ش-ع-ر (sh-ʿ-r)
hair; indicating; perceive
66 occurrences · 42 English renderings
Word Forms
مشعر 13 occ
→ “indicative”, “bear witness to”, “doth indicate”, “indicate”, “indicate the”, “indicating”, “indicative of”, “revealed”, “testify”, “attest”, “which indicate”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: مشعرkitab-i-iqanKIQ §149: مشعر: bear witness togleaningsGWB §39: مشعر: revealedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: مشعر: indicatingkitab-i-iqanKIQ §186: مشعر: doth indicategleaningsGWB §99: مشعر: which indicatekitab-i-iqanKIQ §97: مشعر: indicatekitab-i-iqanKIQ §161: مشعر: indicate thekitab-i-iqanKIQ §236: مشعر: indicativekitab-i-iqanKIQ §262: مشعر: indicativekitab-i-iqanKIQ §244: مشعر: indicative ofkitab-i-iqanKIQ §38: مشعر: testifykitab-i-iqanKIQ §281: مشعر: that attest
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| hair | 5 | | بِشَعَراتِكَ , شعر , شَعْرٍ +1 |
| consciousness | 3 | | شعور , شعوری |
| understand not | 3 | | يشعرون , يَشْعُرُونَ، |
| poet | 2 | | شاعر |
| observe | 2 | | شعار |
| indicative | 2 | | مشعر |
| revealed | 2 | | مشعر , مُشعر |
| is expressive | 2 | | مشعرند |
| perceive | 2 | | مُشعر , یشعرون |
| hair of my head | 2 | | وَأَشْعارِي , وَشَعَراتِي |
| foolishly | 2 | | يَشعُر |
| head | 1 | | أَشْعارِيْ |
| comprehend | 1 | | استشعر |
| failed to realize | 1 | | استشعرتم |
| did ye but perceive | 1 | | الشّاعرين، |
| failed to perceive it | 1 | | الشّاعرین |
| one hair of him | 1 | | بشعر |
| mental faculty | 1 | | بمشاعر |
| ye understand not | 1 | | تَشعُرُونَ؟ |
| aware | 1 | | شاعر |
| know | 1 | | شاعر |
| oblivious | 1 | | شاعر |
| unmindful | 1 | | شاعر |
| shake off the slumber of negligence and realize | 1 | | شعور |
| crazed poet | 1 | | لِشَاعِرٍ |
| bear witness to | 1 | | مشعر |
| doth indicate | 1 | | مشعر |
| indicate | 1 | | مشعر |
| indicate the | 1 | | مشعر |
| indicating | 1 | | مشعر |
| indicative of | 1 | | مشعر |
| testify | 1 | | مشعر |
| attest | 1 | | مشعر |
| which indicate | 1 | | مشعر |
| wisdom | 1 | | مَشاعِرِ |
| fane | 1 | | وَالمَشْعَرِ |
| remain unaware | 1 | | يستشعر |
| recognize them not | 1 | | يشعرون |
| may be roused from | 1 | | یستشعرنّ |
| shake off their slumber | 1 | | یستشعرون |
| can apprehend this truth | 1 | | یشعرون |
| they cannot comprehend | 1 | | یشعرون |
Full Concordance
Show all 66 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §559: أَشْعارِيْ: of my headgleaningsGWB §261: استشعر: comprehendkitab-i-iqanKIQ §181: تَشعُرُونَ؟: ye understand notwill-and-testamentW&T §5: شعر: a hair’sepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: شعر: hairthe-hidden-wordsHW §48: شَعْرِكَ: hairprayers-and-meditationsP&M §762: بِشَعَراتِكَ: by Thy hairgleaningsGWB §456: استشعرتم: failed to realizekitab-i-iqanKIQ §234: شاعر: a poetepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: شعراتیprayers-and-meditationsP&M §559: شَعْرٍ: hairgleaningsGWB §464: الشّاعرين،: did ye but perceivekitab-i-iqanKIQ §272: شاعر: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: مشعرprayers-and-meditationsP&M §790: مَشاعِرِ: wisdomgleaningsGWB §568: الشّاعرین: failed to perceive itkitab-i-iqanKIQ §146: شاعر: knowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: مشعر: indicatingprayers-and-meditationsP&M §287: وَأَشْعارِي: every hair of my headgleaningsGWB §70: بشعر: One hair of Himkitab-i-iqanKIQ §254: شاعر: obliviousepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: يشعرون: understand notprayers-and-meditationsP&M §547: وَالمَشْعَرِ: FanegleaningsGWB §306: بمشاعر: mental facultieskitab-i-iqanKIQ §282: شاعر: unmindfulepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: يشعرون: understand notprayers-and-meditationsP&M §150: وَشَعَراتِي: the hair of my headgleaningsGWB §369: شاعر: poetkitab-i-iqanKIQ §234: شاعریprayers-and-meditationsP&M §838: يَشْعُرُونَ،: understand notgleaningsGWB §551: شعار: observekitab-i-iqanKIQ §213: شعار: observegleaningsGWB §192: شعراتمkitab-i-iqanKIQ §182: شعور: shake off the slumber of negligence and realizegleaningsGWB §306: شعور: consciousnesskitab-i-iqanKIQ §234: لِشَاعِرٍ: for a crazed poetgleaningsGWB §306: شعوری: consciousnesskitab-i-iqanKIQ §149: مشعر: bear witness togleaningsGWB §306: شعوری: consciousnesskitab-i-iqanKIQ §186: مشعر: doth indicategleaningsGWB §39: مشعر: revealedkitab-i-iqanKIQ §97: مشعر: indicategleaningsGWB §99: مشعر: which indicatekitab-i-iqanKIQ §161: مشعر: indicate thegleaningsGWB §358: مشعرند: is expressivekitab-i-iqanKIQ §236: مشعر: indicativegleaningsGWB §618: يستشعر: remain unawarekitab-i-iqanKIQ §262: مشعر: indicativegleaningsGWB §40: يشعرkitab-i-iqanKIQ §244: مشعر: indicative ofgleaningsGWB §82: يشعرونkitab-i-iqanKIQ §38: مشعر: testifygleaningsGWB §77: يشعرون: recognize them notkitab-i-iqanKIQ §281: مشعر: that attestgleaningsGWB §566: یستشعرنّ: may be roused fromkitab-i-iqanKIQ §107: مشعربرgleaningsGWB §616: یستشعرون: shake off their slumberkitab-i-iqanKIQ §109: مشعرند: is expressivegleaningsGWB §397: یشعرون: can apprehend this truthkitab-i-iqanKIQ §42: مُشعر: perceivegleaningsGWB §413: یشعرون: perceivekitab-i-iqanKIQ §20: مُشعر: revealedgleaningsGWB §410: یشعرون: they cannot comprehendkitab-i-iqanKIQ §148: يَشعُرkitab-i-iqanKIQ §182: يَشعُر: foolishlykitab-i-iqanKIQ §85: يَشعُر: foolishly
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower ش-ه-د (sh-h-d) witness; observation; witnessed ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) rising-place; dawning-place; countenance د-ل-ل (d-l-l) proof; indicating; evidence ذ-ك-ر (dh-k-r) mention; remembrance; mentioned د-ر-ك (d-r-k) comprehension; perception; perceive و-ق-ف (w-q-f) aware; standing; stop fa:نمودن (nmúdn) do; to do; show fa:یافتن (yáftn) find; found; to find