ء-ز-ل (ʾ-z-l)
eternal; eternity; eternities
88 occurrences · 19 English renderings
Word Forms
ازلی 20 occ
→ “eternal”, “immortal”, “everlasting”, “abiding”, “eternity”
gleaningsGWB §550: ازلی: abidingkitab-i-iqanKIQ §213: ازلی: abidinggleaningsGWB §40: ازلی: Eternalkitab-i-iqanKIQ §10: ازلی: eternalgleaningsGWB §39: ازلی: everlastingkitab-i-iqanKIQ §147: ازلی: EternalgleaningsGWB §41: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §156: ازلی: eternalkitab-i-iqanKIQ §196: ازلی: eternalkitab-i-iqanKIQ §258: ازلی: eternalkitab-i-iqanKIQ §264: ازلی: eternalkitab-i-iqanKIQ §266: ازلی: eternalkitab-i-iqanKIQ §277: ازلی: Eternitykitab-i-iqanKIQ §20: ازلی: everlastingkitab-i-iqanKIQ §99: ازلی: everlastingkitab-i-iqanKIQ §114: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §172: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §79: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §23: ازلی: of Eternitykitab-i-iqanKIQ §120: ازلی: that immortal
ازليّه 14 occ
→ “immortal”, “eternity”, “everlasting”, “unchangeable”, “eternal”, “heavenly”, “eternal being”, “unfading”
kitab-i-iqanKIQ §106: ازليّهgleaningsGWB §37: ازليّه: everlastingkitab-i-iqanKIQ §264: ازليّه: eternalgleaningsGWB §99: ازليّه: immortalkitab-i-iqanKIQ §284: ازليّه: EternitygleaningsGWB §92: ازليّه: unchangeablekitab-i-iqanKIQ §17: ازليّه: everlastinggleaningsGWB §93: ازليّه: unfadingkitab-i-iqanKIQ §135: ازليّه: heavenlykitab-i-iqanKIQ §161: ازليّه: immortalkitab-i-iqanKIQ §75: ازليّه: immortalkitab-i-iqanKIQ §16: ازليّه: of Eternitykitab-i-iqanKIQ §16: ازليّه: the Eternal Beingkitab-i-iqanKIQ §151: ازليّه: unchangeable
أَزَلِ 11 occ
→ “eternity”, “ever”, “everlasting”, “throughout eternity”
prayers-and-meditationsP&M §676: أَزَلِgleaningsGWB §56: أَزَلِ: from everlastingprayers-and-meditationsP&M §578: أَزَلِ: for everprayers-and-meditationsP&M §76: أَزَلِ: for everprayers-and-meditationsP&M §180: أَزَلِ: from eternityprayers-and-meditationsP&M §232: أَزَلِ: from eternityprayers-and-meditationsP&M §287: أَزَلِ: From eternityprayers-and-meditationsP&M §461: أَزَلِ: from eternityprayers-and-meditationsP&M §845: أَزَلِ: from eternityprayers-and-meditationsP&M §523: أَزَلِ: through all eternityprayers-and-meditationsP&M §235: أَزَلِ: throughout eternity
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| eternity | 18 | | أَزلِ , أَزَلِ , أَزَلِيَّتي +7 |
| everlasting | 13 | | أَزَلِ , أَزَلِيَّتِكَ , ازل +7 |
| eternal | 11 | | أَزَلِيًّا , ازليّه , ازلی +1 |
| immortal | 8 | | ازليّه , ازلی |
| ever | 4 | | أَزَلِ , الآزالِ، |
| unchangeable | 3 | | ازليّه , ازلی. |
| abiding | 2 | | ازلی |
| before | 1 | | أزل |
| forever | 1 | | أزل |
| time immemorial | 1 | | أزل |
| thine everlasting | 1 | | أَزَليَّتِكَ |
| throughout eternity | 1 | | أَزَلِ |
| thine eternity | 1 | | أَزَلِيَّتِكَ |
| thine everlasting sovereignty | 1 | | أَزَلِيَّتِكَ |
| been eternally | 1 | | ازلاً، |
| heavenly | 1 | | ازليّه |
| eternal being | 1 | | ازليّه |
| unfading | 1 | | ازليّه |
| ancient eternity | 1 | | وَأَزَلِيَّةِ |
Full Concordance
Show all 88 occurrences
gleaningsGWB §258: أزل: beforetablet-of-ahmadAhmad §14: أَزلِ: all eternitythe-hidden-wordsHW §16: أَزَلاً.prayers-and-meditationsP&M §855: أَزَليَّتِكَ: Thine everlastingkitab-i-iqanKIQ §106: ازلtablet-of-the-holy-marinerMariner §30: ازل: through all eternitygleaningsGWB §6: أزل: forevertablet-of-ahmadAhmad §14: ٱلْآزَالِthe-hidden-wordsHW §2: أَزَلًاprayers-and-meditationsP&M §676: أَزَلِkitab-i-iqanKIQ §124: ازلgleaningsGWB §158: أزل: from time immemorialthe-hidden-wordsHW §52: أَزَلِيًّا: eternalprayers-and-meditationsP&M §578: أَزَلِ: for everkitab-i-iqanKIQ §150: ازلاً،: been eternallygleaningsGWB §56: أَزَلِ: from everlastingthe-hidden-wordsHW §65: أَزَلِيَّتي: eternityprayers-and-meditationsP&M §76: أَزَلِ: for everkitab-i-iqanKIQ §106: ازليّهgleaningsGWB §92: ازلthe-hidden-wordsHW §55: الأَزَلِيَّةَ،: everlastingprayers-and-meditationsP&M §180: أَزَلِ: from eternitykitab-i-iqanKIQ §264: ازليّه: eternalgleaningsGWB §546: ازل: unto everlastingthe-hidden-wordsHW §4: وَأَزَلِيَّةِ: ancient eternityprayers-and-meditationsP&M §232: أَزَلِ: from eternitykitab-i-iqanKIQ §284: ازليّه: EternitygleaningsGWB §37: ازليّه: everlastingprayers-and-meditationsP&M §287: أَزَلِ: From eternitykitab-i-iqanKIQ §17: ازليّه: everlastinggleaningsGWB §99: ازليّه: immortalprayers-and-meditationsP&M §461: أَزَلِ: from eternitykitab-i-iqanKIQ §135: ازليّه: heavenlygleaningsGWB §92: ازليّه: unchangeableprayers-and-meditationsP&M §845: أَزَلِ: from eternitykitab-i-iqanKIQ §161: ازليّه: immortalgleaningsGWB §93: ازليّه: unfadingprayers-and-meditationsP&M §523: أَزَلِ: through all eternitykitab-i-iqanKIQ §75: ازليّه: immortalgleaningsGWB §550: ازلی: abidingprayers-and-meditationsP&M §235: أَزَلِ: throughout eternitykitab-i-iqanKIQ §16: ازليّه: of EternitygleaningsGWB §40: ازلی: Eternalprayers-and-meditationsP&M §678: أَزَلِيَّتِكَ: everlastingkitab-i-iqanKIQ §16: ازليّه: the Eternal BeinggleaningsGWB §39: ازلی: everlastingprayers-and-meditationsP&M §617: أَزَلِيَّتِكَ: of Thine Eternitykitab-i-iqanKIQ §151: ازليّه: unchangeablegleaningsGWB §41: ازلی: immortalprayers-and-meditationsP&M §694: أَزَلِيَّتِكَ: Thine everlasting sovereigntykitab-i-iqanKIQ §109: ازلّيهgleaningsGWB §158: الآزالprayers-and-meditationsP&M §249: أَزَلِيَّتِكَ،: eternitykitab-i-iqanKIQ §213: ازلی: abidinggleaningsGWB §258: الآزالprayers-and-meditationsP&M §287: الآزالِkitab-i-iqanKIQ §10: ازلی: eternalgleaningsGWB §6: الآزالprayers-and-meditationsP&M §676: الآزالِkitab-i-iqanKIQ §147: ازلی: EternalgleaningsGWB §546: الآزال: everlastingprayers-and-meditationsP&M §845: الآزالِkitab-i-iqanKIQ §156: ازلی: eternalgleaningsGWB §56: الآزَالِ،: everlastingprayers-and-meditationsP&M §180: الآزالِ: eternitykitab-i-iqanKIQ §196: ازلی: eternalgleaningsGWB §124: الأزل: everlastingprayers-and-meditationsP&M §235: الآزالِ: eternitykitab-i-iqanKIQ §258: ازلی: eternalgleaningsGWB §358: الأَزَلِ: eternityprayers-and-meditationsP&M §523: الآزالِ،kitab-i-iqanKIQ §264: ازلی: eternalprayers-and-meditationsP&M §578: الآزالِ،: and everkitab-i-iqanKIQ §266: ازلی: eternalprayers-and-meditationsP&M §76: الآزالِ،: and everkitab-i-iqanKIQ §277: ازلی: Eternityprayers-and-meditationsP&M §461: الآزَالِkitab-i-iqanKIQ §20: ازلی: everlastingprayers-and-meditationsP&M §652: الأَزَلِيَّةِ: everlastingkitab-i-iqanKIQ §99: ازلی: everlastingkitab-i-iqanKIQ §114: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §172: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §79: ازلی: immortalkitab-i-iqanKIQ §23: ازلی: of Eternitykitab-i-iqanKIQ §120: ازلی: that immortalkitab-i-iqanKIQ §196: ازلی.: unchangeablekitab-i-iqanKIQ §179: ازلی،: eternalkitab-i-iqanKIQ §109: الأزَلِ: of eternity
Related Roots
ز-و-ل (z-w-l) cease; to cease; ceased ب-ق-ي (b-q-y) remaining; permanence; eternity ص-م-د (ṣ-m-d) eternal; eternal, absolute; eternal, everlasting ق-د-م (q-d-m) ancient; eternity; step ء-ب-د (ʾ-b-d) ever; eternity; never د-و-م (d-w-m) continuance; continuance/duration; continuously ر-ب-ب (r-b-b) lord; divine; lordship ء-ح-د (ʾ-ḥ-d) anyone; one; oneness ر-ح-م (r-ḥ-m) mercy; merciful; the merciful ر-و-ح (r-w-ḥ) spirit; spiritual; soul