Tablet of the Holy Mariner — §14
Arabic source with Shoghi Effendi’s authorized English translation. Paragraph 14 of 57.
Source (Arabic)
لئلّا یتعطّلوا فی البقعة المبارکة البیضآء فسبحان ربّی الأبهی
Shoghi Effendi Translation
Perchance they may not tarry in the sacred snow-white spot,
Glorified be my Lord, the All-Glorious!
Translation Notes
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: in the night-seasongleaningsGWB §320: dreamkitab-i-iqanKIQ §40: night-seasonprayers-and-meditationsP&M §167: the nightsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: the night seasonkitab-i-iqanKIQ §162: night seasonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §116: the night-seasonkitab-i-iqanKIQ §279: Many a night
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: resting-placesgleaningsGWB §198: the Spotthe-hidden-wordsHW §148: precinctswill-and-testamentW&T §30: Holy Landepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: SpotgleaningsGWB §31: the surface ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: singlegleaningsGWB §634: within the borders
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: \‘Blessed, therefore, begleaningsGWB §28: so blestkitab-i-iqanKIQ §230: lakeprayers-and-meditationsP&M §709: a blessingtablet-of-carmelCarmel §5: Sanctified bethe-hidden-wordsHW §83: Hallowed bewill-and-testamentW&T §27: Divine increaseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: Blessed, therefore, be
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: whitegleaningsGWB §36: with the white handkitab-i-iqanKIQ §16: the handprayers-and-meditationsP&M §32: the splendorswill-and-testamentW&T §1: Luminousepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: whose whitenessgleaningsGWB §594: a shining lightkitab-i-iqanKIQ §12: white hand
glorified 60% gracious 18% all-glorious 10% immeasurably 3% great 2% praise 2% \‘glorified 1% who 1% glory 1% god 1%
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: the All-Gloriousfire-tabletFire §14: veiledgleaningsGWB §122: praisekitab-i-iqanKIQ §132: Immensely exaltedprayers-and-meditationsP&M §830: Too hightablet-of-the-holy-marinerMariner §54: Glorified be He thatthe-hidden-wordsHW §89: from on highwill-and-testamentW&T §42: Gracious God
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: is our LordgleaningsGWB §156: the Lord, his Godkitab-i-iqanKIQ §110: holyprayers-and-meditationsP&M §44: Rulertablet-of-the-holy-marinerMariner §23: be my Lordthe-hidden-wordsHW §25: of thy Godwill-and-testamentW&T §10: O Lord my Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: the Lord
all-glorious 72% most 8% abhá 6% glory 6% effulgent 3% everlasting 1% resplendent 1% glorious 1% what 1%
