great glory
11 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
ع- ز- ز (ʿ-z-z) — mighty; glory; might
“great glory” accounts for
3 of
661 occurrences of this root
(0%)
(ʿ-z-z) — mighty; glory; might
“great glory” accounts for 3 of 661 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
glory 20% all-glorious 15% almighty 8% mighty 7% transcendent 5% i swear by thy glory 4% might 3% gracious 3% exalted 3% glory beareth me witness 2% i swear by thy might 2% glorious 2% majesty 1% all-powerful 1% power of thy might beareth me witness 1% power 1% honor 1% glory of thy might 1% glorified 1% swear by thy might 1% power of thy might 1% noble 1% might beareth me witness 1% swear by thy glory 0% great glory 0% god of glory 0% august 0% sublime 0% strength 0% priceless 0% precious 0% hard 0% great 0% grandeur 0% glory of thy might beareth me witness 0% excellent 0% exalt 0% divine 0% all-compelling 0% ye may be exalted 0% wilt cherish 0% will exalt 0% what shall exalt 0% we swear by thy might 0% uplifted 0% unfading glory 0% true glory 0% thy 0% thou hast exalted 0% thirst for fame 0% thine own might 0% thine omnipotence 0% thine all-glorious 0% thine adorable 0% temporal honor and worldly elevation 0% sublimity 0% sublimest 0% stupendous 0% strong 0% splendor 0% sovereignty and glory 0% so precious 0% resplendent 0% resistless 0% pride myself 0% pride 0% precious in my estimation 0% powerful 0% potent 0% pomp and glory 0% pomp 0% peerless 0% omnipotence 0% of 0% more precious is it than 0% more precious 0% more glorious 0% mightiest of men 0% may be exalted 0% mark of honor 0% manifest glory 0% magnified be 0% magnificence 0% is the almighty 0% invincible 0% influence 0% infinite 0% inestimable 0% incomparable 0% i swear by the majesty of thy glory 0% how precious in my estimation 0% how dear 0% highly-esteemed 0% high-minded 0% high 0% he is truly exalted 0% he is the mighty 0% he exalteth 0% hath thy pomp 0% hath exalted 0% gracious and almighty 0% god of strength 0% glory of 0% glory is my witness 0% glory be with thee 0% glorifier 0% fountain of honor 0% force 0% existence 0% excellence of whose glory 0% exalted be his glory 0% exalted and 0% exaltation 0% endeared 0% effulgent 0% dominion 0% dignitary 0% dearly beloved 0% dearly 0% dear friend 0% cherish 0% celestial glory 0% blessed 0% better is it 0% authority 0% are exalted 0% almighty, the 0% almighty and all-glorious 0% all-powerful, the 0%
ع- ظ- م (ʿ-ẓ-m) — greatest; great; greatness
“great glory” accounts for
2 of
506 occurrences of this root
(0%)
(ʿ-ẓ-m) — greatest; great; greatness
“great glory” accounts for 2 of 506 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
great 30% majesty 13% mighty 7% grievous 4% greatness 3% glory 3% supreme 2% greater 2% grandeur 2% greatest 2% weighty 1% mightier 1% greatness of thy majesty 1% excellent 1% glorious 1% dominion 1% transcendeth 1% sublime 1% so great 1% is immense 1% greatness of thy glory 1% exalted 1% sovereign 0% potent 0% more grievous 0% more exalted 0% mightiest 0% limitless 0% immense 0% how great 0% highest 0% greater than 0% great glory 0% dire 0% bow the knee 0% bone 0% wholly and grossly 0% weightiest 0% very great 0% too weighty and pregnant 0% too vast 0% tongue of grandeur 0% than every great one 0% terrible 0% surpassing 0% superior to you in rank 0% strict 0% strength 0% sore 0% so grievous 0% so bountiful 0% so august 0% powerful 0% potency 0% plenteous 0% perfect 0% overpowering majesty 0% other testimony can excel 0% omnipotent glory 0% mysterious 0% most 0% more severe 0% more glorious 0% more glaring 0% more dense and overpowering 0% mightiest of 0% magnify 0% magnificence 0% lowliness 0% louder 0% lofty 0% leading 0% is infinite 0% infinitely exalted 0% infinite 0% inestimable 0% inconceivably mighty 0% impossible 0% impenetrable 0% immeasurably great 0% however meritorious 0% how vast 0% how great is 0% how 0% highly-honored 0% highest good 0% heavenly majesty 0% gross 0% greater is 0% great prison 0% great name 0% great is 0% grave 0% gracious 0% god’s limitless bounty 0% glory of thy majesty 0% glory of all greatness 0% fundamental 0% fuller 0% first and foremost 0% fierce 0% excessive 0% excelleth 0% effective 0% crown 0% comparative potency 0% chief 0% celestial 0% categorically 0% can compare with 0% bountiful 0% body 0% bitter 0% azim 0% authority 0% atrocious 0% all-surpassing 0% all-powerful 0% all-glorious 0% all-compelling 0% afflictive 0% above 0% abounding 0%
م- ج- د (m-j-d) — glory; glory, majesty; to glorify
“great glory” accounts for
2 of
20 occurrences of this root
(10%)
(m-j-d) — glory; glory, majesty; to glorify
“great glory” accounts for 2 of 20 occurrences of this root (10%)
Translation spectrum for this root
glory 45% majesty 30% great glory 10% lauded be his 5% glorifying your action 5% excellent majesty 5%
fa:بزرگ (bzrg) — great; greatness; great/big
“great glory” accounts for
2 of
23 occurrences of this root
(9%)
(bzrg) — great; greatness; great/big
“great glory” accounts for 2 of 23 occurrences of this root (9%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
greatness 9% great glory 9% great 9% sure 4% stupendous glory 4% station 4% nourished at 4% mighty 4% mightier 4% magnify 4% lofty 4% leader 4% high dignitary 4% grievous 4% greatness of his glory 4% grandeur 4% exalted character 4% exalted 4% chief 4% all-inclusive 4%
ج- ل- ل (j-l-l) — exalted; glory; majesty
“great glory” accounts for
1 of
150 occurrences of this root
(1%)
(j-l-l) — exalted; glory; majesty
“great glory” accounts for 1 of 150 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
glory 44% exalted be 12% exalted 11% all-glorious 7% majesty 5% glorified 2% magnified be 1% grandeur 1% glorified be he 1% glorified be 1% be his glory 1% vain imagining 1% sublime 1% majestic power 1% magnified be his name 1% loftiness 1% however great their name 1% honor 1% highly honored 1% hallowed 1% greatness 1% great glory 1% gracious and loving 1% excellence of thy majesty 1% exalted character 1% exalted be his 1% dominion 1% divine presence 1% divine 1% distinguished 1%
ب- ه- و (b-h-w) — glory; most glorious; most-glorious
“great glory” accounts for
1 of
190 occurrences of this root
(1%)
(b-h-w) — glory; most glorious; most-glorious
“great glory” accounts for 1 of 190 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all-glorious 24% bahá 23% glory 15% glorious 7% abhá 6% my 5% me 2% soul 2% light 2% heart 2% effulgent 2% splendor 1% i 1% whatsoever 1% tongue 1% thy 1% thou, the light 1% thine all-glorious 1% spirit of bahá 1% resplendent 1% myself 1% mine 1% lord of bahá 1% life 1% great glory 1% glory of god 1% glory of 1% fire 1% excellence 1% effulgent glory 1% are verily glorious 1% among the people of bahá 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: