i-iqanKIQ §186: نديده: and art thou not awaregleaningsGWB §111: نديده: inexperiencedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: نديده: neither hath He attendedkitab-i-iqanKIQ §208: نديده: could offerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: نديده: never sawkitab-i-iqanKIQ §240: نديده: hath beheldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: نديده: nor been acquainted withepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: نديده: witnessed

→ “behold”, “would perceive”, “ye would find yourselves”, “you would surely find”

kitab-i-iqanKIQ §99: بينيد: beholdgleaningsGWB §685: بينيد: would perceivekitab-i-iqanKIQ §56: بينيد: you would surely findgleaningsGWB §685: بينيد: Ye would find yourselves

→ “dreamed”, “found”, “saw”

the-hidden-wordsHW §102: ديدkitab-i-iqanKIQ §67: ديد: dreamedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §26: ديد: foundkitab-i-iqanKIQ §145: ديد: saw

→ “have gathered”, “have regarded”, “recognizing”

kitab-i-iqanKIQ §229: ديدند: have gatheredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: ديدند: recognizingkitab-i-iqanKIQ §89: ديدند: have regarded

→ “have heard”, “it was noticed”

kitab-i-iqanKIQ §81: ديده‌اندgleaningsGWB §44: ديده‌اند: have heardepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: ديده‌اند: it was noticed

→ “discerned”, “he will find himself”

gleaningsGWB §118: بيند: discernedkitab-i-iqanKIQ §216: بيند: he will find himself

→ “do i find”, “feel we”

the-hidden-wordsHW §148: بينم: do I findkitab-i-iqanKIQ §78: بينم: feel We

→ “clear token”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: بيّنة: a clear tokenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §184: بيّنة: clear token

→ “hast seen”

kitab-i-iqanKIQ §237: ديدیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: ديدی: hast seen

→ “findeth”

gleaningsGWB §118: نبيندthe-hidden-wordsHW §111: نبيند: findeth

→ “hath beheld”, “seen”

kitab-i-iqanKIQ §178: نديده.: hath beheldkitab-i-iqanKIQ §256: نديده.: seen

→ “have seen no”, “without”

kitab-i-iqanKIQ §48: نديدهاند: have seen nokitab-i-iqanKIQ §233: نديدهاند: without

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §111: ببينند

→ “behold ye”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: ببينيد: “Behold ye

→ “they shall see”

kitab-i-iqanKIQ §24: بينند: they shall see

→ “cease to shine”

kitab-i-iqanKIQ §23: بينی.: cease to shine

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §236: بيّنه

→ “may find himself”

will-and-testamentW&T §23: بیند: may find himself

→ “tie of direct intercourse”

gleaningsGWB §669: بینه: No tie of direct intercourse

→ “gather”

kitab-i-iqanKIQ §229: ديد.: gather

→ “finding”

kitab-i-iqanKIQ §201: ديدهاند: finding

→ “witness”

gleaningsGWB §132: دید: witness

→ “saw”

will-and-testamentW&T §54: دیدند: saw

→ “i behold”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: ميبينم: I behold

→ “perceiveth”

gleaningsGWB §429: میبیند: perceiveth

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §39: می‌بينی

→ “will come to thee no more”

the-hidden-wordsHW §116: نبينی: will come to thee no more

→ “seen”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: نديد: seen

→ “observed”

kitab-i-iqanKIQ §206: نديدم: observed

→ “have neither met”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: نديده‌اند: have neither met