ك-ل (k-l)
all; every; all, whole
66 occurrences · 23 English renderings
Word Forms
کلّ 35 occ
→ “all”, “men”, “thing”, “every”, “everything”, “them”, “dwell in”, “any other”, “each soul”, “one”, “station”, “such”, “combined forces of the whole”, “their”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: کلّgleaningsGWB §547: کلّkitab-i-iqanKIQ §139: کلّthe-hidden-wordsHW §125: کلّ: all thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: کلّ: allgleaningsGWB §547: کلّkitab-i-iqanKIQ §265: کلّ: allthe-hidden-wordsHW §157: کلّ: every oneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: کلّ: allgleaningsGWB §315: کلّ: allkitab-i-iqanKIQ §273: کلّ: allepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: کلّ: allgleaningsGWB §560: کلّ: allkitab-i-iqanKIQ §273: کلّ: allepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: کلّ: allgleaningsGWB §641: کلّ: Allkitab-i-iqanKIQ §60: کلّ: allepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: کلّ: all mengleaningsGWB §208: کلّ: all that dwell inkitab-i-iqanKIQ §250: کلّ: all of themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: کلّ: all mengleaningsGWB §355: کلّ: everykitab-i-iqanKIQ §55: کلّ: each soulepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §47: کلّ: all thingsgleaningsGWB §547: کلّ: everykitab-i-iqanKIQ §201: کلّ: suchepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §47: کلّ: all thingsgleaningsGWB §547: کلّ: Everykitab-i-iqanKIQ §201: کلّ: Theirepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: کلّ: any othergleaningsGWB §355: کلّ: everythingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: کلّ: the combined forces of the wholegleaningsGWB §355: کلّ: everythingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: کلّ: unto all mengleaningsGWB §315: کلّ: stations
کل 10 occ
→ “men”, “them”, “everyone”, “all”, “mankind”, “man”
gleaningsGWB §312: کلwill-and-testamentW&T §41: کل: allkitab-i-ahdAhd §8: کل: everyonegleaningsGWB §220: کل: all mankindwill-and-testamentW&T §51: کل: EveryonegleaningsGWB §220: کل: all mengleaningsGWB §340: کل: all mengleaningsGWB §361: کل: all of themgleaningsGWB §440: کل: All of themgleaningsGWB §625: کل: every man
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| all | 20 | | كلّ , كُلَّهُمْ , كُلِّ +5 |
| every | 8 | | كلّ , لکلّ , کلّ +1 |
| men | 5 | | کل , کلّ |
| them | 3 | | کل , کلّ |
| thing | 3 | | کلّ |
| everyone | 2 | | کل |
| everything | 2 | | کلّ |
| very | 1 | | بکلّی |
| continually | 1 | | كلّ |
| is therein | 1 | | كلّها |
| mankind | 1 | | کل |
| man | 1 | | کل |
| dwell in | 1 | | کلّ |
| any other | 1 | | کلّ |
| each soul | 1 | | کلّ |
| one | 1 | | کلّ |
| station | 1 | | کلّ |
| such | 1 | | کلّ |
| combined forces of the whole | 1 | | کلّ |
| their | 1 | | کلّ |
| whole world | 1 | | کلّها |
| main | 1 | | کلّيّه |
| each | 1 | | کُلٌّ |
Full Concordance
Show all 66 occurrences
will-and-testamentW&T §54: بکلّی: verygleaningsGWB §620: كلّ: allprayers-and-meditationsP&M §342: كُلَّهُمْ: allepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §130: لکلّkitab-i-ahdAhd §8: کل: everyonekitab-i-iqanKIQ §139: کلّthe-hidden-wordsHW §125: کلّ: all thingswill-and-testamentW&T §41: کل: allgleaningsGWB §477: كلّ: continuallyprayers-and-meditationsP&M §360: كُلِّ: allepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: کلّkitab-i-iqanKIQ §265: کلّ: allthe-hidden-wordsHW §157: کلّ: every onewill-and-testamentW&T §51: کل: EveryonegleaningsGWB §483: كلّ: everyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: کلّ: allkitab-i-iqanKIQ §273: کلّ: allwill-and-testamentW&T §42: کلّیgleaningsGWB §483: كلّ: everyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: کلّ: allkitab-i-iqanKIQ §273: کلّ: allgleaningsGWB §427: كلّها: and all that is thereinepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: کلّ: allkitab-i-iqanKIQ §60: کلّ: allgleaningsGWB §696: لكلّ: by allepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: کلّ: allkitab-i-iqanKIQ §250: کلّ: all of themgleaningsGWB §323: لکلّ: everyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: کلّ: all menkitab-i-iqanKIQ §55: کلّ: each soulgleaningsGWB §323: لکلّ: everyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: کلّ: all menkitab-i-iqanKIQ §201: کلّ: suchgleaningsGWB §312: کلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §47: کلّ: all thingskitab-i-iqanKIQ §201: کلّ: TheirgleaningsGWB §220: کل: all mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §47: کلّ: all thingskitab-i-iqanKIQ §16: کلّيّه: in the maingleaningsGWB §220: کل: all menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: کلّ: any otherkitab-i-iqanKIQ §170: کُلُّ: AllgleaningsGWB §340: کل: all menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: کلّ: the combined forces of the wholekitab-i-iqanKIQ §189: کُلُّ: allgleaningsGWB §361: کل: all of themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: کلّ: unto all menkitab-i-iqanKIQ §122: کُلُّ: everygleaningsGWB §440: کل: All of themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: کلّها: allgleaningsGWB §625: کل: every manepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: کلّها: allgleaningsGWB §547: کلّepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: کلّها: the whole worldgleaningsGWB §547: کلّepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: کُلٌّ: eachgleaningsGWB §315: کلّ: allgleaningsGWB §560: کلّ: allgleaningsGWB §641: کلّ: AllgleaningsGWB §208: کلّ: all that dwell ingleaningsGWB §355: کلّ: everygleaningsGWB §547: کلّ: everygleaningsGWB §547: کلّ: EverygleaningsGWB §355: کلّ: everythinggleaningsGWB §355: کلّ: everythinggleaningsGWB §315: کلّ: stations
Related Roots
ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave ء-ه-ل (ʾ-h-l) people; people/folk; people/inhabitants ش-ء-ن (sh-ʾ-n) manner; affair; affairs م-ك-ن (m-k-n) possibility; possible; possible things ب-ش-ر (b-sh-r) human; glad-tidings; herald ذ-ك-ر (dh-k-r) mention; remembrance; mentioned