النّاس
108 occurrences in the corpus
Voweled variants
النّاس ×77 النَّاسَ ×9 النّاسَ ×5 النَّاسِ ×4 النّاسُ ×4 النّاسِ ×3 النَّاسُ ×3 النَّاسِ، ×2 ٱلْنَّاسَ ×1
ن- ا- س (n-ʾ-s) — people; people, mankind; people/mankind 54
(n-ʾ-s) — people; people, mankind; people/mankind
54
How this form is rendered
men 29% people 22% mankind 12% other 12% neighbor 4% they that heard him 2% any soul 2% few 2% fellowmen 2% interests of thy people 2% children of men 2% men for 2% man 2% human being 2% some 2% souls of men 2%
ن- و- س (n-w-s) — people; humanity; people, mankind 41
(n-w-s) — people; humanity; people, mankind
41
ن- ء- س (n-ʾ-s) — people; mankind 7
(n-ʾ-s) — people; mankind
7
ن- ي- س (n-y-s) — people; nisan; showers 4
(n-y-s) — people; nisan; showers
4
ن- و- ص (n-w-ṣ) — people, mankind 1
(n-w-ṣ) — people, mankind
1
How this form is rendered
men 100%
ن- و- س/ن- ي- س (n-w-س/ن-y-s) — people 1
(n-w-س/ن-y-s) — people
1
How this form is rendered
men 100%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: mengleaningsGWB §262: peoplekitab-i-iqanKIQ §18: menprayers-and-meditationsP&M §109: the peoplestablet-of-ahmadAhmad §12: the peoplekitab-i-ahdAhd §12: otherswill-and-testamentW&T §34: the souls of menthe-hidden-wordsHW §29: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: mengleaningsGWB §278: The peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §272: peopleprayers-and-meditationsP&M §109: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: mengleaningsGWB §279: which menkitab-i-iqanKIQ §8: menprayers-and-meditationsP&M §614: men’sepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: mengleaningsGWB §300: menkitab-i-iqanKIQ §84: mankindprayers-and-meditationsP&M §713: othersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §91: mengleaningsGWB §300: Menkitab-i-iqanKIQ §188: menprayers-and-meditationsP&M §715: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: your neighborgleaningsGWB §352: menkitab-i-iqanKIQ §129: menprayers-and-meditationsP&M §207: Someepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: mengleaningsGWB §453: menkitab-i-iqanKIQ §143: menprayers-and-meditationsP&M §807: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: mengleaningsGWB §453: mankitab-i-iqanKIQ §181: peopleprayers-and-meditationsP&M §518: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: mengleaningsGWB §486: their subjectskitab-i-iqanKIQ §182: men forprayers-and-meditationsP&M §838: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: mengleaningsGWB §507: your subjectskitab-i-iqanKIQ §229: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: mankindgleaningsGWB §519: menkitab-i-iqanKIQ §252: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: mengleaningsGWB §55: the peoplekitab-i-iqanKIQ §271: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: mankindgleaningsGWB §573: unto menkitab-i-iqanKIQ §271: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: peoplegleaningsGWB §584: the children of menkitab-i-iqanKIQ §273: manepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: mengleaningsGWB §584: of the worldkitab-i-iqanKIQ §284: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: peoplegleaningsGWB §63: menkitab-i-iqanKIQ §92: all human beingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: men’sgleaningsGWB §67: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: mengleaningsGWB §67: theyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: of othersgleaningsGWB §703: men’sepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §44: othersgleaningsGWB §703: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: mengleaningsGWB §706: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: mankindgleaningsGWB §76: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: peoplegleaningsGWB §78: the peoplegleaningsGWB §90: peoplegleaningsGWB §290: SomegleaningsGWB §128gleaningsGWB §139: They that heard HimgleaningsGWB §139: mankindgleaningsGWB §244gleaningsGWB §252: any soulgleaningsGWB §294: fewgleaningsGWB §305: mengleaningsGWB §318: mengleaningsGWB §363: mengleaningsGWB §462: othersgleaningsGWB §466: the peoplegleaningsGWB §467: of his fellowmengleaningsGWB §473: the interests of thy peoplegleaningsGWB §474: neighborgleaningsGWB §490: the peoplegleaningsGWB §566: peoplegleaningsGWB §575: othersgleaningsGWB §578: othersgleaningsGWB §578: neighborgleaningsGWB §637: mengleaningsGWB §638: all mankindgleaningsGWB §643: the peoplegleaningsGWB §643: the children of mengleaningsGWB §70: mengleaningsGWB §702gleaningsGWB §83: mankindgleaningsGWB §259: the peoplegleaningsGWB §620: the peoplegleaningsGWB §620: The peoplegleaningsGWB §87: mengleaningsGWB §720: men