o my god
193 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ء- ل- ه (ʾ-l-h) — god; divine; o god
“o my god” accounts for
190 of
2662 occurrences of this root
(7%)
(ʾ-l-h) — god; divine; o god
“o my god” accounts for 190 of 2662 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
god 73% o my god 7% divine 4% o lord 3% lord 2% his 2% o god 1% almighty 1% divinity 0% righteousness of god 0% him 0% he 0% o lord my god 0% holy 0% heavenly 0% god is my witness 0% sake of god 0% one true god 0% o my lord 0% god himself 0% sacred 0% providence 0% is god 0% godhead 0% truth 0% thee, o my god 0% o thou who art the lord 0% o thou who art my god 0% mystic 0% i swear by god 0% heaven 0% he, himself 0% god, the eternal truth 0% god alone 0% faith of god 0% divinely revealed 0% call of god himself 0% and 0% word 0% who worshippeth no one 0% which god stirreth up 0% uttered by god 0% two god 0% truth of god himself 0% truth of god 0% towards thee 0% towards god 0% to 0% thou who art the lord 0% thou the lord 0% thou my god 0% things that are god 0% thing 0% these 0% there was no creature to know him 0% there is none other god 0% supreme being 0% spiritual 0% sovereign lord 0% sent by god 0% righteousness of the one true god 0% righteousness of the one 0% righteousness of the almighty 0% righteousness of 0% revelation of god 0% remain 0% rejection by god 0% providence of the almighty 0% pertaineth to god himself 0% object of the adoration 0% o ye beloved of god 0% o thou the lord 0% o my god—hath 0% o lord, my god 0% nay, by the righteousness of the lord 0% name 0% lord, my god 0% lord our god 0% lord of their life 0% lord my god 0% its 0% is of god 0% is in the hand of none except god 0% is 0% indeed 0% i swear by thee 0% i swear by the one 0% i adjure thee by god 0% i adjure thee 0% holy writ 0% holy men 0% holy and divine 0% holiness 0% high 0% he whom all things worship 0% hand of god 0% grace 0% god’s truth 0% god’s divine 0% godhood 0% god. unto this 0% god-given 0% god, the god 0% god, the 0% god verily 0% god possesseth 0% god of 0% god is our witness 0% god is 0% god himself beareth me witness 0% god hath 0% god forbid!—or 0% god beareth me witness 0% forbiddeth 0% except in god 0% eternal holiness 0% divinity itself 0% divinely-revealed 0% divinely-appointed 0% divinely appointed 0% divine testator 0% divine spirit 0% divine mercy 0% divine being 0% creator 0% celestial 0% cause 0% born of the substance of god himself 0% bahá 0% art god 0% are known to none except god 0% are god 0% almighty is my witness 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: الهی: O my GodgleaningsGWB §3: إلهي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §111: إِلهِي: O my Godwill-and-testamentW&T §35: الهی: O my Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: الهی: O my GodgleaningsGWB §569: إلهي: O My Godprayers-and-meditationsP&M §117: اللَّهُمَّ: O my Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: الهی: O my GodgleaningsGWB §725: اللّهمّ: O my God”prayers-and-meditationsP&M §122: إِلهِي: O my Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: الهی: O my Godprayers-and-meditationsP&M §13: إِلهِي: O my Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: الهی: O my Godprayers-and-meditationsP&M §134: إِلهِي: O my Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: الهی: O my Godprayers-and-meditationsP&M §137: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §137: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §138: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §16: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §167: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §167: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §168: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §169: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §170: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §171: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §181: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §203: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §206: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §225: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §229: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §23: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §23: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §235: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §239: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §241: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §247: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §26: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §262: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §264: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §267: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §272: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §276: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §278: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §283: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §283: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §284: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §285: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §289: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §293: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §295: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §296: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §298: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §298: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §305: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §329: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §333: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §34: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §343: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §344: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §356: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §359: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §360: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §362: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §363: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §363: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §37: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §371: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §377: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §378: إِلهِ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §38: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §380: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §403: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §409: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §417: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §420: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §422: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §423: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §426: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §428: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §428: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §428: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §435: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §435: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §45: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §450: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §466: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §472: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §484: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §487: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §494: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §496: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §500: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §502: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §503: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §510: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §523: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §526: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §531: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §531: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §531: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §532: إِلهِيْ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §535: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §54: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §54: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §545: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §546: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §554: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §561: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §575: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §581: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §591: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §595: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §613: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §615: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §619: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §623: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §623: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §626: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §627: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §652: إِلهِيْ،: O my Godprayers-and-meditationsP&M §662: الها: O my Godprayers-and-meditationsP&M §668: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §673: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §675: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §675: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §682: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §694: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §709: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §729: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §732: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §747: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §747: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §75: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §750: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §752: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §753: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §757: اللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §760: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §761: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §761: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §762: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §763: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §764: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §764: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §765: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §766: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §767: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §768: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §768: إِلهِيْ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §769: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §770: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §771: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §771: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §772: أَللَّهُمَّ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §778: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §778: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §779: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §781: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §783: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §784: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §784: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §786: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §787: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §791: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §794: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §794: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §795: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §796: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §796: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §805: إِلَهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §81: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §813: إِلَهِيْ: O my Godprayers-and-meditationsP&M §83: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §833: إِلٓهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §837: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §837: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §84: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §84: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §84: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §84: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §840: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §844: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §846: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §849: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §851: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §852: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §852: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §853: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §856: إِلهِي: O my Godprayers-and-meditationsP&M §858: إِلهِي: O my God
ر- ب- ب (r-b-b) — lord; divine; lordship
“o my god” accounts for
3 of
850 occurrences of this root
(0%)
(r-b-b) — lord; divine; lordship
“o my god” accounts for 3 of 850 occurrences of this root (0%)
Translation spectrum for this root
lord 67% o my lord 9% god 4% divine 3% his 1% lordship 1% divinity 1% be my lord 1% sovereignty 0% o lord 0% lord of 0% holy 0% him 0% educator 0% voice of divinity 0% ruler 0% o my god 0% lord, thy god 0% lord, his god 0% heavenly 0% godhead 0% everlasting 0% enlightener 0% celestial 0% sacred 0% lord thy 0% him who is the lord 0% heaven-sent 0% god himself 0% ancient 0% all-glorious 0% yet 0% who is the lord of all thing 0% unfading 0% truth 0% thy 0% thou the lord 0% thine overruling providence 0% supremacy 0% springtime 0% sovereign lord of all 0% source 0% servant 0% realm 0% overshadowed with thy lordship 0% one to adore him 0% omnipotence 0% o thou who art the ruler 0% o lord my god 0% o god our lord 0% none to recognize his glory 0% no, by him who is the lord 0% lordship of god 0% lord, their god 0% lord, my god 0% lord, most high 0% lord thy god 0% lord their 0% lord of men 0% lord is god 0% is the vassal of none 0% is our lord 0% i have nurtured 0% himself 0% him who is the lord of 0% godhood 0% god, thy lord 0% eternal holiness 0% enlightener of 0% education 0% educated 0% divinely-learned 0% divinely revealed 0% divinely ordained 0% divine and 0% creator 0% born of god 0% betterment 0% bahá’u’lláh’s) divinity 0% art 0% almighty 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: