Skip to main content

ر-ء-ي (r-ʾ-y)

see; to see; mirror

311 occurrences · 154 English renderings

Word Forms

تَرَى 56 occ

→ “thou seest”, “seest”, “thou beholdest”, “beholdest”, “thou dost consider”, “behold”, “canst thou discover”, “canst thou see”, “gazeth”, “thou dost perceive”, “thou dost witness”, “unconstrained”, “who beholdest all thing”

GWB §628: تَرَى: BeholdP&M §25: تَرَى: BeholdFire §28: تَرَى: Canst Thou seeGWB §49: تَرَى: Canst thou discoverP&M §258: تَرَى: beholdestFire §26: تَرَى: seestGWB §630: تَرَى: seestP&M §41: تَرَى: beholdestFire §14: تَرَى: Thou seestP&M §487: تَرَى: beholdestFire §17: تَرَى: Thou seestP&M §650: تَرَى: beholdestFire §22: تَرَى: Thou seestP&M §737: تَرَى: beholdestFire §45: تَرَى: Thou seestP&M §781: تَرَى: gazethP&M §100: تَرَى: seestP&M §105: تَرَى: seestP&M §107: تَرَى: seestP&M §272: تَرَى: seestP&M §49: تَرَى: seestP&M §505: تَرَى: seestP&M §537: تَرَى: seestP&M §570: تَرَى: seestP&M §736: تَرَى: seestP&M §739: تَرَى: seestP&M §23: تَرَى: Thou beholdestP&M §363: تَرَى: Thou beholdestP&M §38: تَرَى: Thou beholdestP&M §425: تَرَى: Thou beholdestP&M §480: تَرَى: Thou beholdestP&M §529: تَرَى: Thou beholdestP&M §56: تَرَى: Thou beholdestP&M §752: تَرَى: Thou beholdestP&M §83: تَرَى: Thou beholdestP&M §466: تَرَى: Thou dost considerP&M §474: تَرَى: Thou dost considerP&M §510: تَرَى: Thou dost considerP&M §832: تَرَى: Thou dost perceiveP&M §198: تَرَى: Thou dost witnessP&M §176: تَرَى: Thou seestP&M §186: تَرَى: Thou seestP&M §296: تَرَى: Thou seestP&M §426: تَرَى: Thou seestP&M §47: تَرَى: Thou seestP&M §518: تَرَى: Thou seestP&M §523: تَرَى: Thou seestP&M §566: تَرَى: Thou seestP&M §573: تَرَى: Thou seestP&M §707: تَرَى: Thou seestP&M §718: تَرَى: Thou seestP&M §827: تَرَى: Thou seestP&M §829: تَرَى: Thou seestP&M §834: تَرَى: Thou seestP&M §827: تَرَى: unconstrainedP&M §62: تَرَى: Who beholdest all things
أراك 1 occ

→ “what hath made thee”

ترون 1 occ

→ “had the power to perceive”

→ (no aligned translation)

→ “mirrors capable of reflecting the glory of these manifestation”

وتری 1 occ

→ “are now manifest before thee”

ير 1 occ

→ “hath not seen”

يراك 1 occ

→ “he, in truth, clearly seeth thee”

یری 1 occ

→ “doth see”

English Renderings

Rendering Count % Forms
thou seest 29
9%
تری , تَرى , تَرَاني +6
mirror 28
9%
المرآيا , المرایا , للمرآيا +8
thou seest me 19
6%
ترانی , تَراني , تَرانِي +3
seest 18
6%
تری , تَراهُ , تَرَى +1
thou beholdest 13
4%
تری , تَرَانِي , تَرَى +1
see 11
4%
نراكم , نراکم , نرى +6
behold 8
3%
أَرى , تَرَى , ونراكم +4
beholdest 5
2%
تَرَى
seen 4
1%
رأینا , مرئی , يُرى +1
find 3
1%
أَرى , نرى , وَيَرَوْنَ
thou dost consider 3
1%
تَرَى
thou mayest behold 3
1%
لتری
recognize 3
1%
وَیَرَوْنَ , يرون , يُرى
discover 2
1%
أَرى , يَرى
regard 2
1%
أَرَى , يرون
thou beholdest me 2
1%
تَرانِي , تَرَانِي
found 2
1%
رأيت , یروا
we beheld 2
1%
رأينا
hath not seen 2
1%
رَأَتْ , ير
they may behold thee 2
1%
لِيَرَوْكَ
we behold it 2
1%
نراه
perceiveth 2
1%
يری , يَرى
what hath made thee 1
0%
أراك
i have not seen 1
0%
أره
is 1
0%
أری
wilt thou 1
0%
أَتَرَى
i am well aware 1
0%
أَرى
i discover 1
0%
أَرى
i recognize 1
0%
أَرى
i would readily recognize 1
0%
أَرى
none is there 1
0%
أَرَ
he appeareth 1
0%
أَرَى
he revealeth himself 1
0%
أَرَى
may appear before me 1
0%
أَرَى
perceive 1
0%
أَرَى
which are laid bare before me 1
0%
أَرَى
thou hast made known unto me 1
0%
أَرَيْتَنِي
thou didst reveal unto me 1
0%
أَرَيْتَنِيْ
didst unveil to his eye 1
0%
أَرَيْتَهُ
implore 1
0%
ارنی
unveiled to thine eye 1
0%
اريناک
vision 1
0%
الرّؤیا
judgment 1
0%
الرَّأْيِ
other mirror 1
0%
المرايا
what thinkest 1
0%
اَفَرَاَيْتَ
seest me 1
0%
ترانی
thou shalt never behold me 1
0%
ترانی
thou seest him 1
0%
تراه
whatever thou seest 1
0%
تراه
man 1
0%
تراهم
had the power to perceive 1
0%
ترون
behold him 1
0%
ترونه
gaze 1
0%
تری
thou hast seen 1
0%
تری
thou wouldst behold 1
0%
تری
wert thou to look 1
0%
تری
would become 1
0%
تری
wouldst regard 1
0%
تری
look thou 1
0%
تَراهُ
seest him 1
0%
تَراهُ
thou mayest behold them 1
0%
تَراهُمْ
thou mayest obtain 1
0%
تَرى
will ye not recognize 1
0%
تَرَوْنَ
thou canst behold 1
0%
تَرَوْنَهَا
canst thou discover 1
0%
تَرَى
canst thou see 1
0%
تَرَى
gazeth 1
0%
تَرَى
thou dost perceive 1
0%
تَرَى
thou dost witness 1
0%
تَرَى
unconstrained 1
0%
تَرَى
who beholdest all thing 1
0%
تَرَى
beholdest thou not 1
0%
تَری
art hidden from all thing 1
0%
تُرَى
i am led to discover 1
0%
تُرِينِي
enable me to gaze on 1
0%
تُرِيَنِيْ
eclipseth 1
0%
رأت
gazed 1
0%
رأت
hath ever seen 1
0%
رأت
hath never beheld 1
0%
رأت
witnessed 1
0%
رأت
saw me 1
0%
رأونی
have i perceived 1
0%
رأيت
perceived 1
0%
رأيت
can ye claim 1
0%
رأيتم
if ye encounter 1
0%
رأيتم
thou hast neither seen me 1
0%
رأيتني
they behold 1
0%
رأَوا
considered view 1
0%
رأی
have witnessed 1
0%
رأی
opinion 1
0%
رأی
soon as thine eyes behold 1
0%
رأیت
didst find thyself 1
0%
رأیت
thou didst behold 1
0%
رأیت
perceived ye not 1
0%
رأیتم
dream 1
0%
رؤيا
advice 1
0%
رای
hypocrisy 1
0%
ريا
hypocrite 1
0%
ريا
i have clearly perceived 1
0%
رَأَيْتُ
i have sustained 1
0%
رَأَيْتُ
lo 1
0%
فتری
i may recognize 1
0%
لأرَى
will 1
0%
لتراه
thou mayest find 1
0%
لتری
thou wouldst perceive 1
0%
لتری
had been reckoned 1
0%
لَتَرَى
thou mayest behold him 1
0%
لِتَريهُ
can behold thee 1
0%
لِيَراكَ
they may recognize 1
0%
لِيَرَوْا
may see thee 1
0%
لِيَرَوْكَ
they may see 1
0%
لِيَرَوْكَ
o mirror 1
0%
مرآة
mirrors reflecting the sun of 1
0%
مرايای
they that reflect 1
0%
مرایا
mirrors capable of reflecting the glory of these manifestation 1
0%
مرایاهم
see you 1
0%
نراكم
we verily behold 1
0%
نراکم
we see 1
0%
نرى
we point out 1
0%
نريهم
may become 1
0%
نری
we behold 1
0%
نری
we see in thee 1
0%
نَراکَ
we see not 1
0%
نَراکَ
methinks that thou 1
0%
نَرَاكَ
thee 1
0%
نَرَاكَ
are now manifest before thee 1
0%
وتری
have appeared 1
0%
ونرى
i, likewise, recognize 1
0%
وَأَرَى
who—as thou beholdest 1
0%
وَتَراهُ
dost witness 1
0%
وَتَرَى
thou well knowest 1
0%
وَتَرَى
thou hast seen and 1
0%
وَرَأَيْتَ
mirror forth 1
0%
وَمِرآةً
outwardly perceive 1
0%
وَيَرَوْا
he, in truth, clearly seeth thee 1
0%
يراك
beholdeth 1
0%
يراک
will readily recognize 1
0%
يرون
seeth 1
0%
يری
see thee 1
0%
يَرَوْنَكَ
witness 1
0%
يَرَوْنَهُ
am persuaded 1
0%
يَرَى
assigneth 1
0%
يَرَى
he will regard 1
0%
يَرَى
is in his estimation 1
0%
يَرَى
is in his eye 1
0%
يَرَى
is put 1
0%
يَرَى
maketh 1
0%
يَرَى
may be discovered 1
0%
يُرى
can be seen 1
0%
يُرَى
gaze on his face 1
0%
یراه
doth see 1
0%
یری
beholding 1
0%
یَری
reflecting naught else but 1
0%
یُری
unseen 1
0%
یُری

Full Concordance

Show all 311 occurrences
GWB §211: أراك: What hath made theeESW §168: أره: I have not seenP&M §400: أَتَرَى: Wilt ThouKIQ §237: اَفَرَاَيْتَ: “What thinkestW&T §32: ترانی: seest meHW §62: تَرى: thou mayest obtainFire §23: تَرَانِي: Thou seest MeGWB §211: أری: isESW §160: اريناک: unveiled to thine eyesP&M §724: أَرى: beholdKIQ §144: تَری: Beholdest thou notW&T §5: ترونه: behold himHW §146: ريا: hypocrisyFire §28: تَرَى: Canst Thou seeGWB §115: ارنی: imploreESW §234: المرآيا: MirrorsP&M §855: أَرى: discoverKIQ §29: رأی: opinionsW&T §47: تری: seestHW §100: مرآت: mirrorFire §26: تَرَى: seestGWB §163: الرّؤیا: of the visionESW §234: المرايا: the other MirrorsP&M §319: أَرى: findKIQ §28: ريا: hypocriteW&T §35: تری: Thou seestHW §26: وَأَرَاكَ: beholdFire §14: تَرَى: Thou seestGWB §359: الرَّأْيِ: judgmentESW §5: ترانی: Thou seest meP&M §724: أَرى: I am well awareKIQ §204: مرآتW&T §48: تری: Thou seestHW §37: وَمِرآةً: and to mirror forthFire §17: تَرَى: Thou seestGWB §200: المرایا: the mirrorsESW §169: تری: gazeP&M §169: أَرى: I discoverKIQ §204: مرآت: mirrorW&T §35: رأونی: saw meFire §22: تَرَى: Thou seestGWB §656: ترانی: Thou seest meESW §5: تری: Thou beholdestP&M §377: أَرى: I recognizeKIQ §75: مرآت: mirrorW&T §35: رأینا: seenFire §45: تَرَى: Thou seestGWB §117: ترانی: Thou shalt never behold Me!ESW §7: تری: Thou beholdestP&M §729: أَرى: I would readily recognizeKIQ §51: مرئی: seenW&T §35: یروا: foundFire §46: رَأَيْتَGWB §305: تراهESW §7: تری: Thou seestP&M §9: أَرَ: None is thereKIQ §103: مرايایGWB §483: تراهESW §68: تری: thou wouldst beholdP&M §137: أَرَى: He appearethKIQ §103: مرايای: MirrorsGWB §466: تراه: thou seest HimESW §136: تری: Wert thou to lookP&M §137: أَرَى: He revealeth HimselfKIQ §106: مرايای: MirrorsGWB §505: تراه: Whatever thou seestESW §68: تری: wouldst regardP&M §220: أَرَى: may appear before meKIQ §109: مرايای: MirrorsGWB §354: تراهم: every manESW §171: تَرَوْنَهَا: thou canst beholdP&M §32: أَرَى: perceiveKIQ §149: مرايای: mirrorsGWB §668: ترون: had the power to perceiveESW §135: رأت: gazedP&M §674: أَرَى: regardKIQ §73: مرايای: MirrorsGWB §305: تریESW §169: رأت: hath ever seenP&M §33: أَرَى: which are laid bare before meKIQ §30: مرايای: the mirrorsGWB §260: تری: seest?”ESW §191: رأت: hath never beheldP&M §210: أَرَيْتَنِي: Thou hast made known unto meKIQ §92: مرايای: the Mirrors reflecting the sun ofGWB §305: تری: thou hast seenESW §129: رأيت: foundP&M §654: أَرَيْتَنِيْ: Thou didst reveal unto meKIQ §24: يَرونَ: seeGWB §368: تری: would becomeESW §168: رأيت: have I perceivedP&M §133: أَرَيْتَهُ: didst unveil to His eyesKIQ §111: يَرَوا: seeGWB §627: تَرى: Thou seestESW §168: رأيت: perceivedP&M §626: تَراني: Thou seest meKIQ §111: يَرَوا: seeGWB §86: تَرَوْنَ: Will ye not recognizeESW §93: رأيتم: If ye encounterP&M §13: تَرانِي: Thou beholdest meGWB §628: تَرَى: BeholdESW §134: رأيتني: Thou hast neither seen MeP&M §93: تَرانِي: Thou seest meGWB §49: تَرَى: Canst thou discoverESW §198: رأينا: We beheldP&M §762: تَرانِيْ: Thou seest meGWB §630: تَرَى: seestESW §198: رأينا: We beheldP&M §105: تَراهُ: Look ThouGWB §432: رأت: eclipsethESW §35: رؤيا: a dreamP&M §258: تَراهُ: seestGWB §453: رأت: witnessedESW §245: رایP&M §98: تَراهُ: seestGWB §279: رأيتم: Can ye claimESW §181: رای: His adviceP&M §168: تَراهُ: seest himGWB §78: رأَوا: they beholdESW §168: فتری: loP&M §491: تَراهُمْ: Thou mayest behold themGWB §495: رأی: considered viewsESW §132: لتری: that thou mayest beholdP&M §673: تَرَاني: Thou seestGWB §258: رأی: have witnessedESW §135: لتری: that thou mayest beholdP&M §649: تَرَاني: Thou seest meGWB §305: رأیتESW §191: لتری: that thou mayest beholdP&M §267: تَرَانِي: as Thou beholdest meGWB §305: رأیتESW §136: لتری: thou wouldst perceiveP&M §597: تَرَانِي: Thou beholdestGWB §305: رأیتESW §228: للمرآيا: the mirrorsP&M §434: تَرَانِي: Thou seestGWB §305: رأیتESW §234: مرآة: O MirrorP&M §595: تَرَانِي: Thou seestGWB §230: رأیت: As soon as thine eyes beholdESW §25: مرات: mirrorP&M §283: تَرَانِي: Thou seest meGWB §305: رأیت: didst find thyselfESW §238: مراتيّت: mirrorP&M §761: تَرَانِي: Thou seest meGWB §247: رأیت: Thou didst beholdESW §228: مرايا: mirrorsP&M §763: تَرَانِي: Thou seest meGWB §665: رأیتمESW §235: مرايا: MirrorsP&M §764: تَرَانِي: Thou seest meGWB §532: رأیتم: Perceived ye notESW §105: نراه: We behold itP&M §765: تَرَانِي: Thou seest meGWB §720: لتراه: willESW §86: نری: seeP&M §766: تَرَانِي: Thou seest meGWB §356: لتری: that thou mayest findESW §157: نری: We beholdP&M §768: تَرَانِي: Thou seest meGWB §120: مرآت: mirrorESW §132: يراک: beholdethP&M §769: تَرَانِي: Thou seest meGWB §548: مرآت: mirrorESW §194: يرون: beholdP&M §770: تَرَانِي: Thou seest meGWB §412: مرآت: The mirrorESW §213: يرون: seeP&M §771: تَرَانِي: Thou seest meGWB §92: مرايایESW §104: يرون: to regardP&M §773: تَرَانِي: Thou seest meGWB §93: مرايای: MirrorsESW §42: يری: perceivethP&M §823: تَرَانِي: Thou seest meGWB §134: مرایا: mirrorESW §163: يری: seethP&M §25: تَرَى: BeholdGWB §134: مرایا: MirrorsP&M §258: تَرَى: beholdestGWB §134: مرایا: MirrorsP&M §41: تَرَى: beholdestGWB §121: مرایا: the mirrorP&M §487: تَرَى: beholdestGWB §121: مرایا: the mirrorP&M §650: تَرَى: beholdestGWB §134: مرایا: They that reflectP&M §737: تَرَى: beholdestGWB §134: مرایاهم: mirrors capable of reflecting the glory of these ManifestationsP&M §781: تَرَى: gazethGWB §328: مرایای: the mirrorP&M §100: تَرَى: seestGWB §511: مرایای: the mirrorsP&M §105: تَرَى: seestGWB §423: نراكم: seeP&M §107: تَرَى: seestGWB §523: نراكم: see youP&M §272: تَرَى: seestGWB §528: نراه: We behold itP&M §49: تَرَى: seestGWB §666: نراکم: seeP&M §505: تَرَى: seestGWB §646: نراکم: We verily beholdP&M §537: تَرَى: seestGWB §703: نرى: findP&M §570: تَرَى: seestGWB §76: نرى: seeP&M §736: تَرَى: seestGWB §77: نرى: We seeP&M §739: تَرَى: seestGWB §77: نريهم: We point outP&M §23: تَرَى: Thou beholdestGWB §666: نری: may becomeP&M §363: تَرَى: Thou beholdestGWB §359: نَراکَ: We see in TheeP&M §38: تَرَى: Thou