fashioner
11 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
خ- ل- ق (kh-l-q) — creation; create; created
“fashioner” accounts for
3 of
464 occurrences of this root
(1%)
(kh-l-q) — creation; create; created
“fashioner” accounts for 3 of 464 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
creature 25% creation 11% created 6% people 3% men 3% hath been created 3% among thy creature 3% creator 3% character 2% mankind 1% created thing 1% virtue 1% thou hast created me 1% thou hast created 1% maker 1% is therein 1% hath been generated 1% fashioner 1% created thee 1% create 1% called into being 1% world of creation 0% was created 0% thou hadst created 0% righteousness 0% rebirth 0% praiseworthy character 0% peoples of the world 0% new creation 0% man 0% i created thee 0% human being 0% have been created 0% hath ordained 0% hath created 0% goodly character 0% entire creation 0% conferred 0% conduct and character 0% conduct 0% begotten 0% been created 0% ye were created 0% world and all that is therein 0% world 0% who were created by thee 0% who hath formed 0% who hath created you 0% who hath created thee 0% who hath created me and them 0% wert created 0% were made 0% were created 0% were called into being 0% we have created thee 0% we created you all 0% was called into being 0% virtuous character 0% very creation 0% thou wast created 0% thou the shaper 0% thou didst create me 0% thou didst create in them 0% thou didst cause 0% thou didst call into being 0% those 0% things he hath created 0% thing that was born 0% thine own creation 0% thine own creating 0% they were created 0% them that dwell on earth 0% saintly character 0% saintly and pious life 0% recreated 0% raise up 0% raise 0% peoples of the earth 0% people thereof 0% own creation 0% origin of creation 0% men’s heart 0% man’s finite mind 0% man’s earthly existence 0% made manifest 0% lord 0% kingdom of creation 0% is itself created 0% is in 0% is created 0% is but a creation of 0% i would not have created 0% human race 0% how ye were created 0% his 0% him who was created 0% hence i created thee 0% he who shall continue to create them 0% have we created you 0% have created thee 0% have all been created 0% hath fashioned 0% hath created you 0% hath called into being 0% hath brought into being 0% hath assigned 0% hast created me 0% hast created 0% hast called into being 0% hadst created 0% grace 0% government of the people 0% fountain 0% first creation 0% eyes of thy creature 0% endowed 0% earth 0% didst create me 0% didst create 0% creatures—i 0% creatures of god 0% creation which 0% creation hath 0% createth 0% created you 0% created me 0% created in the past 0% created her 0% created by thee 0% children of men 0% characteristic 0% brought into being 0% bring creation into being 0% behavior 0% been fixed 0% be created in the future 0% attribute 0% are created of thee 0% any of thy creature 0% amongst his creature 0% among men 0%
ف- ط- ر (f-ṭ-r) — creator; nature; creator/originator
“fashioner” accounts for
3 of
67 occurrences of this root
(4%)
(f-ṭ-r) — creator; nature; creator/originator
“fashioner” accounts for 3 of 67 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
creator 19% maker 15% true faith 12% inner 4% fashioner 4% cleaving 4% spiritual 3% cloven asunder 3% would cleave asunder 1% was cleft asunder 1% virtue of their own innate power 1% true nature 1% split asunder 1% soul 1% rent 1% power of the true faith 1% nature 1% mouthpiece 1% inner ear 1% innate power 1% have broken my fast 1% have broken 1% hath broken the fast 1% hath broken it 1% hath been cleft asunder 1% essence 1% creation of man 1% cleft asunder 1% be rent 1% be cleft asunder 1% aim 1%
ص- ن- ع (ṣ-n-ʿ) — handiwork; crafts; craft
“fashioner” accounts for
2 of
42 occurrences of this root
(5%)
(ṣ-n-ʿ) — handiwork; crafts; craft
“fashioner” accounts for 2 of 42 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
handiwork 29% art 10% work 5% thine handiwork 5% fashioner 5% creation 5% craft 5% will perform 2% token of thy handiwork 2% sweet invention 2% of 2% manifold art 2% made 2% i made thee 2% hath performed 2% hands have fashioned 2% formeth 2% forging 2% craftsmen 2% craftsman 2% author 2% arts and wonder 2% ablest hand 2%
و- ج- د (w-j-d) — existence; find; existent
“fashioner” accounts for
1 of
369 occurrences of this root
(0%)
(w-j-d) — existence; find; existent
“fashioner” accounts for 1 of 369 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
