stainless
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ص- ف- و (ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; attributes
“stainless” accounts for
1 of
103 occurrences of this root
(1%)
(ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; attributes
“stainless” accounts for 1 of 103 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
chosen one 54% attribute 6% purity 3% thine attribute 2% sincerity 2% pure 2% prophets of god 2% crystal 2% clear 2% chosen messenger 2% whom thou hast singled out 1% whom thou hast chosen 1% whom he hath chosen 1% transcendent attribute 1% thou hast chosen me 1% thine elect 1% stainless 1% sanctified 1% saint 1% prophet 1% messengers of god 1% messenger 1% inhabitant 1% immaculate 1% holy one 1% having chosen thee 1% goodwill 1% divine messenger 1% didst raise up 1% didst choose him 1% chosen me 1% chosen 1% choicest 1% among thy chosen one 1%
ن- ز- ه (n-z-h) — exaltation; exalted; purified
“stainless” accounts for
1 of
40 occurrences of this root
(3%)
(n-z-h) — exaltation; exalted; purified
“stainless” accounts for 1 of 40 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sanctified 15% purity 8% purify 5% immeasurably exalted above 5% stainless 3% singleness 3% shall sanctify 3% sanctity 3% sanctify it 3% sanctify 3% sanctified from 3% purity of 3% purged themselves 3% nor 3% is holy beyond 3% is exalted beyond 3% inscrutable 3% indivisible 3% incorruptible 3% immeasurably exalted 3% holy 3% holiness 3% freedom 3% free 3% exalted above 3% essence of purity 3% detachment 3% detached from earthly thing 3% detached 3% concealed 3% are immeasurably glorified 3%
ع- ف- ف (ʿ-f-f) — purity; virtue
“stainless” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(ʿ-f-f) — purity; virtue
“stainless” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
fa:پاک (pák) — pure; clean; pure/clean
“stainless” accounts for
1 of
31 occurrences of this root
(3%)
(pák) — pure; clean; pure/clean
“stainless” accounts for 1 of 31 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
cleanse 29% cleansed 23% pure 13% sanctified 10% unsullied 3% stainless purity 3% stainless 3% sanctify 3% purity 3% purge 3% clear vision 3% cleansing 3%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: