خ-ل-ع (kh-l-ʿ)
robe; robe of honor; robe/garment
29 occurrences · 11 English renderings
Word Forms
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| robe | 17 | | بخلع , بخلعت , خلع +4 |
| fresh attire | 2 | | بخلعت |
| ornament | 1 | | بخلعت |
| divest not | 1 | | تخلعي |
| attire | 1 | | خلع |
| raiment | 1 | | خلع |
| distinction | 1 | | خلعت |
| therefore pull off | 1 | | فَاخْلَعْ |
| attire me | 1 | | فَاخْلَعْنِيْ |
| arrayed | 1 | | مخلّع |
| put thou away | 1 | | واخلَعِ |
Full Concordance
Show all 29 occurrences
gleaningsGWB §99: بخلع: with the robeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: بخلعت: a fresh attireprayers-and-meditationsP&M §665: بخلعت: with a fresh attirekitab-i-iqanKIQ §168: خلع: attiregleaningsGWB §357: بخلعتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: فَاخْلَعْ: therefore pull offprayers-and-meditationsP&M §250: خِلَعَ: with the robekitab-i-iqanKIQ §8: خلع: robegleaningsGWB §493: بخلعت: the ornamentprayers-and-meditationsP&M §262: خِلَعَ: with the robekitab-i-iqanKIQ §161: خلع: the robegleaningsGWB §116: بخلعت: the robeprayers-and-meditationsP&M §5: خِلَعِ: the robekitab-i-iqanKIQ §54: خلعت: distinctiongleaningsGWB §589: تخلعي: divest notprayers-and-meditationsP&M §617: فَاخْلَعْنِيْ: attire mekitab-i-iqanKIQ §107: خلعت: robegleaningsGWB §537: خلع: the raimentkitab-i-iqanKIQ §123: خلعت: robegleaningsGWB §357: خلع: the robekitab-i-iqanKIQ §140: خلعت: robegleaningsGWB §638: خلع: the robekitab-i-iqanKIQ §64: خلعت: robegleaningsGWB §40: خلعت: robekitab-i-iqanKIQ §148: خلعت: the robekitab-i-iqanKIQ §56: خلَع: robekitab-i-iqanKIQ §107: خلَع: the robekitab-i-iqanKIQ §123: مخلّع: arrayedkitab-i-iqanKIQ §76: واخلَعِ: and put thou away
Related Roots
ر-د-ي (r-d-y) garment; destruction; mantle ل-ب-س (l-b-s) garment; clothe; garment, clothing ث-و-ب (th-w-b) garment; reward; garment, robe ق-م-ص (q-m-ṣ) shirt; shirt, garment; shirt/garment ز-ي-ن (z-y-n) adorn; adorned; adornment ط-ر-ز (ṭ-r-z) ornament; adornment; garment ر-د-و (r-d-w) robe; cloak; clothed