flood
5 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ب- ح- ر (b-ḥ-r) — sea; ocean; sea, ocean
“flood” accounts for
2 of
212 occurrences of this root
(1%)
(b-ḥ-r) — sea; ocean; sea, ocean
“flood” accounts for 2 of 212 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ocean 63% sea 15% seas 8% water 4% ocean of 1% great ocean 1% flood 1% twin surging seas 0% sea for 0% rushing water 0% outpouring 0% oceans of 0% ocean of true understanding 0% immensity 0% him who is the ocean 0% fluidity 0% deep 0% billowing ocean 0% billowing 0% billow 0% beneath the ocean 0%
م- ل- ء (m-l-ʾ) — assembly; assembly/people; fill
“flood” accounts for
1 of
91 occurrences of this root
(1%)
(m-l-ʾ) — assembly; assembly/people; fill
“flood” accounts for 1 of 91 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
concourse 35% people 15% people of 7% ye people 3% ye 3% celestial concourse 3% followers of 2% chief 2% believer 2% ye that inhabit 1% ye rich one 1% realm 1% one 1% o ye that are numbered with 1% o people of 1% o concourse 1% may be filled 1% is filled 1% inmates of 1% inmate 1% inhabitant 1% followers of the gospel 1% flood 1% filling 1% filled 1% entire company 1% congregation 1% concourse on high 1% concourse of 1% company 1% can fill 1% assemblage 1% are filled 1%
ف- ر- ت (f-r-t) — abundant/river; euphrates; flood (metaphorical use of euphrates)
“flood” accounts for
1 of
9 occurrences of this root
(11%)
(f-r-t) — abundant/river; euphrates; flood (metaphorical use of euphrates)
“flood” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ع- ب- ب (ʿ-b-b) — flood
“flood” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(ʿ-b-b) — flood
“flood” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
flood 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: