of man

31 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ء- ن- س

(ʾ-n-s) — human; man; companion

“of man” accounts for 27 of 178 occurrences of this root (15%)

Forms seen

الإِنْسانِ ×19 الإِنْسَانِ ×3 الإنسان ×2 انسانیّه ×1 انسان ×1 الإنسانِ، ×1

Translation spectrum for this root

man 54% men 5% companion 4% human 3% his 2% fellowship 2% perceive 1% o thou who art my companion 1% commune 1% comforter 1% united 1% two men 1% true and inmost self 1% sucking child delighteth itself 1% soul 1% solace 1% reunion 1% presence 1% plotted 1% pleasure 1% perceived 1% o my companion 1% mortal man 1% may delight myself in 1% mankind 1% man himself 1% life 1% let him betake himself 1% is my solace 1% is my companion 1% i desire communion with thee 1% him who was the companion 1% have fellowship 1% give delight 1% fellowman 1% fellow-man 1% eternal reunion 1% enjoyed intimate communion 1% enjoy such intimate communion 1% delighted herself 1% delight 1% dearly-loved 1% conversing 1% communion 1% commune with 1% commune intimately one with another 1% commune intimately 1% characteristics that distinguish man’s station 1% beloved companion 1% been my companion 1% be my companion 1% attached and wedded 1% amongst men 1% among human virtue 1% adapt themselves 1%

Examples

gleaningsGWB §324: انسانیّه: of man kitab-i-iqanKIQ §255: الإنسانِ،: of Man the-hidden-wordsHW §15: الإِنْسانِ: OF MAN gleaningsGWB §357: انسان: of man kitab-i-iqanKIQ §74: الإنسان: of man the-hidden-wordsHW §18: الإِنْسانِ: OF MAN gleaningsGWB §620: الإنسان: of man the-hidden-wordsHW §25: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §28: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §31: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §36: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §38: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §4: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §40: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §41: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §42: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §43: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §48: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §49: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §50: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §52: الإِنْسَانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §57: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §58: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §61: الإِنْسانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §63: الإِنْسَانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §65: الإِنْسَانِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §66: الإِنْسانِ: OF MAN

ب- ش- ر

(b-sh-r) — human; glad-tidings; herald

“of man” accounts for 4 of 121 occurrences of this root (3%)

Forms seen

البَشَرِ ×4

Translation spectrum for this root

man 8% human 7% herald 6% announce 6% forerunner 5% mankind 4% rejoice 3% tidings 2% joyful tidings 2% announced 2% thou didst announce 2% rejoice with exceeding gladness 2% heralded 2% hath announced 2% foretold 2% bringest good tidings 2% announceth 2% announce the joyful tidings 2% worldly 1% touched 1% tidings of joy 1% thou hast announced unto us 1% thereof 1% them 1% shall act as a harbinger 1% rejoiceth 1% rejoiced 1% rejoice at this announcement 1% proclaimed 1% peoples of the earth 1% messenger of joy 1% men 1% may announce 1% manifestation 1% man-made 1% joyous 1% i, myself, have announced 1% human race 1% heralding unto you the tidings 1% heralding 1% hath been prophesied 1% hast thyself announced this revelation unto them 1% harbinger 1% happy art thou 1% hail 1% great is the blessedness that awaiteth thee 1% gladness 1% glad-tiding 1% foretelling good tidings 1% earthly 1% didst announce 1% bring me joy 1% blessing 1% bearing the joyful tidings 1% beareth unto thee the joyful tidings 1% be the herald 1% be gladdened 1% apprise 1% announcing 1% announcer 1% announced his grace 1% announce unto you tidings 1% announce unto them tidings 1% announce unto thee 1% announce unto men tidings 1% announce to thee 1%

Examples

the-hidden-wordsHW §22: البَشَرِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §53: البَشَرِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §59: البَشَرِ: OF MAN the-hidden-wordsHW §8: البَشَرِ: OF MAN

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: