praiseworthy
9 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ح- م- د (ḥ-m-d) — praise; praised; praiseworthy
“praiseworthy” accounts for
3 of
199 occurrences of this root
(2%)
(ḥ-m-d) — praise; praised; praiseworthy
“praiseworthy” accounts for 3 of 199 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
thanks 16% all-praised 12% praise 10% praise be 8% praised be 7% praised 4% praise be to thee 3% render thanks 3% i yield thee 3% praise be to god 2% magnified be thy name 2% i yield thee thanks 2% glorious 2% praiseworthy 2% i give praise to thee 2% glory be to thee 2% glorified 2% yield thee thanks 1% praise be unto thee 1% i render thee thanks 1% glory 1% give thee thanks 1% give praise 1% thou didst ascribe 1% thou art to be praised 1% thine act praiseworthy 1% sufficiently praise thee 1% prophet muhammad 1% praised be thou 1% muhammadan dispensation 1% magnify his name 1% magnified be 1% magnified 1% lord be praised 1% let thee be praised 1% lauded art thou 1% lauded 1% i yield thee such thanks 1% i offer unto thee, therefore, most high praise 1% i offer thanksgiving unto thee 1% i give thee thanks 1% i give praise 1% him do i render thanks and praise 1% god be praised 1% glorified be thy name 1% glorified be 1% give thanks 1% extol thee 1% ever-blessed 1% blessed and all-glorious 1% blessed 1% august 1% all-praise to 1% all-praise 1% ahmad and 1%
ر- ض- ي (r-ḍ-y) — pleasure; pleasure/satisfaction; satisfied
“praiseworthy” accounts for
2 of
169 occurrences of this root
(1%)
(r-ḍ-y) — pleasure; pleasure/satisfaction; satisfied
“praiseworthy” accounts for 2 of 169 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
pleasure 14% good-pleasure 11% good pleasure 8% thee 4% sake of thy pleasure 4% will 3% resignation 2% contentment 2% upright 1% satisfied 1% resigned 1% refuse 1% praiseworthy 1% pleased 1% please 1% holy will and pleasure 1% good pleasure of thy will 1% divine good-pleasure 1% content 1% be content 1% would not desire 1% wish 1% willingness 1% willing submission 1% willing 1% will ye be content with 1% whom thou hast been pleased 1% wholly satisfied 1% which shall please thee 1% was satisfied 1% virtuous 1% thou hast irrevocably decreed 1% thou 1% thine own 1% them that are content 1% surrendered 1% surrender my will 1% submitted to his will 1% submission 1% so to name him 1% shall be acceptable in his sight 1% satisfied with his pleasure 1% saintly 1% resigned to his will 1% remain unsatisfied 1% preferred 1% pleasure’s sake 1% pleasing unto god 1% pleaseth 1% pleasest 1% please thee 1% paradise 1% own will 1% obedience to thy pleasure 1% mine 1% may god be pleased 1% have found favour with god 1% have desired 1% hath desired for you 1% goodly 1% fulfilling that which is well-pleasing unto thee 1% fulfill what thou pleasest 1% fulfill thy pleasure 1% find their satisfaction 1% favour 1% entirely submissive to god’s will 1% entirely content 1% desirest 1% desired 1% desire not 1% countenanced 1% contented thyself 1% content with that 1% content with my pleasure 1% content thyself 1% consent 1% conform unto that which shall please thee 1% be wholly dissolved 1% be then content 1% be satisfied with thy pleasure 1% be not willing 1% am well pleased 1% acquiesce 1% accepted 1% acceptable unto thee 1% acceptable in his sight 1% acceptable 1%
م- د- ح (m-d-ḥ) — praiseworthy
“praiseworthy” accounts for
2 of
2 occurrences of this root
(100%)
(m-d-ḥ) — praiseworthy
“praiseworthy” accounts for 2 of 2 occurrences of this root (100%)
Translation spectrum for this root
praiseworthy 100%
fa:پسندیده (psndídh) — pleasing; praiseworthy
“praiseworthy” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(psndídh) — pleasing; praiseworthy
“praiseworthy” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
praiseworthy 50% exalted 50%
fa:ستودن (stúdn) — garden; praised
“praiseworthy” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(stúdn) — garden; praised
“praiseworthy” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
praiseworthy 50% garden 50%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
thanks (32) all-praised (24) pleasure (24) praise (19) good-pleasure (18) praise be (16) praised be (13) good pleasure (13) praised (7) praise be to thee (6) thee (6) sake of thy pleasure (6) render thanks (5) i yield thee (5) will (5) praise be to god (4) magnified be thy name (4) i yield thee thanks (4) glorious (4) i give praise to thee (3)