ناس
98 occurrences in the corpus
Voweled variants
ناس ×95 ناس. ×2 ناس، ×1
ن- ا- س (n-ʾ-s) — people; people, mankind; people/mankind 78
(n-ʾ-s) — people; people, mankind; people/mankind
78
How this form is rendered
men 35% people 29% mankind 6% amongst men 3% other 3% peoples of the world 3% people of his day 1% follower 1% man 1% soul 1% peoples of the earth 1% existing 1% amongst the people 1% neighbor 1% fellowmen 1% human heart 1% peoples and kindreds of the earth 1% generation 1% adherent 1% who 1% people around him 1%
ن- و- س (n-w-s) — people; humanity; people, mankind 16
(n-w-s) — people; humanity; people, mankind
16
How this form is rendered
ن- ء- س (n-ʾ-s) — people; mankind 2
(n-ʾ-s) — people; mankind
2
ن- ي- س (n-y-s) — people; nisan; showers 1
(n-y-s) — people; nisan; showers
1
How this form is rendered
mankind 100%
ن- و- سorن- ي- س(non- Arabic) (n-w-س or ن-y-س (non-Arabic)) — people 1
(n-w-س or ن-y-س (non-Arabic)) — people
1
How this form is rendered
men 100%
English Renderings
men (28) people (28) mankind (5) peoples of the world (3) fellowmen (2) generation (2) amongst men (2) other (2) anyone (1) people of his day (1) follower (1) man (1) soul (1) peoples of the earth (1) existing (1) amongst the people (1) neighbor (1) human heart (1) peoples and kindreds of the earth (1) adherent (1) who (1) people around him (1) child (1)
All Occurrences
gleaningsGWB §149: menkitab-i-iqanKIQ §114: peoplewill-and-testamentW&T §5: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §19: mankindthe-hidden-wordsHW §153gleaningsGWB §406: menkitab-i-iqanKIQ §15: the peoplewill-and-testamentW&T §7: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: peoplethe-hidden-wordsHW §158: of mengleaningsGWB §411: anyonekitab-i-iqanKIQ §261: generationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192: menthe-hidden-wordsHW §159: mengleaningsGWB §411: peoplekitab-i-iqanKIQ §274: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: mengleaningsGWB §496: their fellowmenkitab-i-iqanKIQ §6epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: mengleaningsGWB §496: peopleskitab-i-iqanKIQ §84epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54gleaningsGWB §710: the peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §89: peoplegleaningsGWB §102: peoplekitab-i-iqanKIQ §10: the peoplegleaningsGWB §108: the people of His Daykitab-i-iqanKIQ §113: of mengleaningsGWB §108: their followerskitab-i-iqanKIQ §116: peoplegleaningsGWB §123: mankitab-i-iqanKIQ §118gleaningsGWB §124: amongst menkitab-i-iqanKIQ §119gleaningsGWB §128: soulskitab-i-iqanKIQ §120: peoplegleaningsGWB §130: menkitab-i-iqanKIQ §128: peoplegleaningsGWB §148: menkitab-i-iqanKIQ §128: mengleaningsGWB §148: menkitab-i-iqanKIQ §13: mengleaningsGWB §153: the peoples of the earthkitab-i-iqanKIQ §130: peoplegleaningsGWB §17: menkitab-i-iqanKIQ §132: peoplegleaningsGWB §171: mankindkitab-i-iqanKIQ §133: all the peoples and kindreds of the earthgleaningsGWB §181kitab-i-iqanKIQ §137: of mengleaningsGWB §341: menkitab-i-iqanKIQ §149: mengleaningsGWB §344: menkitab-i-iqanKIQ §181: peoplegleaningsGWB §346: existingkitab-i-iqanKIQ §208: generationgleaningsGWB §361: otherskitab-i-iqanKIQ §224: men’sgleaningsGWB §41: amongst the peoplekitab-i-iqanKIQ §237gleaningsGWB §410: amongst menkitab-i-iqanKIQ §239: peoplegleaningsGWB §412: peoplekitab-i-iqanKIQ §239: peoplegleaningsGWB §417: of menkitab-i-iqanKIQ §250: othersgleaningsGWB §562: menkitab-i-iqanKIQ §256: peoplegleaningsGWB §600: mankindkitab-i-iqanKIQ §26: the adherentsgleaningsGWB §605: menkitab-i-iqanKIQ §26: mengleaningsGWB §622: their neighborkitab-i-iqanKIQ §265gleaningsGWB §625: all mankindkitab-i-iqanKIQ §267: peoplegleaningsGWB §626: your fellowmenkitab-i-iqanKIQ §268: peoplegleaningsGWB §641: All menkitab-i-iqanKIQ §271: peoplegleaningsGWB §654: peoplekitab-i-iqanKIQ §277gleaningsGWB §73: the human heartkitab-i-iqanKIQ §277: peoplegleaningsGWB §97kitab-i-iqanKIQ §28: mengleaningsGWB §413: menkitab-i-iqanKIQ §28: mankindgleaningsGWB §407: all menkitab-i-iqanKIQ §4: those whokitab-i-iqanKIQ §4: of the people around Himkitab-i-iqanKIQ §40: peoplekitab-i-iqanKIQ §55: peoplekitab-i-iqanKIQ §79: menkitab-i-iqanKIQ §83: the peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §84: all the peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §5: children