Skip to main content

ك-ي-ن (k-y-n)

being; malice; be!

9 occurrences · 7 English renderings

Word Forms

حُ 1 occ

→ “injunction "be thou”

P&M §803: حُ: injunction “Be Thou
كَيْنُونَتِكَ 1 occ

→ “being”

P&M §678: كَيْنُونَتِكَ: being
يَکُن 1 occ

→ (no aligned translation)

KIQ §210: يَکُن
کون 1 occ

→ “world”

GWB §360: کون: the world
کينه 1 occ

→ “malice”

KIQ §118: کينه: malice
کينه. 1 occ

→ “malice”

KIQ §271: کينه.: malice
کَانُوا 1 occ

→ “they had”

KIQ §159: کَانُوا: they had
کین 1 occ

→ “rancour”

W&T §24: کین: rancour
کینونات 1 occ

→ “essence”

GWB §122: کینونات: Essences

English Renderings

Rendering Count % Forms
malice 2
22%
کينه , کينه.
injunction "be thou 1
11%
حُ
being 1
11%
كَيْنُونَتِكَ
world 1
11%
کون
they had 1
11%
کَانُوا
rancour 1
11%
کین
essence 1
11%
کینونات

Full Concordance

Show all 9 occurrences
P&M §803: حُ: injunction “Be ThouKIQ §210: يَکُنGWB §360: کون: the worldW&T §24: کین: rancourP&M §678: كَيْنُونَتِكَ: beingKIQ §118: کينه: maliceGWB §122: کینونات: EssencesKIQ §271: کينه.: maliceKIQ §159: کَانُوا: they had

Related Roots

ك-و-ن (k-w-n) be; was; to be ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ر-و-ح (r-w-ḥ) spirit; spiritual; soul ب-غ-ض (b-gh-ḍ) hatred; hatred, enmity; enmity و-ج-د (w-j-d) existence; find; existent ه-ي-ك-ل (h-y-k-l) temple; temples; form م-ك-ن (m-k-n) possibility; possible; possible things و-ر-ي (w-r-y) mankind; beyond; behind