Skip to main content

ء-ب-د (ʾ-b-d)

ever; eternity; never

50 occurrences · 21 English renderings

Word Forms

ابداً 12 occ

→ “wise”, “never”, “time”, “forbear”, “how”, “no”, “whatsoever”

أبدا. 1 occ

→ (no aligned translation)

ابدًا 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
wise 6
12%
أبدًا , أَبَدًا , ابدا +1
never 4
8%
ابدا , ابداً
ever 3
6%
أَبَدًا. , ابدا , الأَبَدِ.
eternal 3
6%
ابديّه , ابدیّه , الأَبَدِيَّةَ
everlasting 3
6%
ابديّه، , ابدی , الأبد
ever-abiding 3
6%
الأبديّ , الابدیّ
eternity 2
4%
أَبَدِ , الأَبَدِ.
evermore 2
4%
أَبَدِ , الأَبَدِ.
any time 1
2%
أبدًا
pause 1
2%
أبدًا
not 1
2%
أَبَدًا
unhesitatingly 1
2%
أَبَدًا
time 1
2%
ابداً
forbear 1
2%
ابداً
how 1
2%
ابداً
no 1
2%
ابداً
whatsoever 1
2%
ابداً
eternally 1
2%
ابدی
imperishable 1
2%
ابدی
incorruptible 1
2%
ابدیّه
perpetual 1
2%
مؤبّد

Full Concordance

Show all 50 occurrences
GWB §191: أبدا.P&M §532: أبَدًا،HW §6: أَبَدًا: in no wiseAhmad §14: أَبَدِ: all eternityESW §33: ابداKIQ §90: ابداًW&T §17: ابداً: in no wiseGWB §216: أبدًا: at any timeP&M §472: أَبَدًا: unhesitatinglyHW §16: أَبَدًا: notAhmad §14: ٱلْآبِدِينَESW §68: ابدا: everKIQ §120: ابديّهW&T §23: ابداً: in no wiseGWB §529: أبدًا: in no wiseP&M §232: وَأبَدِHW §16: أَبَدًا.ESW §106: ابدا: in no wiseKIQ §151: ابديّه: eternalW&T §23: ابداً: whatsoeverGWB §227: أبدًا: pauseHW §18: أَبَدًا.: everESW §230: ابدا: neverKIQ §120: ابديّه،: everlastingW&T §3: مؤبّد: perpetualGWB §310: ابداًHW §34: أَبَدِ: evermoreESW §245: ابدا: neverKIQ §265: ابدی: everlastingGWB §406: ابداً: at no timeHW §130: ابدی: imperishableESW §165: الابدیّ: the Ever-AbidingGWB §495: ابداً: ForbearHW §34: الأَبَدِ.ESW §189: الابدیّ: the Ever-AbidingGWB §667: ابداً: howHW §72: الأَبَدِ.: for everGWB §238: ابداً: in no wiseHW §26: الأَبَدِ.: for evermoreGWB §285: ابداً: neverHW §65: الأَبَدِ.: to all eternityGWB §622: ابداً: neverHW §55: الأَبَدِيَّةَ: eternalGWB §622: ابداً: noGWB §151: ابدًاGWB §419: ابدی: eternallyGWB §288: ابدیّه: incorruptibleGWB §287: ابدیّه: the Eternal,”GWB §124: الأبد: to everlastingGWB §403: الأبديّ: the Ever-Abiding

Related Roots