baha
55 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ب- ه- و (b-h-w) — glory; most glorious; most-glorious
“baha” accounts for
43 of
190 occurrences of this root
(23%)
(b-h-w) — glory; most glorious; most-glorious
“baha” accounts for 43 of 190 occurrences of this root (23%)
Translation spectrum for this root
all-glorious 24% bahá 23% glory 15% glorious 7% abhá 6% my 5% me 2% soul 2% light 2% heart 2% effulgent 2% splendor 1% i 1% whatsoever 1% tongue 1% thy 1% thou, the light 1% thine all-glorious 1% spirit of bahá 1% resplendent 1% myself 1% mine 1% lord of bahá 1% life 1% great glory 1% glory of god 1% glory of 1% fire 1% excellence 1% effulgent glory 1% are verily glorious 1% among the people of bahá 1%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: البهاء: Baháfire-tabletFire §25: البَهَاءُ: BahágleaningsGWB §186: البهآء: Bahákitab-i-ahdAhd §14: بهاء: Bahákitab-i-iqanKIQ §85: البهاء: of Baháprayers-and-meditationsP&M §118: البَهآءِ: of Baháwill-and-testamentW&T §14: بها: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: البهاء: BahágleaningsGWB §223: البهآء: Bahákitab-i-ahdAhd §4: بها: Baháprayers-and-meditationsP&M §279: البَهآءِ: of Baháwill-and-testamentW&T §38: بها: of Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: بها: BahágleaningsGWB §227: البهآء: Baháprayers-and-meditationsP&M §39: البَهآءِ: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: البهاء: BahágleaningsGWB §31: البهاء: Baháprayers-and-meditationsP&M §429: البَهآءِ: of Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: البهاء: BahágleaningsGWB §338: بهاء: Baháprayers-and-meditationsP&M §470: البَهآءِ: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §19: بها: BahágleaningsGWB §354: البهآء: of Baháprayers-and-meditationsP&M §532: البَهآءِ: of Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: البهاء: BahágleaningsGWB §427: البهآء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: البهاء: BahágleaningsGWB §428: البهآء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: البهاء: BahágleaningsGWB §428: البهآء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: البهاء: BahágleaningsGWB §579: البهاء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: البهاء: BahágleaningsGWB §58: الْبَهَاءِ: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: بها: BahágleaningsGWB §580: البهاء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: البهاء: BahágleaningsGWB §602: بهاء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: البهاء: of BahágleaningsGWB §615: البهآء: BahágleaningsGWB §638: البهآء: BahágleaningsGWB §651: بها: of BahágleaningsGWB §89: البهآء: Bahá
ب- ه- ي (b-h-y) — most-glorious; most glorious; glory
“baha” accounts for
4 of
88 occurrences of this root
(5%)
(b-h-y) — most-glorious; most glorious; glory
“baha” accounts for 4 of 88 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all-glorious 57% glory 9% glorious 5% effulgent 5% bahá 5% abhá 5% what the profoundest 1% thine all-glorious 1% splendour 1% self-exalting 1% resplendent 1% pride himself 1% magnified be 1% luminous 1% honored 1% he is the glory 1% glory of god (bahá 1% everlasting might 1% effulgent glory 1% brightness of his light 1%
ب- ه- ا (b-h-ʾ) — baha; glory; glory, splendor
“baha” accounts for
4 of
4 occurrences of this root
(100%)
(b-h-ʾ) — baha; glory; glory, splendor
“baha” accounts for 4 of 4 occurrences of this root (100%)
Translation spectrum for this root
bahá 100%
ب- ه- ء (b-h-ʾ) — glory; splendor; glory/splendor
“baha” accounts for
3 of
13 occurrences of this root
(23%)
(b-h-ʾ) — glory; splendor; glory/splendor
“baha” accounts for 3 of 13 occurrences of this root (23%)
Translation spectrum for this root
ء- ل- ه (ʾ-l-h) — god; divine; o god
“baha” accounts for
1 of
2662 occurrences of this root
(0%)
(ʾ-l-h) — god; divine; o god
“baha” accounts for 1 of 2662 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
god 73% o my god 7% divine 4% o lord 3% lord 2% his 2% o god 1% almighty 1% divinity 0% righteousness of god 0% him 0% he 0% o lord my god 0% holy 0% heavenly 0% god is my witness 0% sake of god 0% one true god 0% o my lord 0% god himself 0% sacred 0% providence 0% is god 0% godhead 0% truth 0% thee, o my god 0% o thou who art the lord 0% o thou who art my god 0% mystic 0% i swear by god 0% heaven 0% he, himself 0% god, the eternal truth 0% god alone 0% faith of god 0% divinely revealed 0% call of god himself 0% and 0% word 0% who worshippeth no one 0% which god stirreth up 0% uttered by god 0% two god 0% truth of god himself 0% truth of god 0% towards thee 0% towards god 0% to 0% thou who art the lord 0% thou the lord 0% thou my god 0% things that are god 0% thing 0% these 0% there was no creature to know him 0% there is none other god 0% supreme being 0% spiritual 0% sovereign lord 0% sent by god 0% righteousness of the one true god 0% righteousness of the one 0% righteousness of the almighty 0% righteousness of 0% revelation of god 0% remain 0% rejection by god 0% providence of the almighty 0% pertaineth to god himself 0% object of the adoration 0% o ye beloved of god 0% o thou the lord 0% o my god—hath 0% o lord, my god 0% nay, by the righteousness of the lord 0% name 0% lord, my god 0% lord our god 0% lord of their life 0% lord my god 0% its 0% is of god 0% is in the hand of none except god 0% is 0% indeed 0% i swear by thee 0% i swear by the one 0% i adjure thee by god 0% i adjure thee 0% holy writ 0% holy men 0% holy and divine 0% holiness 0% high 0% he whom all things worship 0% hand of god 0% grace 0% god’s truth 0% god’s divine 0% godhood 0% god. unto this 0% god-given 0% god, the god 0% god, the 0% god verily 0% god possesseth 0% god of 0% god is our witness 0% god is 0% god himself beareth me witness 0% god hath 0% god forbid!—or 0% god beareth me witness 0% forbiddeth 0% except in god 0% eternal holiness 0% divinity itself 0% divinely-revealed 0% divinely-appointed 0% divinely appointed 0% divine testator 0% divine spirit 0% divine mercy 0% divine being 0% creator 0% celestial 0% cause 0% born of the substance of god himself 0% bahá 0% art god 0% are known to none except god 0% are god 0% almighty is my witness 0%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: