Skip to main content

ع-ص-ي (ʿ-ṣ-y)

disobedience; disobedient; disobey

55 occurrences · 34 English renderings

Word Forms

عصيانی 6 occ

→ “rebelliousness”, “transgression”, “evil doing”, “rebellion”

أعصيك 1 occ

→ “shall we revolt against thee”

عاصیک 1 occ

→ “them that have sinned against thee”

معاصی 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
sinner 6
11%
العاصی , العَاصِي , الْعاصِيَ +1
sin 5
9%
العصيان , العِصْيَانِ , عصیان +1
transgression 3
5%
العِصْيانِ , عصيانی
sinful 3
5%
عاصيان , عاصیان , عصی
evil doing 2
4%
العصیان , عصيانی
rebellion 2
4%
عصيان , عصيانی
sinfulness 2
4%
عصيان , عصيانرا
transgressed 2
4%
عصيان , عصيتك
rebelliousness 2
4%
عصيانی
rebelled 2
4%
عَصَينا." , وَعُصاةِ
wicked 2
4%
وَالعِصْيانِ، , وَعُصاةِ
shall we revolt against thee 1
2%
أعصيك
guilty 1
2%
أَعْصَی
them that have transgressed against thee 1
2%
العُصاةِ
trespasses against thee 1
2%
العِصْيانِ
rebel 1
2%
الْعاصِي
perversity of 1
2%
بعصیان
rebellious 1
2%
عاصى
rebellious one 1
2%
عاصيان
them that have sinned against thee 1
2%
عاصیک
rebelleth against him and against them 1
2%
عصاهم
disobeyed 1
2%
عصاکم
iniquity 1
2%
عصيان،
did we rebel against thee 1
2%
عصيناك
obeyed 1
2%
عصی
obeyeth 1
2%
عصی
rebelled against 1
2%
عصی
i rebel against 1
2%
عَصَيْتُ
have rebelled 1
2%
عُصَاةِ
burden of my sin 1
2%
عِصْيَانِي
trespass 1
2%
وَالعِصْيانَ
transgressor 1
2%
وَالْعَاصِي
burdened with sin 1
2%
وَعاصٍ
rebelled against thee 1
2%
وَعُصاةِ

Full Concordance

Show all 55 occurrences
GWB §491: أعصيك: shall We revolt against theeP&M §169: أَعْصَی: as the most guiltyESW §7: العاصی: sinnerFire §35: العِصْيَانِ: sinHW §50: الْعاصِي: rebelKIQ §214: عاصيان: sinfulW&T §17: عصاهم: rebelleth against him and against themGWB §656: العصیان: of his evil doingsP&M §78: العَاصِي: a sinnerESW §79: العصيان: his sinsHW §142: عاصيان: REBELLIOUS ONESKIQ §214: عاصی: sinnerW&T §58: عصی: not obeyedGWB §137: بعصیان: perversity ofP&M §169: العُصاةِ: them that have transgressed against TheeESW §11: عصيان: sinfulnessHW §96: عصيان: rebellionKIQ §187: عصيان،: their iniquityW&T §58: عصی: obeyethGWB §552: عاصی: sinnerP&M §220: العِصْيانِ: of our transgressionsESW §110: عصيان: transgressedKIQ §68: عصيانی: transgressionW&T §17: عصی: rebelled againstGWB §563: عاصی: the sinnerP&M §256: العِصْيانِ: their trespasses against TheeESW §7: عصيانی: evil doingsKIQ §118: عَصَينا.": rebelled.”GWB §552: عاصیان: sinfulP&M §786: الْعاصِيَ: sinnerESW §7: عصيانی: my rebellionKIQ §145: معاصیGWB §655: عاصیک: of them that have sinned against TheeP&M §658: عاصى: rebelliousESW §7: عصيانی: my rebelliousnessGWB §242: عصاکم: disobeyedP&M §665: عصيانرا: sinfulnessESW §7: عصيانی: of my rebelliousnessGWB §491: عصيتك: transgressedP&M §308: عُصَاةِ: such as have rebelledESW §6: عصيانی: of my transgressionsGWB §491: عصيناك: did We rebel against theeP&M §833: عِصْيَانِي: by the burden of my sinsESW §171: عَصَيْتُ: I rebel againstGWB §665: عصی: the sinfulP&M §845: وَالعِصْيانَ: and trespassesGWB §136: عصیان: sinsP&M §169: وَالعِصْيانِ،: and the wickedGWB §651: عصیان: the sinP&M §827: وَالْعَاصِي: and this transgressorGWB §655: لعصیان: for the sinsP&M §619: وَعاصٍ: burdened with sinP&M §258: وَعُصاةِ: and rebelledP&M §340: وَعُصاةِ: and rebelled against TheeP&M §101: وَعُصاةِ: the wicked

Related Roots