summit
13 occurrences across 7 Arabic/Persian roots
ذ- ر- و (dh-r-w) — summit; peak; peak, summit
“summit” accounts for
6 of
12 occurrences of this root
(50%)
(dh-r-w) — summit; peak; peak, summit
“summit” accounts for 6 of 12 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: ذروه: SummitgleaningsGWB §725: ذروهٴ: Summitprayers-and-meditationsP&M §804: الذُّرْوَةِ: the summitepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228: ذروة: the summitprayers-and-meditationsP&M §843: ذُرْوَةِ: summitprayers-and-meditationsP&M §845: ذُرْوَةِ: unto the summit
ء- ف- ق (ʾ-f-q) — horizon; horizons; horizons/regions
“summit” accounts for
2 of
237 occurrences of this root
(1%)
(ʾ-f-q) — horizon; horizons; horizons/regions
“summit” accounts for 2 of 237 occurrences of this root (1%)
Translation spectrum for this root
horizon 48% world 8% dayspring 7% above the horizon 5% realm 3% heaven 3% whole earth 2% towards the horizon 1% region 1% orient 1% whole world 1% universe 1% summit 1% source 1% horizon of 1% fountain 1% earth 1% created thing 1% above 1% world of creation 0% work 0% whole of the human race 0% whole creation 0% turn their faces towards the dayspring 0% towards the dayspring 0% throughout the world 0% the 0% supreme horizon 0% sublime horizon 0% splendor 0% recognize this most luminous horizon 0% presence 0% men 0% mansion 0% mankind 0% land 0% his 0% height 0% from 0% everywhere 0% dwell on earth 0% dominion 0% daystar 0% day-spring 0% dawning-place of 0% dawning-place 0% creation 0% all-glorious horizon 0% above the horizon of 0%
ق- ل- ل (q-l-l) — less; few; little
“summit” accounts for
1 of
57 occurrences of this root
(2%)
(q-l-l) — less; few; little
“summit” accounts for 1 of 57 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
few 16% less 11% little 9% less than 7% one short 4% least 4% infinitesimal 4% handful 4% well-nigh 2% unceasingly 2% though it be for 2% summit 2% some mean 2% smallest 2% small 2% short 2% reduce 2% power 2% pettiness of 2% one 2% numbered 2% more than a mere handful 2% independent 2% independence 2% imperceptible degree 2% how feeble 2% fraction 2% fewness 2% extremely limited number 2% exceedeth 2% every 2% even though for one 2% belittle 2%
ج- ب- ل (j-b-l) — mountain; mountains; mountain, constitution
“summit” accounts for
1 of
28 occurrences of this root
(4%)
(j-b-l) — mountain; mountains; mountain, constitution
“summit” accounts for 1 of 28 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
mountain 71% two mountain 4% summit 4% rocklike 4% peak 4% mountain-top 4% mount 4% immovable mountain 4% hill 4%
ن- ه- ي (n-h-y) — end; utmost; ended
“summit” accounts for
1 of
124 occurrences of this root
(1%)
(n-h-y) — end; utmost; ended
“summit” accounts for 1 of 124 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
beyond which there is no passing 8% infinite 6% end 6% utmost 5% ended 3% highest 2% forbiddeth 2% uttermost 2% utterly 2% limitless 2% immeasurable 2% greatest 2% divine 2% boundless 2% would 1% will everlastingly succeed each other 1% wholly 1% which is forbidden 1% utter 1% utmost limit 1% utmost degree 1% until they ended in 1% until 1% unnumbered 1% ultimate 1% them that comprehend 1% supreme aspiration 1% supreme 1% summit 1% sole 1% shameful circumstance 1% shameful 1% sadratu’l-muntahá 1% prohibition 1% profoundest thinker 1% profoundest 1% preceding his last day 1% only 1% never-ending 1% must, in the end, lead 1% muntaha 1% most 1% may be 1% lowest depth 1% limited 1% limitation 1% last 1% knoweth no end 1% infinitude 1% infinite in its range 1% ineffable 1% incalculable and imperishable 1% however deep 1% highest and most excelling 1% have attained their highest, their final consummation 1% have attained their highest and final consummation 1% grievously 1% gone 1% god had forbidden 1% goal of 1% glaring 1% furthermost 1% forbiddest 1% far back as 1% exhaust their meaning 1% even unto 1% end that hath no end 1% down to 1% did we not forbid 1% deathless in its duration 1% curbed 1% culmination 1% culminated 1% countless 1% consummation 1% ceaselessly 1% cease 1% categorically forbidden 1% categorically 1% attain their final consummation 1% are but a reflection of 1% absolute 1%
Examples
ت- ل- و (t-l-w) — recitation; recite; by god (oath particle)
“summit” accounts for
1 of
18 occurrences of this root
(6%)
(t-l-w) — recitation; recite; by god (oath particle)
“summit” accounts for 1 of 18 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
recited 17% recite 17% reciting 11% are recited 11% summit 6% saying 6% reading 6% read 6% perused 6% god 6% do we recite them 6% are rehearsed 6%
Examples
ع- ر- ج (ʿ-r-j) — ascend; ascension; ascents
“summit” accounts for
1 of
36 occurrences of this root
(3%)
(ʿ-r-j) — ascend; ascension; ascents
“summit” accounts for 1 of 36 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
height 14% ascended 11% ascend 11% loftiest summit 8% lift me up 6% exalted height 6% ascension 6% summit 3% scale the height 3% raise him up 3% mystery 3% lifted up 3% innermost 3% highest 3% hath ascended 3% enabled to ascend 3% depth 3% caused you to ascend 3% can utter 3% can never hope to ascend 3% ascend beyond 3%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: