Skip to main content

ج-ل-و (j-l-w)

manifestation; manifest; manifested

66 occurrences · 41 English renderings

Word Forms

تجلّی 23 occ

→ “revelation”, “effulgence”, “effulgent glory”, “glimmer”, “hath shed the splendor of his effulgent glory”, “he shed the splendor of his glory”, “radiance”, “resplendent revelation”, “revealed”, “shed its radiance”, “sun beam falls alike upon”

تجلّي 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
revelation 10
15%
تجلّيات , تجلّی
splendor 4
6%
بتجلّيات , تَجَلِّياتِ , وَالتَّجَلِّي
effulgent glory 2
3%
تجلّيات , تجلّی
glory 2
3%
تجلّياته , جلوه
hath shone forth 2
3%
تَجَلَّتْ , تَجَلَّى
majesty 1
2%
إِجْلا
which irradiateth 1
2%
المُجَلِّي
direct operation of 1
2%
بتجلّ
effulgent 1
2%
بتجلّيات
brightness 1
2%
بِتَجَلِّياتِ
evidence 1
2%
تجلّيات
splendour 1
2%
تجلّيات
effulgence 1
2%
تجلّی
glimmer 1
2%
تجلّی
hath shed the splendor of his effulgent glory 1
2%
تجلّی
he shed the splendor of his glory 1
2%
تجلّی
radiance 1
2%
تجلّی
resplendent revelation 1
2%
تجلّی
revealed 1
2%
تجلّی
shed its radiance 1
2%
تجلّی
sun beam falls alike upon 1
2%
تجلّی
bright effulgence 1
2%
تجلّیات
light 1
2%
تجلّیات
sheddeth its splendor 1
2%
تَتَجَلَّى
hath shed upon 1
2%
تَجَلَّى
shed 1
2%
تَجَلَّى
having manifested thy self unto them 1
2%
تَجَلَّيْتَ
thou didst reveal the effulgence 1
2%
تَجَلَّيْتَ
thou didst shed the splendor 1
2%
تَجَلَّيْتَ
thou hast revealed thy self 1
2%
تَجَلَّيْتَ
effulgent splendor 1
2%
تَجَلِّي
plentitude of the light 1
2%
تَجَلِّي
glorious, will be unveiled 1
2%
جلوه
reveal 1
2%
جلوه
open character 1
2%
جلی
is reflected in 1
2%
مجلّی
reflecteth 1
2%
مجلّی
wellspring 1
2%
مجلّی
shedding 1
2%
وَتَجَلِّي
whom are poured 1
2%
وَيَتَجَلَّى
hath been vouchsafed 1
2%
یتجلّی

Full Concordance

Show all 66 occurrences
P&M §839: إِجْلا: Thy majestyGWB §119: بتجلّ: through the direct operation ofESW §30: بتجلّيات: by the splendorsKIQ §149: تجلّياتHW §102: تجلّیP&M §285: المُجَلِّي: which irradiatethGWB §486: تجلّيESW §203: بتجلّيات: with the effulgentKIQ §217: تجلّيات: splendoursHW §100: تجلّی: the sun beam falls alike uponP&M §580: بِتَجَلِّياتِ: the brightnessGWB §115: تجلّيات: evidencesESW §71: تجلّيات: effulgent gloryKIQ §107: تجلّیHW §117: جلوه: revealP&M §326: تَتَجَلَّى: sheddeth its splendorGWB §118: تجلّيات: revelationsESW §68: تجلّی: effulgenceKIQ §205: تجلّی: effulgent gloriesHW §140: جلی: open charactersP&M §744: تَجَلَّتْ: hath shone forthGWB §621: تجلّياته: of His gloryESW §81: تجلّی: hath shed the splendor of His effulgent gloryKIQ §107: تجلّی: revelationP&M §768: تَجَلَّى: hath shone forthGWB §121: تجلّیESW §172: تجلّی: RevelationKIQ §23: جلوه: gloryP&M §837: تَجَلَّيْتَ: having manifested Thy Self unto themGWB §357: تجلّیP&M §238: تَجَلَّيْتَ: Thou didst reveal the effulgenceGWB §115: تجلّی: glimmerP&M §301: تَجَلَّيْتَ: Thou didst shed the splendorGWB §155: تجلّی: He shed the splendor of His gloryP&M §220: تَجَلَّيْتَ: Thou hast revealed Thy SelfGWB §383: تجلّی: of the revelationP&M §499: تَجَلِّي: the effulgent splendorsGWB §373: تجلّی: radianceP&M §133: تَجَلِّي: the plentitude of the lightGWB §374: تجلّی: resplendent revelationP&M §438: تَجَلِّياتِ: splendorsGWB §139: تجلّی: revealedP&M §854: تَجَلِّياتِ: splendorsGWB §324: تجلّی: revelationP&M §326: وَالتَّجَلِّي: splendorGWB §372: تجلّی: revelationP&M §142: وَتَجَلِّي: sheddingGWB §381: تجلّی: revelationP&M §521: وَيَتَجَلَّىGWB §384: تجلّی: revelationP&M §30: وَيَتَجَلَّى: and on whom are pouredGWB §377: تجلّی: shed its radianceGWB §357: تجلّی: the revelationGWB §669: تجلّی: through the revelationGWB §190: تجلّیات: bright effulgencesGWB §563: تجلّیات: lightGWB §59: تَجَلَّى: hath shed uponGWB §64: تَجَلَّى: shedGWB §688: جلوه: glorious, will be unveiledGWB §121: مجالیGWB §121: مجالیGWB §373: مجلّیGWB §328: مجلّی: is reflected inGWB §328: مجلّی: reflectethGWB §372: مجلّی: WellspringGWB §160: یتجلّی: hath been vouchsafed

Related Roots