being 21% creation 7% created thing 5% existence 3% world of being 2% entire creation 2% find 2% found 2% notwithstanding 1% exist 1% universe 1% perceive 1% mankind 1% yet 1% soul 1% live 1% inhale 1% i find 1% hath discovered 1% discover 1% creator 1% whole creation 1% we found 1% thou mayest find me 1% thing 1% life 1% hath inhaled 1% hath been called into being 1% existing 1% existeth 1% discovered 1% despite 1% created 1% begetter 1% be found 1% although 1% ye may obtain 0% ye may find 0% would they find 0% world 0% witnessed 0% with 0% wilt thou know 0% will be in vain 0% will be 0% whosoever 0% whole being 0% which abideth within thee 0% whatever 0% were they to discover 0% we perceived 0% we found them 0% was wrapt 0% verily we found 0% transpired 0% thou, however, art still alive 0% thou wouldst find 0% thou smellest 0% thou mayest perceive 0% thou mayest find 0% thou canst perceive 0% thou canst breathe 0% they would, of a certainty, attain unto 0% they may inhale 0% they may find 0% they may discover 0% there lieth concealed 0% tasted 0% taste 0% standeth 0% spread abroad 0% source 0% souls of all being 0% shouldst thou inhale 0% shalt find 0% shall never obtain them 0% self 0% revealer 0% revealed 0% recognize 0% recipient 0% reality 0% prevailing 0% possession 0% possessed 0% person 0% perceiveth from thee 0% own self 0% owe their existence to 0% only nothing 0% now current 0% notwithstanding all that 0% nothing 0% move and have their being 0% methink 0% meet 0% may perceive 0% may discover its fragrance 0% man’s life 0% maker 0% liveth and moveth therein 0% lieth potentially 0% learning that i had been 0% is my begetter 0% is extant 0% is evidenced by 0% is begotten 0% inhaled 0% influence 0% independent existence 0% if we inhale 0% i, verily, perceive 0% i would still find 0% i perceive 0% i have found 0% i cannot 0% i can smell 0% i can find 0% i can discover 0% i am 0% human life 0% human existence 0% human 0% holy being 0% him who is your maker 0% he would unfailingly discover 0% he would discover 0% he 0% have to confess 0% have 0% hath recognized 0% hath already breathed over thee 0% has made in thee its home 0% grown 0% foundations of the entire universe 0% findeth it 0% find themselves 0% fashioner 0% extant 0% existent 0% emerge 0% embodied 0% disregard and neglect 0% disbelieveth 0% derived from it 0% creature 0% could relieve 0% could have 0% could find 0% could be found 0% come to exist 0% cause of my being 0% can ye find 0% can inhale 0% can find 0% can feel 0% can compare 0% can 0% be recreated by his spirit 0% author 0% are to be found 0% are evident 0% are apparent 0% anyone 0% any one of thy creature 0% any of thy creature 0% any existence whatever 0% any created thing 0% any being 0% all 0%
ب- ع- ث (b-ʿ-th) — sent; resurrection; send
“fashioner” accounts for
1 of
50 occurrences of this root
(2%)
(b-ʿ-th) — sent; resurrection; send
“fashioner” accounts for 1 of 50 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
resurrection 8% sent down 6% raise up 6% will make manifest 4% speed out 4% send down 4% revelation 4% quickener 4% made manifest 4% ye shall surely be raised again 2% were begotten 2% was made manifest 2% thou didst raise up 2% they shall be raised again 2% they risen 2% spiritual resurrection 2% shall have no pity on him 2% sent of god 2% sent of 2% sent forth 2% reveal 2% raiser from the dead 2% raised up 2% ministry was proclaimed 2% laid bare 2% invested 2% ignite 2% have been sent down 2% have been raised to life 2% hath sent down 2% hath raised me up 2% hath been sent down 2% hath been conferred 2% fashioner 2% commissioned 2% begotten 2% arise 2%
ص- و- ر (ṣ-w-r) — form; trumpet; conception
“fashioner” accounts for
1 of
46 occurrences of this root
(2%)
(ṣ-w-r) — form; trumpet; conception
“fashioner” accounts for 1 of 46 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
trumpet 17% trumpet-call 9% trumpet-blast 4% imagined 4% image 4% who fashioneth 2% way 2% truth 2% think 2% then 2% so pervasive and general is this revelation 2% sign 2% semblance 2% report 2% quickener 2% portrait 2% picture 2% other 2% it follows, therefore 2% if this be done 2% if 2% however 2% how can anyone imagine 2% garb 2% form 2% fashioner 2% fancy 2% expect to hear the trumpet-sound 2% consideration 2% conceived 2% can ever be conceived 2% bugle 2% and 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: