forbearance
12 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
ص- ب- ر (ṣ-b-r) — patience; be patient; patient
“forbearance” accounts for
3 of
81 occurrences of this root
(4%)
(ṣ-b-r) — patience; be patient; patient
“forbearance” accounts for 3 of 81 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
patience 23% patient 6% long-suffering 6% fortitude 6% be patient 5% resignation 4% forbearance 4% them that endure with patience 2% tarry not 2% tarry 2% withhold 1% will continue to sustain 1% who tarry 1% who are steadfast in patience 1% we patiently endure 1% waited 1% wait 1% they that are patient 1% them that tarry 1% them that hesitate 1% suffer patiently 1% steadfastness 1% steadfastly enduring 1% seemly patience 1% peace 1% patiently endure 1% patiently 1% patient and 1% negligent 1% having sustained with persevering patience 1% have patiently sustained 1% have dealt patiently 1% have been patient 1% endured patiently 1% endure patiently 1% endue him with a constancy 1% enable me to be patient 1% delayed 1% bear and endure 1% be forbearing 1% are patient 1%
ب- ر- د (b-r-d) — brother; take; coldness
“forbearance” accounts for
2 of
61 occurrences of this root
(3%)
(b-r-d) — brother; take; coldness
“forbearance” accounts for 2 of 61 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
brother 23% cold 5% taken 3% rained 3% obtain 3% not 3% forbearance 3% abolish 3% would gain 2% will, assuredly, lift up 2% went 2% unravel thy mystery 2% thou mayest obtain 2% thou mayest 2% think not 2% take up 2% snatched off our 2% shake off 2% seek 2% remove 2% refresheth 2% is envious 2% inhale 2% he sought 2% have had no 2% grasped 2% forbearing 2% felled 2% escorted us 2% efface 2% conducted us 2% coldness 2% close 2% chilled 2% chill 2% cast out 2% balm 2% are warmed 2% apprehendeth 2% apathy 2%
ح- م- ل (ḥ-m-l) — carry; bearing; burden
“forbearance” accounts for
2 of
61 occurrences of this root
(3%)
(ḥ-m-l) — carry; bearing; burden
“forbearance” accounts for 2 of 61 occurrences of this root (3%)
Translation spectrum for this root
bear 11% sustained 7% bearer 7% lay not 3% hath suffered 3% forbearance 3% endured 3% endure 3% endurance 3% borne 3% would not wish to be laid upon 2% willing to bear 2% was borne away 2% treasuries of 2% take up 2% sustaining its weight 2% sustaining 2% sustain the weight of 2% sustain the burden of his message 2% sustain its weight 2% suffered and endured 2% suffered 2% pregnant 2% laying the burden thereof 2% intensity of its revelation 2% hath endured 2% hath borne 2% explain 2% endured steadfastly 2% denounced 2% carried 2% can bear 2% burdened 2% burden in her womb 2% burden 2% bearing 2% bearers of 2% be invested with the power to unfold 2% be capable of hearing 2% attribute 2% ascribe 2% are laying the burden thereof 2%
ر- ف- ق (r-f-q) — companion; friend; to-companion
“forbearance” accounts for
2 of
12 occurrences of this root
(17%)
(r-f-q) — companion; friend; to-companion
“forbearance” accounts for 2 of 12 occurrences of this root (17%)
Translation spectrum for this root
companion 25% friend 17% forbearance 17% supreme friend 8% supreme companion 8% realm 8% glory of the beloved 8% fellowship 8%
ح- ل- م (ḥ-l-m) — forbearance
“forbearance” accounts for
2 of
3 occurrences of this root
(67%)
(ḥ-l-m) — forbearance
“forbearance” accounts for 2 of 3 occurrences of this root (67%)
Translation spectrum for this root
forbearance 67% long forbearance 33%
ب- ر- د- ب- ر (b-r-d-b-r) — forbearance
“forbearance” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(b-r-d-b-r) — forbearance
“forbearance” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
forbearance 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: