الحقّ
78 occurrences in the corpus
Voweled variants
الحقّ ×59 الحَقَّ ×5 الحَقِّ ×4 الحقّ: ×3 الحَقُّ ×3 الحق ×1 الْحقِّ ×1 الحقِّ ×1 ٱلْحَقُّ ×1
ح- ق- ق (ḥ-q-q) — truth; true; right 77
(ḥ-q-q) — truth; true; right
77
How this form is rendered
truth 46% true one 10% eternal truth 7% one true god 6% one true 4% god 3% true 3% him that speaketh naught but the truth 3% is the truth 3% unerring 1% god’s truth 1% righteousness 1% who is the eternal truth 1% speaketh the truth 1% sovereign truth 1% righteousness of 1% just 1% power of truth 1% very truth 1% celestial 1%
ح- ق (ḥ-q) — truth; right; truth, god 1
(ḥ-q) — truth; right; truth, god
1
How this form is rendered
truth 100%
English Renderings
truth (34) true one (7) eternal truth (5) one true god (4) one true (3) god (2) true (2) him that speaketh naught but the truth (2) is the truth (2) unerring (1) god’s truth (1) righteousness (1) who is the eternal truth (1) speaketh the truth (1) sovereign truth (1) righteousness of (1) just (1) power of truth (1) very truth (1) celestial (1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: the True OnegleaningsGWB §11: the truthkitab-i-ahdAhd §14: truthkitab-i-iqanKIQ §15: truthprayers-and-meditationsP&M §366: the Truthtablet-of-ahmadAhmad §3: truthwill-and-testamentW&T §2: Celestialepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: the truthgleaningsGWB §174: truthkitab-i-iqanKIQ §15: truth?”prayers-and-meditationsP&M §465: is the truthwill-and-testamentW&T §58: the True Oneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: True OnegleaningsGWB §188: Truthkitab-i-iqanKIQ §188: is the truthprayers-and-meditationsP&M §477: the Truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §133: truthgleaningsGWB §193: truekitab-i-iqanKIQ §230: the very truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §133gleaningsGWB §193: God’s Truthkitab-i-iqanKIQ §238epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: TruthgleaningsGWB §200: the Eternal Truthkitab-i-iqanKIQ §243: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: unerringgleaningsGWB §208: Godkitab-i-iqanKIQ §245: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: True OnegleaningsGWB §219kitab-i-iqanKIQ §245: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: the True OnegleaningsGWB §226: truthkitab-i-iqanKIQ §246: Him that speaketh naught but the truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: the truthgleaningsGWB §230: Eternal Truthkitab-i-iqanKIQ §268: Truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: TruthgleaningsGWB §235: the Truthkitab-i-iqanKIQ §270: Truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: GodgleaningsGWB §24: the righteousnesskitab-i-iqanKIQ §44: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250gleaningsGWB §245: one true Godkitab-i-iqanKIQ §227: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: TruthgleaningsGWB §246: His truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: the True OnegleaningsGWB §257: the one true GodgleaningsGWB §281: the Eternal TruthgleaningsGWB §293: the truthgleaningsGWB §329: one true GodgleaningsGWB §359: Him that speaketh naught but the truthgleaningsGWB §375: truegleaningsGWB §398gleaningsGWB §424: By the one true God!gleaningsGWB §449: Who is the Eternal TruthgleaningsGWB §449: of truthgleaningsGWB §451: the truthgleaningsGWB §467: truthgleaningsGWB §471: the truthgleaningsGWB §502: that speaketh the truthgleaningsGWB §503: Sovereign TruthgleaningsGWB §506: of TruthgleaningsGWB §529: the truthgleaningsGWB §531: one truegleaningsGWB §583: the righteousness ofgleaningsGWB §585: justgleaningsGWB §587: through the power of truthgleaningsGWB §591gleaningsGWB §636: the Eternal TruthgleaningsGWB §651: the True OnegleaningsGWB §658: the TruthgleaningsGWB §684: The one truegleaningsGWB §70: one truegleaningsGWB §706: Eternal TruthgleaningsGWB §85: the Truth