ء-ب-د (ʾ-b-d)
ever; eternity; never
50 occurrences · 21 English renderings
Word Forms
ابداً 12 occ
→ “wise”, “never”, “time”, “forbear”, “how”, “no”, “whatsoever”
gleaningsGWB §310: ابداًkitab-i-iqanKIQ §90: ابداًwill-and-testamentW&T §17: ابداً: in no wisegleaningsGWB §406: ابداً: at no timewill-and-testamentW&T §23: ابداً: in no wisegleaningsGWB §495: ابداً: Forbearwill-and-testamentW&T §23: ابداً: whatsoevergleaningsGWB §667: ابداً: howgleaningsGWB §238: ابداً: in no wisegleaningsGWB §285: ابداً: nevergleaningsGWB §622: ابداً: nevergleaningsGWB §622: ابداً: no
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| wise | 6 | | أبدًا , أَبَدًا , ابدا +1 |
| never | 4 | | ابدا , ابداً |
| ever | 3 | | أَبَدًا. , ابدا , الأَبَدِ. |
| eternal | 3 | | ابديّه , ابدیّه , الأَبَدِيَّةَ |
| everlasting | 3 | | ابديّه، , ابدی , الأبد |
| ever-abiding | 3 | | الأبديّ , الابدیّ |
| eternity | 2 | | أَبَدِ , الأَبَدِ. |
| evermore | 2 | | أَبَدِ , الأَبَدِ. |
| any time | 1 | | أبدًا |
| pause | 1 | | أبدًا |
| not | 1 | | أَبَدًا |
| unhesitatingly | 1 | | أَبَدًا |
| time | 1 | | ابداً |
| forbear | 1 | | ابداً |
| how | 1 | | ابداً |
| no | 1 | | ابداً |
| whatsoever | 1 | | ابداً |
| eternally | 1 | | ابدی |
| imperishable | 1 | | ابدی |
| incorruptible | 1 | | ابدیّه |
| perpetual | 1 | | مؤبّد |
Full Concordance
Show all 50 occurrences
gleaningsGWB §191: أبدا.prayers-and-meditationsP&M §532: أبَدًا،the-hidden-wordsHW §6: أَبَدًا: in no wisetablet-of-ahmadAhmad §14: أَبَدِ: all eternityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ابداkitab-i-iqanKIQ §90: ابداًwill-and-testamentW&T §17: ابداً: in no wisegleaningsGWB §216: أبدًا: at any timeprayers-and-meditationsP&M §472: أَبَدًا: unhesitatinglythe-hidden-wordsHW §16: أَبَدًا: nottablet-of-ahmadAhmad §14: ٱلْآبِدِينَepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §68: ابدا: everkitab-i-iqanKIQ §120: ابديّهwill-and-testamentW&T §23: ابداً: in no wisegleaningsGWB §529: أبدًا: in no wiseprayers-and-meditationsP&M §232: وَأبَدِthe-hidden-wordsHW §16: أَبَدًا.epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: ابدا: in no wisekitab-i-iqanKIQ §151: ابديّه: eternalwill-and-testamentW&T §23: ابداً: whatsoevergleaningsGWB §227: أبدًا: pausethe-hidden-wordsHW §18: أَبَدًا.: everepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: ابدا: neverkitab-i-iqanKIQ §120: ابديّه،: everlastingwill-and-testamentW&T §3: مؤبّد: perpetualgleaningsGWB §310: ابداًthe-hidden-wordsHW §34: أَبَدِ: evermoreepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: ابدا: neverkitab-i-iqanKIQ §265: ابدی: everlastinggleaningsGWB §406: ابداً: at no timethe-hidden-wordsHW §130: ابدی: imperishableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: الابدیّ: the Ever-AbidinggleaningsGWB §495: ابداً: Forbearthe-hidden-wordsHW §34: الأَبَدِ.epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: الابدیّ: the Ever-AbidinggleaningsGWB §667: ابداً: howthe-hidden-wordsHW §72: الأَبَدِ.: for evergleaningsGWB §238: ابداً: in no wisethe-hidden-wordsHW §26: الأَبَدِ.: for evermoregleaningsGWB §285: ابداً: neverthe-hidden-wordsHW §65: الأَبَدِ.: to all eternitygleaningsGWB §622: ابداً: neverthe-hidden-wordsHW §55: الأَبَدِيَّةَ: eternalgleaningsGWB §622: ابداً: nogleaningsGWB §151: ابدًاgleaningsGWB §419: ابدی: eternallygleaningsGWB §288: ابدیّه: incorruptiblegleaningsGWB §287: ابدیّه: the Eternal,”gleaningsGWB §124: الأبد: to everlastinggleaningsGWB §403: الأبديّ: the Ever-Abiding
Related Roots
ز-و-ل (z-w-l) cease; to cease; ceased ب-ق-ي (b-q-y) remaining; permanence; eternity ء-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ق-د-م (q-d-m) ancient; eternity; step ص-م-د (ṣ-m-d) eternal; eternal, absolute; eternal, everlasting ء-ز-ل (ʾ-z-l) eternal; eternity; eternities ق-و-م (q-w-m) station; people; place ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ح-و-ل (ḥ-w-l) now; state; around