ل-س-ن (l-s-n)
tongue; tongue, language; tongues
175 occurrences · 19 English renderings
Word Forms
لسان 72 occ
→ “tongue”, “language”, “mouth”, “voice”, “said”, “speech”, “words uttered”, “words uttered by”
gleaningsGWB §115: لسانkitab-i-iqanKIQ §246: لسانthe-hidden-wordsHW §154: لسانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: لسان: languagekitab-i-ahdAhd §3: لسان: tongueprayers-and-meditationsP&M §704: لسان: tonguetablet-of-carmelCarmel §5: لسان: TonguegleaningsGWB §168: لسانkitab-i-iqanKIQ §57: لسانthe-hidden-wordsHW §108: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسان: languagesgleaningsGWB §312: لسانkitab-i-iqanKIQ §88: لسانthe-hidden-wordsHW §143: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسان: languagesgleaningsGWB §512: لسانkitab-i-iqanKIQ §159: لسان: languagethe-hidden-wordsHW §155: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: لسان: My tonguegleaningsGWB §538: لسانkitab-i-iqanKIQ §75: لسان: mouththe-hidden-wordsHW §90: لسان: tonguesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: لسان: the TonguegleaningsGWB §66: لسانkitab-i-iqanKIQ §80: لسان: mouthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: لسان: the voicegleaningsGWB §346: لسان: in that tonguekitab-i-iqanKIQ §64: لسان: speechepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: لسان: tonguegleaningsGWB §201: لسان: languagekitab-i-iqanKIQ §197: لسان: the tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: لسان: tonguegleaningsGWB §348: لسان: languagekitab-i-iqanKIQ §147: لسان: the words utteredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: لسان: tonguegleaningsGWB §174: لسان: saidkitab-i-iqanKIQ §242: لسان: through the tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: لسان: TonguegleaningsGWB §346: لسان: that tonguekitab-i-iqanKIQ §186: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسان: tonguegleaningsGWB §244: لسان: the Tonguekitab-i-iqanKIQ §196: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: لسان: TonguegleaningsGWB §299: لسان: the Tonguekitab-i-iqanKIQ §213: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: لسان: tonguegleaningsGWB §32: لسان: the Tonguekitab-i-iqanKIQ §78: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: لسان: TonguegleaningsGWB §502: لسان: The Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: لسان: tonguegleaningsGWB §535: لسان: The Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: لسان: TonguegleaningsGWB §537: لسان: the Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: لسان: TonguegleaningsGWB §66: لسان: The Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: لسان: tonguegleaningsGWB §694: لسان: The TonguegleaningsGWB §632: لسان: the VoicegleaningsGWB §40: لسان: the words uttered bygleaningsGWB §106: لسان: tonguegleaningsGWB §174: لسان: TonguegleaningsGWB §440: لسان: TonguegleaningsGWB §471: لسان: TonguegleaningsGWB §494: لسان: TonguegleaningsGWB §552: لسان: tonguegleaningsGWB §603: لسان: tonguegleaningsGWB §640: لسان: TonguegleaningsGWB §72: لسان: tonguegleaningsGWB §720: لسان: TonguegleaningsGWB §646: لسان: tongues
بلسان 17 occ
→ “language”, “tongue”, “that”, “arabic tongue”
gleaningsGWB §13: بلسانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: بلسان: in thatgleaningsGWB §188: بلسانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: بلسان: in the languagegleaningsGWB §188: بلسانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: بلسان: languagegleaningsGWB §188: بلسانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: بلسان: through the tonguegleaningsGWB §603: بلسان: in a languageepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: بلسان: tonguesgleaningsGWB §622: بلسان: in the Arabic tonguegleaningsGWB §347: بلسان: languagegleaningsGWB §347: بلسان: languagegleaningsGWB §520: بلسان: languagegleaningsGWB §288: بلسان: the TonguegleaningsGWB §610: بلسان: through the tonguegleaningsGWB §347: بلسان: tongue
السن 10 occ
→ “language”, “tongue”, “tongues of”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: السنkitab-i-iqanKIQ §40: السنgleaningsGWB §346: السن: languageepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: السن: languagesgleaningsGWB §346: السن: languageepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: السن: tongues ofgleaningsGWB §345: السن: languagesgleaningsGWB §319: السن: tonguegleaningsGWB §689: السن: tonguegleaningsGWB §192: السن: tongues
