sincerity

5 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ص- د- ق

(ṣ-d-q) — truth; truthful; true

“sincerity” accounts for 2 of 143 occurrences of this root (1%)

Forms seen

بصدقهم ×1 صدق ×1

Translation spectrum for this root

truth 23% true 9% truthfulness 8% truthful 4% sincere 3% acknowledge 3% sanction 2% men of truth 2% unquestionable sincerity 1% speak the truth 1% sincerity 1% resplendent 1% man of truth 1% it would speak the truth 1% faithful 1% assent 1% applicable 1% acknowledged 1% who speaketh the truth 1% who shall bear witness 1% we have heard 1% we approve of liberty 1% verily speaketh the truth 1% uprightness 1% unless substantiated by the approval 1% undoubted truth 1% truth of which 1% truly declared 1% truly applicable 1% truly 1% true one 1% thou art indeed to be numbered with 1% testified 1% speaketh the truth 1% regarded as possessed of 1% recognized the truth of 1% recognize 1% possible 1% obviously 1% manifest sincerity 1% justly 1% it still would speak the truth 1% is true 1% is the truth 1% is made evident 1% is applicable 1% is 1% if thou art one of the truthful 1% honest 1% hath spoken the truth 1% faith 1% condemneth it to 1% attested 1% assenting 1% are 1% approved and confirmed 1% admit 1% acquiesced 1% acknowledge the truth of 1% accepting 1% absolute sincerity 1%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: بصدقهم: Unto their sincerity gleaningsGWB §496: صدق: sincerity

ص- ف- و

(ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; attributes

“sincerity” accounts for 2 of 103 occurrences of this root (2%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

chosen one 54% attribute 6% purity 3% thine attribute 2% sincerity 2% pure 2% prophets of god 2% crystal 2% clear 2% chosen messenger 2% whom thou hast singled out 1% whom thou hast chosen 1% whom he hath chosen 1% transcendent attribute 1% thou hast chosen me 1% thine elect 1% stainless 1% sanctified 1% saint 1% prophet 1% messengers of god 1% messenger 1% inhabitant 1% immaculate 1% holy one 1% having chosen thee 1% goodwill 1% divine messenger 1% didst raise up 1% didst choose him 1% chosen me 1% chosen 1% choicest 1% among thy chosen one 1%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: صفا: sincerity gleaningsGWB §625: صفا: sincerity

ر- ا- س- ت

(r-ʾ-s-t) — right; straight/right; truly

“sincerity” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)

Forms seen

براستی ×1

Translation spectrum for this root

verily 60% straight 20% sincerity 20%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: براستی: sincerity

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: