bodies
10 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ج- س- د (j-s-d) — body; bodies; flesh
“bodies” accounts for
6 of
43 occurrences of this root
(14%)
(j-s-d) — body; bodies; flesh
“bodies” accounts for 6 of 43 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
body 49% flesh 9% yourselves 5% bodily 5% whole 2% temple 2% mortal frame 2% mortal body 2% limb 2% life 2% human frame 2% human 2% heart 2% frame 2% earthly 2% dead corpse 2% carrion 2% being 2%
ب- د- ن (b-d-n) — body; bodies; their bodies
“bodies” accounts for
2 of
14 occurrences of this root
(14%)
(b-d-n) — body; bodies; their bodies
“bodies” accounts for 2 of 14 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ج- س- م (j-s-m) — body; bodies (our); bodily
“bodies” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(j-s-m) — body; bodies (our); bodily
“bodies” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ه- ي- ك- ل (h-y-k-l) — temple; temples; form
“bodies” accounts for
1 of
83 occurrences of this root
(1%)
(h-y-k-l) — temple; temples; form
“bodies” accounts for 1 of 83 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
temple 19% embodiment 8% being 8% person 6% form 5% body 5% tabernacle 4% manifestation 4% self 2% idol 2% world 1% thyself 1% them who are the tabernacle 1% súratu’l-haykal 1% state and condition 1% soul 1% one body 1% one 1% noble form 1% mortal men 1% mortal 1% messenger 1% man’s body 1% man 1% king 1% inmost reality 1% individuality 1% incarnation 1% incarnate his essence 1% human body 1% holy person 1% him 1% form of 1% embodiment of 1% distinct attire 1% created thing 1% created 1% breast 1% angelic 1% ancient beauty 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: