hatred
19 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- غ- ض (b-gh-ḍ) — hatred; hatred, enmity; enmity
“hatred” accounts for
14 of
63 occurrences of this root
(22%)
(b-gh-ḍ) — hatred; hatred, enmity; enmity
“hatred” accounts for 14 of 63 occurrences of this root (22%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
hate 29% hatred 22% enmity 13% malice 5% animosity 5% rancour 3% malicious 3% hater 3% thine enemy 2% thee 2% perverse hater 2% one who would hate us 2% ill-wisher 2% ill-will against thee 2% him whom i abhor 2% feelings of animosity 2% enmity and hatred 2% cruelty 2% bitter rancour 2%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: بغضای: hatredgleaningsGWB §220: بغضا: hatredkitab-i-iqanKIQ §76: بغضاء: hatredprayers-and-meditationsP&M §266: البَغْضآءِ: hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: البغضاء: hatredgleaningsGWB §588: البغضاء: hatredprayers-and-meditationsP&M §559: بُغْضُ: the hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: بغض: hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: بغضاء: hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: بغضاء: and hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: البغضاء: hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §19: بغضای: hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: بغضاء: hatredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: بغضاء: hatred
ض- غ- ن (ḍ-gh-n) — rancor; hatred; malice
“hatred” accounts for
4 of
11 occurrences of this root
(36%)
(ḍ-gh-n) — rancor; hatred; malice
“hatred” accounts for 4 of 11 occurrences of this root (36%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
غ- ض- ب (gh-ḍ-b) — wrath; anger; anger, wrath
“hatred” accounts for
1 of
18 occurrences of this root
(6%)
(gh-ḍ-b) — wrath; anger; anger, wrath
“hatred” accounts for 1 of 18 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: