ه-ج-ر (h-j-r)

→ “separation”, “bereavement”, “remoteness”

kitab-i-iqanKIQ §279: هجرgleaningsGWB §118: هجر: separationkitab-i-iqanKIQ §44: هجر: bereavementkitab-i-iqanKIQ §64: هجر: remotenesskitab-i-iqanKIQ §18: هجر: separation

→ “departed”, “fled”, “had departed”, “retirement”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: هجرت: departedkitab-i-iqanKIQ §54: هجرت: fledepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: هجرت: departedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: هجرت: had departedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: هجرت: retirement

→ “accompanied”, “appealeth to you”, “forsaken”

gleaningsGWB §205: هاجرواepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §114: هاجروا: accompaniedgleaningsGWB §519: هاجروا: appealeth to yougleaningsGWB §698: هاجروا: forsaken

→ “emigrant”, “hath forsaken his country”

the-hidden-wordsHW §143: مهاجران: EMIGRANTSkitab-i-iqanKIQ §221: مهاجران: hath forsaken his country

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §121: مهجورkitab-i-iqanKIQ §89: مهجور

→ “remoteness from thee”, “remoteness from thy court”

prayers-and-meditationsP&M §319: هَجْرِكَ: in its remoteness from Theeprayers-and-meditationsP&M §215: هَجْرِكَ: remoteness from Thy court

→ “remoteness from thee”, “separation”

prayers-and-meditationsP&M §214: وَهَجْرُكَ: remoteness from Theeprayers-and-meditationsP&M §832: وَهَجْرُكَ: separation

→ “o thou that hast fled thy home and sought the presence of”

gleaningsGWB §573: المهاجر: O thou that hast fled thy home and sought the presence of

→ “because of their exile from thee”

prayers-and-meditationsP&M §262: الهَجْرِ: because of their exile from Thee

→ “desolation”

fire-tabletFire §2: الهِجْرَانِ: of desolation

→ “exile”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: بمهاجرين: the exiles

→ “remoteness from thy presence”

gleaningsGWB §217: لهجرك: its remoteness from Thy presence

→ “banished”

gleaningsGWB §680: مهاجر: banished

→ “retire”

kitab-i-iqanKIQ §279: مهاجرت: retire

→ “withdrawal”

kitab-i-iqanKIQ §279: مهاجرتم: Our withdrawal

→ “remain unenforced”

gleaningsGWB §521: مهجورا: remain unenforced

→ “migrated”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: هاجر: migrated

→ “abandoned their home”

prayers-and-meditationsP&M §165: هاجَرُوا: abandoned their homes

→ “remoteness”

gleaningsGWB §672: هجران: remoteness

→ “remoteness from thy presence”

gleaningsGWB §29: هجرك: my remoteness from Thy presence

→ “remoteness from thy presence”

tablet-of-carmelCarmel §2: هجرک: remoteness from Thy presence

→ “remoteness from thy presence”

prayers-and-meditationsP&M §701: هَجْرِكَ،: their remoteness from Thy presence

→ “banishment”

gleaningsGWB §660: وهجرتي: banishment