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| tongue | 110 | | ألسن , ألسنتهم , ألسنكم +39 |
| language | 20 | | ألسن , السن , بلسان +3 |
| mouth | 3 | | ألسنتكم , لسان |
| voice | 3 | | بِلِسانِ , لسان |
| speech | 2 | | لسان , لسانی |
| word | 2 | | لساني , لسانی |
| tongues of | 1 | | السن |
| sword | 1 | | باللّسان |
| that | 1 | | بلسان |
| arabic tongue | 1 | | بلسان |
| his | 1 | | بِلِسانِ |
| said | 1 | | لسان |
| words uttered | 1 | | لسان |
| words uttered by | 1 | | لسان |
| own mouth | 1 | | لسانه |
| honeyed tongue | 1 | | لسانها |
| eloquence | 1 | | لِسانٍ |
| bodily tongue | 1 | | لِسانِي |
| wish of | 1 | | لِسَانِ |
Full Concordance
Show all 175 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: ألسن: languagesgleaningsGWB §1: ألسن: tongueprayers-and-meditationsP&M §428: أَلسُنُنَا: tongueskitab-i-iqanKIQ §40: السنwill-and-testamentW&T §36: بلسانی: with my tonguethe-hidden-wordsHW §1: بِلِسانِkitab-i-ahdAhd §3: لسان: tonguetablet-of-carmelCarmel §5: لسان: Tonguetablet-of-the-holy-marinerMariner §48: لسانها: her honeyed tonguefire-tabletFire §37: لِسَانُ: Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: ألسنتهم: tonguesgleaningsGWB §464: ألسنتكم: mouthsprayers-and-meditationsP&M §425: أَلْسُنُ: the tonguekitab-i-iqanKIQ §246: لسانthe-hidden-wordsHW §154: لسانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: الألسن: tonguegleaningsGWB §571: ألسنكم: your tonguesprayers-and-meditationsP&M §786: أَلْسُنُ: The tongueskitab-i-iqanKIQ §57: لسانthe-hidden-wordsHW §108: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: السنgleaningsGWB §346: السن: languageprayers-and-meditationsP&M §329: أَلْسُنُ: tonguekitab-i-iqanKIQ §88: لسانthe-hidden-wordsHW §143: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: السن: languagesgleaningsGWB §346: السن: languageprayers-and-meditationsP&M §232: أَلْسُنُ: tongueskitab-i-iqanKIQ §159: لسان: languagethe-hidden-wordsHW §155: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: السن: tongues ofgleaningsGWB §345: السن: languagesprayers-and-meditationsP&M §745: اللِّسانَ: tonguekitab-i-iqanKIQ §75: لسان: mouththe-hidden-wordsHW §90: لسان: tonguesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: السنکم: your tonguesgleaningsGWB §319: السن: tongueprayers-and-meditationsP&M §16: اللِّسانِ: tonguekitab-i-iqanKIQ §80: لسان: mouththe-hidden-wordsHW §101: لسانی: IN WORDepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §43: اللّسان: your tonguegleaningsGWB §689: السن: tongueprayers-and-meditationsP&M §852: بِاللِّسانِ،: tonguekitab-i-iqanKIQ §64: لسان: speechthe-hidden-wordsHW §90: لسانی: speechepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: بلسان: in thatgleaningsGWB §192: السن: tonguesprayers-and-meditationsP&M §108: بِلِسانِ: by the tonguekitab-i-iqanKIQ §197: لسان: the tonguethe-hidden-wordsHW §68: لِسانِ: the tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: بلسان: in the languagegleaningsGWB §461: اللّسانprayers-and-meditationsP&M §83: بِلِسانِ: His voicekitab-i-iqanKIQ §147: لسان: the words utteredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: بلسان: languagegleaningsGWB §725: اللّسانprayers-and-meditationsP&M §280: بِلِسانِ: of hiskitab-i-iqanKIQ §242: لسان: through the tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: بلسان: through the tonguegleaningsGWB §346: اللّسان: tonguesprayers-and-meditationsP&M §746: بِلِسانِ: through the tonguekitab-i-iqanKIQ §186: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: بلسان: tonguesgleaningsGWB §665: بألسنprayers-and-meditationsP&M §147: بِلِسانِ: tonguekitab-i-iqanKIQ §196: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: لسان: languagegleaningsGWB §636: باللّسان: the swordprayers-and-meditationsP&M §230: بِلِسانِهِ: tonguekitab-i-iqanKIQ §213: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسان: languagesgleaningsGWB §13: بلسانprayers-and-meditationsP&M §241: بِلِسانِي: with my tonguekitab-i-iqanKIQ §78: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسان: languagesgleaningsGWB §188: بلسانprayers-and-meditationsP&M §704: لسان: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: لسان: My tonguegleaningsGWB §188: بلسانprayers-and-meditationsP&M §558: لِسانًا: a tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: لسان: the TonguegleaningsGWB §188: بلسانprayers-and-meditationsP&M §651: لِسانٍ: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: لسان: the voicegleaningsGWB §603: بلسان: in a