س-و-ح (s-w-ḥ)
court; court, arena; shores
33 occurrences · 9 English renderings
Word Forms
ساحت 11 occ
→ “court”, “presence”, “sanctuary”
the-hidden-wordsHW §147: ساحتgleaningsGWB §106: ساحت: Courtkitab-i-iqanKIQ §143: ساحت: CourtgleaningsGWB §118: ساحت: courtkitab-i-iqanKIQ §174: ساحت: CourtgleaningsGWB §222: ساحت: courtkitab-i-iqanKIQ §196: ساحت: CourtgleaningsGWB §651: ساحت: the Courtkitab-i-iqanKIQ §32: ساحت: courtkitab-i-iqanKIQ §109: ساحت: presencekitab-i-iqanKIQ §131: ساحت: sanctuary
السّواحل 5 occ
→ “shore”, “shore of the sea”, “shores of the sea”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: السّواحل: Of all shoresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: السّواحل: shoreepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: السّواحل: shoresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §262: السّواحل: the shore of the seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: السّواحل: the shores of the sea
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| court | 19 | | بساحت , ساحة , ساحت +3 |
| shore | 3 | | السّواحل |
| sanctuary | 2 | | ساحة , ساحت |
| shore of the sea | 1 | | السّواحل |
| shores of the sea | 1 | | السّواحل |
| holy court | 1 | | بساحت |
| towards the court | 1 | | بساحت |
| presence | 1 | | ساحت |
| realm | 1 | | ساحتی |
Full Concordance
Show all 33 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: السّواحل: Of all shoresthe-hidden-wordsHW §146: بساحت: at the courtprayers-and-meditationsP&M §645: بساحت: into the courtgleaningsGWB §210: ساحةkitab-i-iqanKIQ §143: ساحت: Courttablet-of-ahmadAhmad §2: سَاحَةِ: courtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: السّواحل: shorethe-hidden-wordsHW §95: بساحت: courtprayers-and-meditationsP&M §839: ساحَةِ: courtgleaningsGWB §210: ساحة: the courtkitab-i-iqanKIQ §174: ساحت: Courtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: السّواحل: shoresthe-hidden-wordsHW §147: ساحتprayers-and-meditationsP&M §332: ساحَةِ: the courtgleaningsGWB §106: ساحت: Courtkitab-i-iqanKIQ §196: ساحت: Courtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §262: السّواحل: the shore of the seathe-hidden-wordsHW §147: ساحتی: the realmprayers-and-meditationsP&M §364: ساحَهِ: the courtgleaningsGWB §118: ساحت: courtkitab-i-iqanKIQ §32: ساحت: courtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: السّواحل: the shores of the seaprayers-and-meditationsP&M §444: سَاحَةِgleaningsGWB §222: ساحت: courtkitab-i-iqanKIQ §109: ساحت: presenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: بساحت: to this Holy Courtprayers-and-meditationsP&M §78: سَاحَةِ: courtgleaningsGWB §651: ساحت: the Courtkitab-i-iqanKIQ §131: ساحت: sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: بساحت: towards the courtprayers-and-meditationsP&M §832: سَاحَةِ: the courtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: ساحة: courtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: ساحة: the sanctuary
Related Roots
ش-ط-ر (sh-ṭ-r) direction; direction/side; direction, side ق-د-س (q-d-s) holiness; holy; sanctified ح-ض-ر (ḥ-ḍ-r) presence; present; presence/holiness و-ص-ل (w-ṣ-l) union; reach; reunion ء-ف-ق (ʾ-f-q) horizon; horizons; horizons/regions ح-ر-م (ḥ-r-m) deprived; deprive; sanctuary ق-ر-ر (q-r-r) abode; place; established ق-ر-ب (q-r-b) nearness; near; bring near ع-ر-ص (ʿ-r-ṣ) arena; arena/field; arena/realm ب-س-ط (b-s-ṭ) carpet; extended; carpet, expanse