Skip to main content

ب-غ-ض (b-gh-ḍ)

hatred; hatred, enmity; enmity

68 occurrences · 19 English renderings

Word Forms

بغض 12 occ

→ “hate”, “animosity”, “hatred”, “rancour”

بغضك 1 occ

→ “ill-will against thee”

مبغضين 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
hate 18
26%
البغضآء , البَغْضآءِ , البَغْضَاءِ +5
hatred 14
21%
البغضاء , البَغْضآءِ , بغض +4
enmity 8
12%
البغضآء , بغضا , بغضاء
malice 3
4%
المبغضين، , بغضا , وبغضي
animosity 3
4%
بغض , بغضاء , بغضای
rancour 2
3%
البغضآء , بغض
malicious 2
3%
المبغضين، , والبغضاء
hater 2
3%
مبغض
perverse hater 1
1%
المبغض
ill-wisher 1
1%
المبغضين،
bitter rancour 1
1%
ببغضاء
enmity and hatred 1
1%
بغضا
feelings of animosity 1
1%
بغضا
ill-will against thee 1
1%
بغضك
thee 1
1%
بغضک
one who would hate us 1
1%
مبغض
him whom i abhor 1
1%
مبغوض
thine enemy 1
1%
مُبْغِضِيكَ
cruelty 1
1%
والبغضآء

Full Concordance

Show all 68 occurrences
GWB §293: البغضآء: enmityW&T §12: البغضآء: hateESW §132: البغضاء: hatredP&M §266: البَغْضآءِ: hatredFire §45: البَغْضَاءِ: hateKIQ §265: بغضAhd §14: بغضا: enmityHW §95: مبغوض: Him whom I abhorGWB §588: البغضاء: hatredW&T §32: البغضآء: hateESW §159: البغضاء: hatredP&M §106: البَغْضآءِ: of hateKIQ §256: بغض: animosityAhd §3: بغضا: enmityGWB §464: المبغضين،: ill-wishersW&T §47: البغضآء: hateESW §159: المبغض: perverse haterP&M §482: البَغْضآءِ: of hateKIQ §177: بغض: hateGWB §450: المبغضين،: maliceW&T §35: البغضآء: their rancourESW §132: بغض: hatredP&M §559: بُغْضُ: the hatredKIQ §213: بغض: hateGWB §475: المبغضين،: maliciousW&T §5: ببغضاء: bitter rancourESW §180: بغضا: enmityP&M §797: بُغْضِهِمْ،: of their hateKIQ §213: بغض: hateGWB §462: بغضW&T §24: بغض: hateESW §14: بغضاء: and hatredP&M §841: مُبْغِضِيكَ: Thine enemiesKIQ §76: بغضاء: hatredGWB §550: بغض: hateW&T §33: بغض: hateESW §18: بغضاء: animosityKIQ §278: بغضائی: hateGWB §551: بغض: hateW&T §54: بغض: rancourESW §164: بغضاء: enmityKIQ §226: مبغضينGWB §192: بغضاW&T §52: بغضا: enmityESW §63: بغضاء: enmityGWB §436: بغضا: enmityW&T §9: بغضا: of HateESW §14: بغضاء: hatredGWB §175: بغضا: enmity and hatredW&T §54: مبغض: a haterESW §46: بغضاء: hatredGWB §599: بغضا: feelings of animosityESW §59: بغضاء: hatredGWB §685: بغضا: hateESW §101: بغضای: animosityGWB §220: بغضا: hatredESW §128: بغضای: hatredGWB §697: بغضا: maliceESW §19: بغضای: hatredGWB §600: بغضایESW §132: بغضک: for theeGWB §462: بغضك: ill-will against theeESW §112: مبغض: hateGWB §163: والبغضآء: crueltyESW §160: مبغض: haterGWB §67: والبغضاء: and the maliciousESW §117: مبغض: one who would hate UsGWB §163: وبغضي: and malice

Related Roots