ن-و-س (n-w-s)
people; humanity; people, mankind
64 occurrences · 21 English renderings
Word Forms
النّاس 29 occ
→ “men”, “people”, “subject”, “man”, “world”, “children of men”, “peoples of the world”, “they”, “which men”, “neighbor”
gleaningsGWB §453: النّاس: manepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: النّاس: mengleaningsGWB §300: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: النّاس: mengleaningsGWB §300: النّاس: Menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: النّاس: mengleaningsGWB §352: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: النّاس: mengleaningsGWB §453: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §91: النّاس: mengleaningsGWB §519: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: النّاس: mengleaningsGWB §703: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: النّاس: your neighborgleaningsGWB §706: النّاس: mengleaningsGWB §703: النّاس: men’sgleaningsGWB §584: النّاس: of the worldgleaningsGWB §262: النّاس: peoplegleaningsGWB §67: النّاس: peoplegleaningsGWB §76: النّاس: peoplegleaningsGWB §90: النّاس: peoplegleaningsGWB §584: النّاس: the children of mengleaningsGWB §78: النّاس: the peoplegleaningsGWB §278: النّاس: The peoples of the worldgleaningsGWB §486: النّاس: their subjectsgleaningsGWB §67: النّاس: theygleaningsGWB §573: النّاس: unto mengleaningsGWB §279: النّاس: which mengleaningsGWB §507: النّاس: your subjects
ناس 16 occ
→ “people”, “men”, “anyone”, “generation”, “peoples of the world”, “fellowmen”
kitab-i-iqanKIQ §6: ناسgleaningsGWB §411: ناس: anyonewill-and-testamentW&T §7: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §84: ناسgleaningsGWB §149: ناس: menwill-and-testamentW&T §5: ناس: the peoplekitab-i-iqanKIQ §261: ناس: generationgleaningsGWB §406: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §114: ناس: peoplegleaningsGWB §411: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §274: ناس: peoplegleaningsGWB §496: ناس: peopleskitab-i-iqanKIQ §89: ناس: peoplegleaningsGWB §710: ناس: the peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §15: ناس: the peoplegleaningsGWB §496: ناس: their fellowmen
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| men | 22 | | النّاس , النّاسِ , النّاسِ." +4 |
| people | 19 | | النّاس , النّاسَ , النَّاسَ +2 |
| peoples of the world | 2 | | النّاس , ناس |
| subject | 2 | | النّاس |
| man | 1 | | النّاس |
| world | 1 | | النّاس |
| children of men | 1 | | النّاس |
| they | 1 | | النّاس |
| which men | 1 | | النّاس |
| neighbor | 1 | | النّاس |
| mankind | 1 | | النَّاسَ |
| earthly life | 1 | | النَّاسُوتِ |
| other | 1 | | النَّاسِ، |
| anyone | 1 | | ناس |
| generation | 1 | | ناس |
| fellowmen | 1 | | ناس |
| world below | 1 | | ناسوت |
| world of | 1 | | ناسوت |
| satanic | 1 | | ناسوتی |
| them | 1 | | نوشتجاترا |
| o earth | 1 | | نَاسُوتُ |
Full Concordance
Show all 64 occurrences
gleaningsGWB §453: النّاس: manepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §272: النّاسَ: peopleprayers-and-meditationsP&M §715: النَّاسَ: peoplewill-and-testamentW&T §7: ناس: peopletablet-of-the-holy-marinerMariner §22: ناسوت: the world belowtablet-of-ahmadAhmad §12: ٱلْنَّاسَ: the peoplegleaningsGWB §300: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §18: النّاسِ: menprayers-and-meditationsP&M §109: النَّاسَ: the peoplewill-and-testamentW&T §5: ناس: the peoplegleaningsGWB §300: النّاس: Menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §77: النّاسِ.": men.”prayers-and-meditationsP&M §109: النَّاسَ: the peoplesgleaningsGWB §352: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §84: النَّاسَ: mankindprayers-and-meditationsP&M §140: النَّاسُوتِ: this earthly lifegleaningsGWB §453: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §91: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §8: النَّاسُ: menprayers-and-meditationsP&M §614: النَّاسِ،: men’sgleaningsGWB §519: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §6: ناسprayers-and-meditationsP&M §713: النَّاسِ،: othersgleaningsGWB §703: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: النّاس: your neighborkitab-i-iqanKIQ §84: ناسgleaningsGWB §706: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: ناسوت: the world ofkitab-i-iqanKIQ §261: ناس: generationgleaningsGWB §703: النّاس: men’sepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: نوشتجاترا: themkitab-i-iqanKIQ §114: ناس: peoplegleaningsGWB §584: النّاس: of the worldkitab-i-iqanKIQ §274: ناس: peoplegleaningsGWB §262: النّاس: peoplekitab-i-iqanKIQ §89: ناس: peoplegleaningsGWB §67: النّاس: peoplekitab-i-iqanKIQ §15: ناس: the peoplegleaningsGWB §76: النّاس: peoplegleaningsGWB §90: النّاس: peoplegleaningsGWB §584: النّاس: the children of mengleaningsGWB §78: النّاس: the peoplegleaningsGWB §278: النّاس: The peoples of the worldgleaningsGWB §486: النّاس: their subjectsgleaningsGWB §67: النّاس: theygleaningsGWB §573: النّاس: unto mengleaningsGWB §279: النّاس: which mengleaningsGWB §507: النّاس: your subjectsgleaningsGWB §55: النَّاسَ: the peoplegleaningsGWB §63: النَّاسِ: mengleaningsGWB §411: ناس: anyonegleaningsGWB §149: ناس: mengleaningsGWB §406: ناس: mengleaningsGWB §411: ناس: peoplegleaningsGWB §496: ناس: peoplesgleaningsGWB §710: ناس: the peoples of the worldgleaningsGWB §496: ناس: their fellowmengleaningsGWB §404: ناسوتی: satanicgleaningsGWB §51: نَاسُوتُ: O earth
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ن-ا-س (n-ʾ-s) people; people, mankind; people/mankind ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every fa:مردم (mrdm) people خ-ل-ق (kh-l-q) creation; create; created ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ء-ح-د (ʾ-ḥ-d) anyone; one; oneness ب-ش-ر (b-sh-r) human; glad-tidings; herald