beholdestGWB §359: نَراکَ: we see notP&M §425: تَرَى: Thou beholdestGWB §47: نَرَاكَ: Methinks that thouP&M §480: تَرَى: Thou beholdestGWB §54: نَرَاكَ: theeP&M §529: تَرَى: Thou beholdestGWB §359: نَرَی: seeP&M §56: تَرَى: Thou beholdestGWB §541: نَرَی: seeP&M §752: تَرَى: Thou beholdestGWB §154: وتری: are now manifest before theeP&M §83: تَرَى: Thou beholdestGWB §280: ونراكم: beholdP&M §466: تَرَى: Thou dost considerGWB §77: ونرى: have appearedP&M §474: تَرَى: Thou dost considerGWB §87: ونرى: seeP&M §510: تَرَى: Thou dost considerGWB §187: وَیَرَوْنَ: recognizeP&M §832: تَرَى: Thou dost perceiveGWB §452: ير: hath not seenP&M §198: تَرَى: Thou dost witnessGWB §466: يراك: He, in truth, clearly seeth theeP&M §176: تَرَى: Thou seestGWB §278: يرون: to recognizeP&M §186: تَرَى: Thou seestGWB §692: يرون: will readily recognizeP&M §296: تَرَى: Thou seestGWB §50: يُرَى: can be seenP&M §426: تَرَى: Thou seestGWB §273: یراه: to gaze on his faceP&M §47: تَرَى: Thou seestGWB §718: یرون: beholdP&M §518: تَرَى: Thou seestGWB §668: یری: doth seeP&M §523: تَرَى: Thou seestGWB §432: یَری: beholdingP&M §566: تَرَى: Thou seestGWB §134: یُری: reflecting naught else butP&M §573: تَرَى: Thou seestGWB §611: یُری: the seenP&M §707: تَرَى: Thou seestGWB §611: یُری: the unseenP&M §718: تَرَى: Thou seestP&M §827: تَرَى: Thou seestP&M §829: تَرَى: Thou seestP&M §834: تَرَى: Thou seestP&M §827: تَرَى: unconstrainedP&M §62: تَرَى: Who beholdest all thingsP&M §62: تُرَى: art hidden from all thingsP&M §725: تُرِينِي: I am led to discoverP&M §764: تُرِيَنِيْ: to enable me to gaze onP&M §518: رَأَتْ: hath not seenP&M §779: رَأَيْتُ: I have clearly perceivedP&M §606: رَأَيْتُ: I have sustainedP&M §563: لأرَى: that I may recognizeP&M §169: لَتَرَى: had been reckonedP&M §170: لِتَريهُ: that Thou mayest behold himP&M §17: لِيَراكَ: that can behold TheeP&M §511: لِيَرَوْا: that they may recognizeP&M §15: لِيَرَوْكَ: may see TheeP&M §269: لِيَرَوْكَ: that they may behold TheeP&M §521: لِيَرَوْكَ: that they may behold TheeP&M §114: لِيَرَوْكَ: that they may seeP&M §837: مِرْآةً: mirrorP&M §849: وَأَرى: and beholdP&M §377: وَأَرَى: I, likewise, recognizeP&M §561: وَتَرانِيْ: Thou seestP&M §188: وَتَراهُ: Who—as Thou beholdestP&M §489: وَتَراهُمْ: Thou seestP&M §845: وَتَرَى: and seestP&M §164: وَتَرَى: dost witnessP&M §720: وَتَرَى: seestP&M §340: وَتَرَى: Thou beholdestP&M §750: وَتَرَى: Thou seestP&M §94: وَتَرَى: Thou well knowestP&M §755: وَرَأَيْتَ: Thou hast seen andP&M §543: وَيَرَوْا: outwardly perceiveP&M §401: وَيَرَوْنَ: findP&M §745: يَرى: discoverP&M §737: يَرى: perceivethP&M §85: يَرَوْنَكَ: see TheeP&M §542: يَرَوْنَهُ: witnessP&M §745: يَرَىP&M §375: يَرَى: am persuadedP&M §153: يَرَى: assignethP&M §36: يَرَى: he will regardP&M §199: يَرَى: is in His estimationP&M §199: يَرَى: is in His eyesP&M §164: يَرَى: is putP&M §136: يَرَى: makethP&M §234: يُرى: may be discoveredP&M §790: يُرى: recognizeP&M §737: يُرى: seenP&M §768: َرَانِي: Thou seest

Related Roots