languageprayers-and-meditationsP&M §754: لِسانٍ: with eloquenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: لسان: tonguegleaningsGWB §622: بلسان: in the Arabic tongueprayers-and-meditationsP&M §854: لِسانَهُمْ: tonguesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: لسان: tonguegleaningsGWB §347: بلسان: languageprayers-and-meditationsP&M §287: لِسانُ: My tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: لسان: tonguegleaningsGWB §347: بلسان: languageprayers-and-meditationsP&M §16: لِسانُ: the tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: لسان: TonguegleaningsGWB §520: بلسان: languageprayers-and-meditationsP&M §558: لِسانُ: the tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسان: tonguegleaningsGWB §288: بلسان: the Tongueprayers-and-meditationsP&M §748: لِسانِكَepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: لسان: TonguegleaningsGWB §610: بلسان: through the tongueprayers-and-meditationsP&M §558: لِسانِي: my bodily tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: لسان: tonguegleaningsGWB §347: بلسان: tongueprayers-and-meditationsP&M §538: لِسانِي: my tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: لسان: TonguegleaningsGWB §346: بلسانی: a languageprayers-and-meditationsP&M §277: لِسانِي: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: لسان: tonguegleaningsGWB §115: لسانprayers-and-meditationsP&M §356: لِسانِيْ: my tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: لسان: TonguegleaningsGWB §168: لسانprayers-and-meditationsP&M §830: لِسَانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: لسان: TonguegleaningsGWB §312: لسانprayers-and-meditationsP&M §828: لِسَانُ: the Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: لسان: tonguegleaningsGWB §512: لسانprayers-and-meditationsP&M §833: لِسَانُ: the Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: لسانا: a tonguegleaningsGWB §538: لسانprayers-and-meditationsP&M §464: لِسَانُ: Tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: لسانه: its tonguegleaningsGWB §66: لسانprayers-and-meditationsP&M §379: لِسَانِ: the wish ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: لسانک: thy tonguegleaningsGWB §346: لسان: in that tongueprayers-and-meditationsP&M §439: لِسَانِي: tongueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسانی: languagegleaningsGWB §201: لسان: languageprayers-and-meditationsP&M §241: وَأَلْسُنِ: the tonguesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: لسانی: languagegleaningsGWB §348: لسان: languageprayers-and-meditationsP&M §85: وَأَلْسُنِهِمْ: and with their tonguesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: لسانی: My tonguegleaningsGWB §174: لسان: saidprayers-and-meditationsP&M §333: وَلِسانَهُ: His tonguegleaningsGWB §346: لسان: that tongueprayers-and-meditationsP&M §243: وَلِسانِ: tonguegleaningsGWB §244: لسان: the Tongueprayers-and-meditationsP&M §719: وَلِسانِيْ: my tonguegleaningsGWB §299: لسان: the Tongueprayers-and-meditationsP&M §423: وَلِسَانُ: My tonguegleaningsGWB §32: لسان: the TonguegleaningsGWB §502: لسان: The TonguegleaningsGWB §535: لسان: The TonguegleaningsGWB §537: لسان: the TonguegleaningsGWB §66: لسان: The TonguegleaningsGWB §694: لسان: The TonguegleaningsGWB §632: لسان: the VoicegleaningsGWB §40: لسان: the words uttered bygleaningsGWB §106: لسان: tonguegleaningsGWB §174: لسان: TonguegleaningsGWB §440: لسان: TonguegleaningsGWB §471: لسان: TonguegleaningsGWB §494: لسان: TonguegleaningsGWB §552: لسان: tonguegleaningsGWB §603: لسان: tonguegleaningsGWB §640: لسان: TonguegleaningsGWB §72: لسان: tonguegleaningsGWB §720: لسان: TonguegleaningsGWB §646: لسان: tonguesgleaningsGWB §621: لسانكم: your tonguesgleaningsGWB §506: لسانه: from His own mouthgleaningsGWB §167: لساني: My tonguegleaningsGWB §465: لساني: My tonguegleaningsGWB §535: لساني: My wordsgleaningsGWB §60: لِسَانُ: TonguegleaningsGWB §64: لِسَانُ: TonguegleaningsGWB §49: لِسَانِ: TonguegleaningsGWB §251: والسنتهم: whose tonguesgleaningsGWB §167: ولسان: and My tongue
Related Roots
ب-ي-ن (b-y-n) between; utterance; clear ك-ل-م (k-l-m) word; words; speak ذ-ك-ر (dh-k-r) mention; remembrance; mentioned ق-و-ل (q-w-l) say; said; saying ن-ط-ق (n-ṭ-q) speak; speaking; spoke ل-ح-ن (l-ḥ-n) melody; melody/tone; accent fa:گفتن (gftn) say; to say; said ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ع-ب-ر (ʿ-b-r) expression; tear; interpretation ن-غ-م (n-gh-m) melody; melodies; melodies, tunes