Skip to main content

ذ-ن-ب (dh-n-b)

sin; sinner; sins

37 occurrences · 15 English renderings

Word Forms

ذنب 5 occ

→ “sin”, “committed”

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
sin 11
30%
الذّنب , بذنبهم , بِذَنبِهم +5
transgression 4
11%
ذنبی , ذنوبه , ذَنْبٌ +1
crime 3
8%
الذّنب , ذَنْبٌ
sinful 2
5%
أَذْنَبَ , وَالمُذْنِبِ
perverse 1
3%
الذُّنُوبِ
sins of men 1
3%
الذُّنُوبِ
sinner 1
3%
المذنبين
transgressor 1
3%
المُذْنِبِينَ
having transgressed 1
3%
بمذنب
sinfulness 1
3%
بِالذَّنْبِ
committed 1
3%
ذنب
mistake 1
3%
ذنبی
trespass 1
3%
ذنوبه
so blasphemous a pretension 1
3%
لَذَنْبٌ
transgress against thee 1
3%
مذنبیک

Full Concordance

Show all 37 occurrences
P&M §169: أَذْنَبَ: the most sinfulGWB §468: الذّنب: crimeESW §88: الذّنب: sinKIQ §17: بِذَنبِهم: for their sinsHW §50: وَالمُذْنِبِ: sinfulP&M §169: الذُّنُوبِ: the perverseGWB §256: بذنبهم: for their sinsESW §88: المذنبين: of sinnersKIQ §68: ذنبی: mistakeP&M §682: الذُّنُوبِ: the sins of menGWB §37: بذنبهم: for their sinsESW §165: ذنب: sinKIQ §145: ذنوبP&M §788: المُذْنِبِينَ: the transgressorsGWB §167: بمذنب: of having transgressedESW §8: ذنب: sinKIQ §186: ذَنْبِهِ: his sin?’P&M §336: بِالذَّنْبِ: his sinfulnessGWB §256: ذنبESW §261: ذنبه: sinsKIQ §145: مذنبان.P&M §237: ذَنْبٌ: a transgressionGWB §457: ذنبESW §266: ذنبه: sinsP&M §337: ذَنْبٌ: crimeGWB §243: ذنب: committedESW §88: ذنبی: My sinP&M §63: ذَنْبٌ: crimeGWB §650: ذنبی: transgressionESW §265: ذنوبه: his transgressionsP&M §337: لَذَنْبٌ: so blasphemous a pretensionGWB §413: ذنوبESW §265: ذنوبه: his trespassesP&M §238: وَذَنْبٌGWB §655: لذنب: for the transgressionsESW §266: ذنوبه: sinsGWB §655: مذنبیک: of such as transgress against Thee

Related Roots